@0    = ~Eilistraee's Song~
@1    = ~엘리스트레이의 소드 댄서~
@2    = ~엘리스트레이의 소드 댄서: 소드 댄서는 다크 메이든, 엘리스트레이의 시종이다. 그들은 일반적으로 언더다크를 떠나기로 결심한 (또는 추방된) 드로우이다. 하지만, 드로우만이 소드 댄서가 될 수 있는 것은 아니다. 그들 중에는 지상 엘프와 하프 엘프도 있다. 그들은 일반적으로 피난처와 보금자리가 될만한 숲속이나 버려진 폐허에 살고 있다. 엘리스트레이는 달, 춤, 노래, 검 그리고 그녀를 따르는 이들의 생존을 돕기 위해 특수한 능력을 부여한 사냥의 선한 신이다. 그녀 자신은 아라우시니와 코렐론 라레시안의 자식이다. - 후에 스파이더 핏의 퀀으로 알려졌다. 엘리스트레이는 또한 페이룬에 스스로의 모습을 드러낸다고 믿어져 왔다. 현재에는, 밤 중에 은빛 긴 머리에 은빛 검을 쥔, 발가벗은 드로우 여성으로 보일지도 모른다.

장점:
- 달빛 검을 소환할 수 있다. 이 검의 마력은 소드 댄서의 레벨에 의해 결정된다.
- 달의 화염을 시전할 수 있다. 이 주문은 달의 빛과 유사한 광선을 부여한다. 모든 동료들에게 적외선 시야를 제공한다.
- 10 레벨에, 칼춤 기술이 부여된다. 칼날을 만들어 시전자의 편에 서서 싸우게 한다.
- 14 레벨에, 하위 주문노래가 부여된다. 시전자에게 자유 행동을 제공한다.
- 16 레벨에, 주문노래가 부여된다. 시전자에게 자유 행동과 함께 가속을 제공한다.

단점:
- 오직 여성만이 소드 댄서가 될 수 있다.
- 오직 엘프와 하프-엘프만이 소드 댄서가 될 수 있다.
- 악 성향 불가~
@3    = ~달빛 검 +1~
@4    = ~달빛 검 +2~
@5    = ~달빛 검 +3~
@6    = ~달빛 검 +4~
@7    = ~달빛 검 +5~
@8    = ~달빛 검 +6~
@9    = ~춤추는 칼날~
@10   = ~달의 화염~
@11   = ~하위 주문노래~
@12   = ~주문노래~
@13   = ~달빛 검 소환~
@14   = ~칼춤~
@15   = ~타즈'짜리아~
@16   = ~오스트라~
@17   = ~사슬 악마~
@18   = ~데미-리치~
@19   = ~폴~
@20   = ~퀴프 드'비어~
@21   = ~잠자는 드로우~
@22   = ~샤스'탄~
@23   = ~세스의 아이~
@24   = ~솔라우페인~
@25   = ~두건 쓴 남자~
@26   = ~바쉬~
@27   = ~요아~
@28   = ~안개 생물체~
@29   = ~강력한 좀비~
@30   = ~조이~
@31   = ~우는 소녀~
@32   = ~소드 댄서-경계병~
@33   = ~이오~
@34   = ~드로우~
@35   = ~토끼~
@36   = ~곰~
@37   = ~여성~
@38   = ~엘리스트레의 사냥 찬가~
@39   = ~소드브레이커~
@40   = ~이것은 버려진 무덤 근처에서 찾은 마법 반지이다. 붉은 금속의 일종으로 만들어져 있다. 반지를 쥐자, 이상한 느낌을 받는다 - 평소보다 더욱 자신감이 든다.

기능 정리:

베는 무기에 대한 저항 50%
감속에 면역~
@41   = ~달빛 검~
@42   = ~이것은 은을 연상케 하는 금속으로 만든 변종검이다. 은청색의 빛이 감도는 긴 날을 가지고 있다. 칼날은 매우 예리해 보인다. 엘리스트레이가 이와 유사한 검을 들고 싸웠다는 얘기가 있다. 이 특별한 검은 폴의 소유였다 - 테디르의 숲에 있는 개척지에 살고 있는 엘리스트레이 추종자들의 상위 여사냥꾼.

