@0    = ~Ich sehe das Buch! Ich bin so froh, dass Ihr es habt!~
@1    = ~Nehmt es.~
@2    = ~Und die Belohnung?~
@3    = ~Ich danke Euch!~
@4    = ~Natürlich, ich habe sie hier.~
@5    = ~Ich bin so froh, dass ich es wieder habe! Hier, nehmt dies. Das ist Eure Belohnung.~
@6    = ~Ich grüße Euch, mein Freund, dessen Namen ich noch nicht gehört habe. Ich bin Thas'zzaria, die Bardin der Eilistraee. Und Ihr seid...?~ ~Ich grüße Euch, meine Freundin, deren Namen ich noch nicht gehört habe. Ich bin Thas'zzaria, die Bardin der Eilistraee. Und Ihr seid...?~
@7    = ~Nun, Ihr nanntet mich "Freund", daher nehme ich an, dass Ihr es besser als ich wisst.~ ~Nun, Ihr nanntet mich "Freundin", daher nehme ich an, dass Ihr es besser als ich wisst.~
@8    = ~Mein Name ist <CHARNAME>.~
@9    = ~Schon gut. Ich muss jetzt gehen.~
@10   = ~Das ist nicht wichtig.~
@11   = ~Hallo.~
@12   = ~Ich suche nach Arbeit. Kann ich vielleicht etwas für Euch tun?~
@13   = ~Ihr seid doch eine Bardin, oder? Ich möchte etwas hören.~
@14   = ~Was auch immer. Ich sollte jetzt gehen.~
@15   = ~Hmm, ziemlich unhöflich, aber dennoch liegt etwas Wahrheit in Eurer Antwort.~
@16   = ~Mein Name tut nichts zur Sache.~
@17   = ~Äh, mein Name ist <CHARNAME>.~
@18   = ~Was auch immer. Ich sollte jetzt gehen.~
@19   = ~Dann grüße ich Euch, <CHARNAME>. Dennoch werde ich Euch "Freund" nennen.~ ~Dann grüße ich Euch, <CHARNAME>. Dennoch werde ich Euch "Freundin" nennen.~
@20   = ~Ah, wenn Ihr das so sagt. Dann werde ich Euch "Freund" nennen.~ ~Ah, wenn Ihr das so sagt. Dann werde ich Euch "Freundin" nennen.~
@21   = ~Nun, wie kann die Sängerin der dunklen Maid Euch helfen, Freund?~ ~Nun, wie kann die Sängerin der dunklen Maid Euch helfen, Freundin?~
@22   = ~Nun, da gibt es etwas, das Ihr für mich tun könnt.~
@23   = ~Vor einiger Zeit wurde ich eines Buches beraubt. Es wurde "Mond im Himmel" genannt. Wir haben nur einen Hinweis auf ein Dorf gefunden, wo derjenige, der das Verbrechen beging, zu finden ist. In den Umar Hügeln.~
@24   = ~Dieses Buch gab mir einst meine Schwester. Ein Schlangenmonster ermordete sie vor einiger Zeit. Ich will das Buch zurück. Könntet Ihr es bitte zurückholen?~
@25   = ~Kein Problem.~
@26   = ~Lustige Sache, aber ich muss gehen.~
@27   = ~Und die Belohnung...?~
@28   = ~Ich versuche, etwas zu arrangieren.~
@29   = ~Schön.~
@30   = ~Lustige Sache, aber ich höre gerade, wie jemand nach mir ruft. Auf Wiedersehen.~
@31   = ~Ich danke Euch. Ich werde hier auf Euch warten.~
@32   = ~Aber es gibt hier eine Menge Gedichte die herumliegen! Welches soll ich vorlesen?~
@33   = ~"Die Geschichte des versteckten Mondes"~
@34   = ~"Die Beute der Jägerin"~
@35   = ~"Die dunkle Maid"~
@36   = ~"Eilistraees Augen"~
@37   = ~"Dein Schwert"~
@38   = ~"Seht! Wolken erschienen in diesem klaren Himmel,
in seiner Umarmung existieren sie,
aber wo ist der Mond?
In die Länder der Toten, hat er sich bewegt,
an den kalten Füßen zeigt er seine Wut."~
@39   = ~"Er sucht nach seiner Liebe, die das Vertrauen verlor,
aber seine Geliebte wird nie zurückkehren.
Die Verzweiflung kann noch nicht gestoppt werden,
verdammt ist das Immerland, das den Mond verlor."~
@40   = ~"Es wird nie wieder scheinen."~
@41   = ~"In der scheinenden Nacht jagen wir einen Hirsch,
um die Existenz zu beweisen, um die Furcht zu töten.
Folgt, Schwester, hier ist unsere Beute!
Für den Sieg werden wir mit einem Schrei zahlen!"~
@42   = ~"Schaut! Auf einer Klippe steht allein die dunkle Maid. Die Liebste Eures Herzens, oder nicht?
Seht mich an, furchtlose Tänzerin, es wird uns heilen.
Ich will Deine dunkle Haut spüren."~
@43   = ~"Tanz mit mir, Königin der Wiedergeburt,
Ich will Dir folgen in die tiefste Nacht.
Jeder Deiner Schritte ist eine Gnade,
durchbohrt meine Brust mit Begierde."~
@44   = ~"Ab sofort werde ich mit Euch gehen,
wandle durch jeden Tag und jede Nacht,
weil Du mir den Weg gezeigt hast,
Bis zur Ewigkeit; wirst Du mich nicht enttäuschen."~
@45   = ~"In Deinem Auge werde ich ertrinken, Eilistraee,
Ich übe mich in der Kunst, um dir zu gefallen!
ich bin Dein Künstler, ich werde mit dir arbeiten!
Brauchst Du jemals einen Beweis? Gerade jetzt?"~
@46   = ~"Du zeigst mir die Wahrheit, die verborgen war,
Du gabst mir ein Gescheink - eine einsame Rose."~
@47   = ~"Zum Feind! Zu Sieg!
Du brinst ihn uns!
Zum Schlachtfeld! Zum Ruhm!
Du enttäuscht uns nie."~
@48   = ~"Dein silbernes Schwert zeigt den Weg,
Der jüngste Tag wird kommen.
Ich fürchte mich nicht mehr, meine Königin,
so lange Du mich verschonst vor der Sünde des Kampfes."~
@49   = ~Welches soll ich nun vorlesen?~
@50   = ~Ich muss nun wieder gehen.~
@51   = ~Ich verstehe. Kommt wieder, wenn Ihr ein Lied oder Gedicht hören wollt.~