기능 정리:

특수 효과:
 냉기에 대한 저항 50%
 배후 공격에서 보호
 에너지 흡수에서 보호
 
피해: 2d4 + 4
THAC0: +5
피해 유형: 베기
무게: 9
공격 속도: 3
숙련도 종류: 변종검
분류: 한손
요구 능력: 힘 11
사용 불가:
 드루이드
 클레릭
 메이지
 악 성향 캐릭터~
@43   = ~엘리스트레의 상징~
@44   = ~이것은 드로우와 몇몇 엘프들의 신인 엘리스트레이의 상징이다. 이것은 다크 메이든이 아름다운 목소리로 그녀의 추종자들에게 노래를 불러주며 사냥의 수호자임을 얘기한다.  

기능 정리:

6레벨 주문 하나, 7레벨 주문 하나씩을 추가로 암기 가능
착용시 마법 저항 5%
착용시 매력 +1
착용자는 침묵에 면역

사용 가능:
엘리스트레이의 소드 댄서~
@45   = ~드'비어의 목걸이~
@46   = ~이 목걸이는 메조베란잔에 있는 드'비어 가문의 대모, 지나페이 드'비어가 착용했던 마법적 유물이다. 모양은 거미의 형상을 하고 있다. 이 목걸이는 착용자에게 마법적 보조를 부여한다고 한다. 비코니아의 젊은 친척, 퀴프 드'비어가 비코니아에게 주었다.

기능 정리:

내성 굴림 +1
거미에 대한 방어도 +2
1 레벨 주문 세 개를 추가로 암기 가능 (신성 마법)
모든 독에 면역

사용 가능:
 비코니아~
@47   = ~녹슨 미신~
@48   = ~이것은 엘리스트레이 개척지 근처 무덤에서 발견한 마법적 검이다. 데미-리치가 지키고 있었다. 검은 먼지와 녹으로 뒤덮어져 있다. 강력한 마법적 힘을 내재하고 있는 반면, 쉽게 부서질 것처럼 보인다.

기능 정리:

 방어도 +1
 1 레벨 주문으로부터 보호
 라운드당 1 회 공격 추가
 마법 저항 10%
 적중 성공시 검이 부서질 확률 6%

피해: 1d8 + 4
THAC0: +5
피해 유형: 베기
무게: 3
공격 속도: 4
숙련도 종류: 시미터/와키자시/닌자-도
분류: 한손
요구 능력: 힘 10
사용 불가:
 클레릭
 메이지~
@49   = ~폴의 편지~
@50   = ~이것은 폴이 쓴 편지이다. 엘한에게 전달하기로 되어 있다.~
@51   = ~엘한의 편지~
@52   = ~이것은 엘한이 폴에게 보내는 답장이다. 폴에게 전달해야 한다.~
@53   = ~수상한 편지~
@54   = ~언더다크의 다른 드로우에게 살해된 드로우의 시체에서 발견한 수상한 편지이다.

"우리가 논의한 혈족의 시험을 진행해야 한다. 우리의 사회, 우스트 나사에 대한 그들의 감정이 어떤지 알아보라. 그들은 개척지에서 미래의 동료가 될지도 모른다.

S."

이 드로우는 실해한 것처럼 보인다.~
@55   = ~엘리스트레이의 역사~
@56   = ~이 양피지에는 다크 메이든, 엘리스트리에 대해 적혀 있다.

"엘리스트레이는 다크 메이든이라 불리며 춤의 레이디이다. 그녀는 어둠의 밑바닥, 언더다크에서 탈출하기로 결심한 드로우들의 선한 신이다. - 드로우뿐만 아니라 몇몇 지상 엘프도 메이든을 찬양한다. 그녀는 선한 드로우와 음악, 춤, 사냥꾼과 달빛을 후원하는 것으로 알려져 있다.

그녀는 나중에 롤스가 되면서 베이라운의 자매인, 코렐론 라레시안과 아라시니의 딸이다. 그녀는 자신의 임무를 위해 다른 드로우 신격들과 함께, 뜻하지 않게나마, 셀다린에 대항한 전투에서 추방되었다. 엘리스트리는 머뭇거리기만 하는 자신의 아버지에게 이 처벌을 강력히 주장했다. 왜냐하면 그녀는, 선함에 닿고자 하는 다크 엘프들의 표지가 필요할 것이이라고 예견하였기 때문이다.

엘리스트레이의 동맹으로는 셀다린, 미스트라, 셀루네 그리고 언더다크 종족의 선한 신격들이 있었다; 그녀의 적들은 언더다크의 다른 악한 신격들, 특히 다른 나머지 드로우 만신전의 신들이었다."~
@57   = ~엘리스트레이와 다른 신들에 대해~
@58   = ~이 두무마리에는 엘스트리뿐만 아니라 다른 신들에 대해 상세히 적혀 있다.

"무엇보다 먼저 *신들* 이란 무엇인지 알아아야 한다. 신격은 신들의 자산으로 여겨지며, 필멸자들의 여러 분야를 조종하는 강력한 힘을 가진 존재이다. 진정한 신은 에스텔라라고 불리며 여명의 타이탄과는 다르다.

...

드로우는 반-셀다린에 의한 아르반도르의 침공 실패 후 셀다린에서 쫓겨난 신인 다크 셀다린를 숭배한다. 이 원래 세 명의 신들은 시간이 지나면서 넷이 더 합류하였다. 하지만 스파이더 퀸의 전쟁과 타임 오브 트러블 사건을 겪으면서 롤스는 모든 드로우 만신전의 숭배를 흡수했다.

...

타임 오브 트러블, 어라이벌이라고 알려진 아바타 위기와 신들의 전쟁은, 페이룬의 연대기에서 대재앙의 시기였다. 그림자의 해, DR 1358년 기간 중에 벌어진, 타임 오브 트러블은 페이룬의 신격들이 그들의 필멸자 아바타 형태로 지상에서 지내야만 했던 시기였다. 몇몇의 주요한 신격들이 타임 오브 트러블 시기에 죽었고 소수의 필멸자들이 신성에 오르기도 했다. 

...

시어릭이라는 하찮으면서 가학적인 용병이, 바알을 갓베인이라는 검으로 살해하였다 (정확히는 신의 가면으로 변장을 하고서). 타임 오브 트러블이 끝난 이후, 그는 죽은 세 신의 거의 모든 자산을 아오에 의해 부여 받았고, 신들 중에 가장 강력하게 되었다.

...

엘리스트레이의 회당 본거지는 해골항 근처에 있는 산책길에 세워졌다. 그곳은 최고 여사제, 퀼르 벨라돈이라는 일곱 자매의 막내이자 미스트라에게 선택된 자에 의해 운영되었다. 두 번째는 산책길의 전투 여사제 릴라였다. 모든 여사제는 퀼르 또는 릴라에게 임무를 부여받지 않는한 그들이 원하는대로 할 수 있었다. 비록 여사제/전사인 다크송 기사들은 좀더 독립적이었지만, 그들 역시 임무를 부여받을 수 있었다. 일반적으로 그 성직자들은 머리를 길게 하고 자신의 업무에 상관없이 편한 복장을 하였다. 의식에서는, 그들은 거의 헐벗었다. 한편으로는 사냥에서는 가벼운 가죽을, 요리시에는 에이프론을 그리고 전투가 예상되면 아주 가끔 방어구를 착용했다. 쉴 때에는, 은색의 투명한 가운을 선호했다. 그들의 신성한 상징은 작은 검이었다; 보통 핀의 형태로 달거나 또는 얇은 은이나 미스릴 사슬로 목에 걸고 다녔다. 그들은 밤에, 달이 뜨고 나서, 가능하면 언제든지 자신들의 기도를 노래했다. 그들의 의식은 사냥이 끝나고 성찬, 춤, 노래의 원으로 이어졌다. 의식의 마지막은 숭배자들이 노래를 선창하는 이를 원형으로 앉고 춤출 수 도록 숲속의 빈 터에서, 달빛 가득한 밤에 열렸다."~
@59   = ~코끼리 조각상~
@60   = ~이것은 힘의 보석이라 불리는 황금 코끼리의 마법적인 조각상이다. 사용자에게 마법적 도움을 제공한다.

기능 정리:

2분 동안 생명점 +50 보너스

사용 가능:
모두 사용 가능~
@61   = ~책~
@62   = ~이것은 엘리스트리의 개척지에 있는 바드가 도난당한 책이다.~
@63   = ~반지~
@64   = ~이 반지는 세스의 아이라고 알려진 야수의 위에서 찾아낸 것이다. 이 거대한 뱀은 테디르의 숲에 살았다.~
@65   = ~병~
@66   = ~병에는 "날 마셔" 라고 쓰인 작인 표시가 붙어 있다.~
@67   = ~엘리스트레이의 사슬 갑옷~
@68   = ~이 사슬 갑옷은 폴이 소유하여 사용했던 갑옷이다. 그녀는 사악한 독재자 존 이레니쿠스에 소환된 강력한 생물체들에 의해 공격받는 설다네세라를 돕기로 결심한 엘리스트레이의 시종이다. 이 갑옷은 마력이 부여되어 강력한 힘을 제공하고, 메이지의 주문 시전 능력이나 도둑의 기술 활용을 방해 하지 않는다.

기능 정리:

방어도 보너스 1
매력에 +1
도둑 기술과 주문 시전을 허용한다.

무게: 7
요구 능력: 힘 8
사용 불가:
 드루이드 
 메이지 
 시프
 악한 캐릭터~
@69   = ~곰인형~
@70   = ~이것은 와우킨의 산책길에서 울고 있는 소녀에게서 얻은 것이다.~
@71   = ~당근~
@72   = ~이것은 야생 당근이다. 무척 신선하다. 당근은 토끼들이 가장 좋아하는 먹이로 알려져 있다. 이 놀라운 당근은 엘리스트레이의 개척지에서 발견한 것이다. 거기엔 토끼가 무척 많다.~
@73   = ~행운의 부적~
@74   = ~이것은 토끼의 발이다. 토끼의 발을 허리나 손에 착용하면 소유자에게 행운을 가져다 준다고 한다.

기능 정리:

마법 저항력 +1% 
죽음에 대한 내성 굴림 +5
행운 +2~
@75   = ~흡연 파이프~
@76   = ~토끼에게서 얻은 흡연 파이프이다. 이상하게 들릴지도 모르겠지만, 사실이다.~
@77   = ~은이빨~
@78   = ~엘리스트레이의 개척지에 있던 리치를 죽이고 얻은 것이다. 그 언데드 생물체는 무덤 안에 살았다; 사실 그것의 생명은 오래 전에 끝나 있었다. 이빨은 마법 비슷한 걸 갖고 있지만, 그것을 활용할 뾰족한 수는 당장 없어 보인다.~
@79   = ~달의 춤 신발~
@80   = ~이것은 암살된 드로우의 시체에서 발견한 신발이다. 꽤 좋은 품질이며 가죽으로 만들어져 있디. 그것을 신자, 좀더 빨라지고 정확해지는 걸 느낄 수 있다.

기능 정리:

민첩 +1
이동 속도 +1(자유 행동에 방해 받지 않음)~
@81   = ~열두 개의 달~
@82   = ~이 의식용 단검은 리치의 은이빨, 아다만티움 가루, 문스톤 보석을 주조하여 만든 마법적 물건이다. 엘리스트레이의 위대한 여사제들이 쓰던 무기와 비슷하다고 한다.

열두 개의 달은 타격당한 생물체의 운명에 영향을 끼치기도 한다. 이 단검은 마치 물체마냥 운명을 가른다고 한다. 이것은 열두 개의 효과 중 하나를 시전하여 착용자의 성공적인 전투를 돕는다.

기능 정리:

마법 방어 +20%
1 레벨 주문에서 보호
열두 개의 달들(매 적중시 오직 하나의 효과만 적용된다, 효과는 내성굴림으로 무효화할 수 있다):
 2% 착용자를 치유할 기회 (30 생명점)
 2% 적에게 공포를 시전할 기회
 2% 적에게 10 의 화염 피해를 줄 기회
 2% 적에게 10 의 산성 피해를 줄 기회
 2% 적에게 10 의 전기 피해를 줄 기회
 2% 적으로부터 3레벨을 흡수할 기회
 2% 적에게 감속을 시전할 기회
 2% 적에게 침묵을 시전할 기회
 2% 적에게 마비를 시전할 기회
 2% 적에게 소환 취소를 시전할 기회 (만약 적이 소환된 생명체라면)
 2% 적에게 실명을 시전할 기회
 2% 적에게 휘감기를 시전할 기회 

피해: 1d4 + 3
THAC0: +6
무게: 1
공격 속도: 1
숙련도 종류: 단검
분류: 한손
요구 능력: 힘 3
사용 가능:
 모두 사용 가능~
@83   = ~열세 번째 달~
@84   = ~이 의식용 단검은 리치의 은이빨과 여러가지 재료를 주조하여 만든 마법적 물건이다. 엘리스트레이의 위대한 여사제들이 쓰던 무기와 비슷하다고 한다.

열세 번째 달은 타격당한 생물체의 운명에 영향을 끼치기도 한다. 이 단검은 마치 물체마냥 운명을 가른다고 한다. 이것은 열세 개의 효과 중 하나를 시전하여 착용자의 성공적인 전투를 돕는다.

사실 이 무기는 열두 개의 달이란 단검을 재구성한 것이다. 크롬웰은 여기에 스승의 제조법을 추가했다 - 은빛 칼날이라는 유명한 은빛 검의 부속품이다.

기능 정리:

마법 방어 +20%
1 레벨 주문에서 보호
열세 개의 달들(매 적중시 오직 하나의 효과만 적용된다, 효과는 내성굴림으로 무효화할 수 있다):
 2% 착용자를 치유할 기회 (30 생명점)
 2% 적에게 공포를 시전할 기회
 2% 적에게 10 의 화염 피해를 줄 기회
 2% 적에게 10 의 산성 피해를 줄 기회
 2% 적에게 10 의 전기 피해를 줄 기회
 2% 적으로부터 3레벨을 흡수할 기회
 2% 적에게 감속을 시전할 기회
 2% 적에게 침묵을 시전할 기회
 2% 적에게 마비를 시전할 기회
 2% 적에게 소환 취소를 시전할 기회 (만약 적이 소환된 생명체라면)
 2% 적에게 실명을 시전할 기회
 2% 적에게 휘감기를 시전할 기회 
 15% 적을 살해할 기회

피해: 1d4 + 4
THAC0: +6
무게: 1
공격 속도: 1
숙련도 종류: 단검
분류: 한손
요구 능력: 힘 3
사용 가능:
 모두 사용 가능~
@85   = ~검녹색 이끼~
@86   = ~이것은 마법이나 물리적 무기로부터 받은 심각한 부상을 치유할 수 있다고 한다. 쓴 맛과 향이 나지만, 분명 도움이 될 것이다.

기능 정리:

40 생명점 치유~

//Worldmap GUI Strings + patching
@4000300 = ~시간~
@4000301 = ~닿을 수 없음~
@768001 = ~Yes, but don't patch the existing save games~
@768002 = ~Yes, and patch the existing save games~

///BAF

@500    = ~엘리스트레이: 훈련
엘한이 쓴 편지를 전달했다. 이제 나는 요아와 다른 이들과 얘기해봐야 한다. 그들을 엘리스트레의 개척지에 있는 야영지에서 만날 수 있다.~
@501    = ~엘리스트레이: 훈련
엘리스트레이의 숭배자들이 나에게 가르치기로 약속한 능력에 대해 알게 되었다. 샤스'탄이 폴을 방문해 보라고 한다.~
@502    = ~엘리스트레이: 바드와 책
엘리스트레이의 개척지에 있는 바드가 책을 강탈한 도둑을 찾고, 당연하지만 그 책을 다시 되돌려 달라고 했다.~
@503    = ~엘리스트레이: 바드와 책
바드의 책을 되돌려 주었고 보상을 받았다.~
@504    = ~엘리스트레이: 소드 댄서
나는 늙은 드로우 오스트라를 돕기로 했다. 테디르의 숲에 있는 세스의 아이를 죽이고 여사제의 반지를 되찾아 달라고 했다..~
@505    = ~엘리스트레이: 소드 댄서
반지를 찾아 오스트라에게 건네 주었다.~
@506    = ~엘리스트레이: 파이프는 어디에 있을까?
이오라는 엘리스트리의 개척지에 있는 드로우가 흡연 파이프를 잃어버렸다. 그가 그것을 되찾아 달라고 부탁했다.~
@507    = ~엘리스트레이: 파이프는 어디에 있을까?
이오의 흡연 파이프를 되돌려 주었다. 재미있는 건 그 파이프를 훔친 건 토끼였다.~
@508    = ~엘리스트레이: 아이를 위한 장난감
조이라는 소녀를 만났다. 그녀는 엘리스트레이의 개척지에 살고있다. 소녀는 어떠한 장난감도 가지고 있지 않았다. 내가 하나 가져다 주어야 하겠다. 아마도 와우킨의 산책길이나 다리 구역에서 찾을 수도 있겠다.~
@509    = ~엘리스트레이: 아이를 위한 장난감
조이에게 장난감을 주었다. 그게 소녀의 지루함을 달래었으면 좋겠다.~
@510   = ~엘리스트레이: 아래에 잠들어 있는 위협
개척지의 묘지에 살고 있는 위험한 생물체를 제거해 달라는 부탁을 들어주었다. 그 생물체는 매우 위험하고 무섭다고 한다.~
@511   = ~엘리스트레이: 아래에 잠들어 있는 위협
개척지의 묘지에 살고 있는 위험한 생물체를 제거해 달라는 부탁을 들어주었다. 그 생물체는 매우 위험하고 무섭다고 한다. 어쨌거나, 나는 그걸 죽였다. 그건 데미-리치였던 걸로 드러났다.~

@600    = ~엘리스트레이: 훈련
폴은 나에게 훈련을 약속했다, 하지만 그 전에 나는 편지를 엘한에게 전해주고 그의 반응을 갖고 돌아와야 한다.~
@601    = ~엘리스트레이: 훈련
엘한이 쓴 편지를 전달했다. 이제 나는 요아와 다른 이들과 얘기해봐야 한다. 그들을 엘리스트레의 개척지에 있는 야영지에서 만날 수 있다.~
@602    = ~엘리스트레이: 훈련
엘리스트레이의 숭배자들이 나에게 가르치기로 약속한 능력에 대해 알게 되었다. 샤스'탄이 폴을 방문해 보라고 한다.~
@603    = ~엘리스트레이: 훈련
엘리스트레이의 개척지에서 나의 훈련을 마쳤다.~

@100 = ~This spell provides +4 Armor Class, +3 THAC0 (+5 for the caster), +2 Damage bonus to all party members for 3 rounds. Furthermore, maximum hit points of party members are set to 200. However, during the whole duration, none of the party members are able to cast spells. This spell cannot be combined with Tenser's Transformation.~