@0    = ~Ainsi - ainsi vous voilà.~
@1    = ~Je ne peux pas croire que vous ayez réussi à me faire venir ici. Ça me semble un peu vide, quelle que soit la raison.~
@2    = ~Il fallait vous faire quitter le laboratoire, sinon vous pourriez perdre l'esprit. Vous ne voulez pas que ça arrive, n'est-ce pas ?~
@3    = ~Ce doit être cette souris magique. Quelqu'un m'a dit une fois qu'avec ça je peux faire faire des trucs aux gens, hé.~
@4    = ~Eh, je crois que je l'ai déjà perdu, il y a quelques temps déjà.~
@5    = ~Une souris magique, avez-vous dit...~
@6    = ~Bon, je dois avouer que cet endroit a un peu changé, je croyais que c'était plus... unique. Maintenant cela ressemble à n'importe quelle auberge d'Athkatla.~
@7    = ~Que voudrez-vous prendre ? Du vin ? De la bière ?~
@8    = ~Je dois dire que j'ai été plutôt surpris de vous voir donner rendez-vous ici, quand la brasserie des Cinq Chopes n'est qu'au coin de la rue.~ ~Je dois dire que j'ai été plutôt surprise de vous voir donner rendez-vous ici, quand la brasserie des Cinq Chopes n'est qu'au coin de la rue.~
@9    = ~Est-ce que vous allez bien ?~
@10   = ~Du vin. Je vais prendre du vin de Souffle solaire.~
@11   = ~Appelez ça de la 'nostalgie'.~
@12   = ~Oui, désolé. J'étais juste... en train de réfléchir.~
@13   = ~S'il y avait bien un endroit où je pouvais vous rencontrer, c'est bien ici. Un endroit que j'ai visité avec Séléné il y a longtemps, juste après notre première rencontre. Hé.~
@14   = ~Hé, je le savais.~
@15   = ~Ici ? Mais il y a tellement d'endroits que vous pourriez visiter et malgré tout c'est ici que vous avez décidé de venir ? Vous êtes vraiment bizarre, vous savez.~
@16   = ~Oh, non, pas encore... Désolé, mais je ne suis pas d'humeur.~ ~Oh, non, pas encore... Désolée, mais je ne suis pas d'humeur.~
@17   = ~Je voudrais vous raconter comment eut lieu notre première rencontre.~
@18   = ~Bien sûr. Je suis tout ouïe.~
@19   = ~Vaut mieux que vous passiez ce temps tout seul. Je ne suis pas d'humeur. Au revoir.~
@20   = ~Merci.~
@21   = ~Vous savez, nous nous sommes rencontrés pour la première fois dans le théâtre situé dans le sous-sol des Cinq Chopes. J'étais venu regarder les acteurs qui jouaient "Le merveilleux voyage du comte Sack", mais c'est simple, je ne pouvais pas leur jeter un œil vu qu'elle était assise à deux sièges de moi.~
@22   = ~Hé, je préférais la regarder sourire et rire que de regarder un groupe d'hommes réciter leur texte.~
@23   = ~Oh, vous étiez déjà conquis.~
@24   = ~Hum, continuez.~
@25   = ~A la fin du spectacle, j'ai décidé de lui demander si elle avait apprécié la pièce. Elle avait envie de discuter mais ensuite - ensuite elle vit qu'il n'y avait pas de table libre dans l'auberge ! Alors elle est sortie et a cherché l'endroit le plus proche où nous pourrions discuter.~
@26   = ~C'est comme ça que nous avons trouvé cet endroit. Il venait d'ouvrir et donc peu de gens le connaissaient. Vous pouviez même encore sentir le bois fraîchement coupé.~
@27   = ~Nous avons discuté durant cinq heures. Je ne savais même pas que je pouvais parler aussi longtemps. Ça en valait la peine. Nous nous sommes revus deux jours plus tard.~
@28   = ~Puis encore...et encore.~
@29   = ~C'est vraiment une jolie histoire.~
@30   = ~Et un jour vous êtes restés ensemble.~
@31   = ~Désolé, mais ça paraît vraiment ordinaire. Rien de spécial.~ ~Désolée, mais ça paraît vraiment ordinaire. Rien de spécial.~
@32   = ~Ce serait joli sans les circonstances actuelles...~
@33   = ~Jusqu'à sa mort, oui.~
@34   = ~ Mais en fait même à présent j'ai l'impression qu'elle veille sur moi ; c'est comme si elle voulait me dire quelque chose. Un jour, j'ai trouvé sa fleur favorite sur mon bureau. Je veux croire que c'est elle qui l'a apportée.~
@35   = ~Il est de notoriété commune que les aventures extraordinaires commencent avec des événements très ordinaires.~
@36   = ~Hum, j'espère que je ne vous ai pas fait mourir d'ennui. Je crois que je devrais partir à présent car je ne me sens pas très bien. Je suis si fatigué et - je crois que j'ai besoin de dormir.~
@37   = ~C'est à cause de votre travail.~
@38   = ~Tout sera bientôt terminé, Orion.~
@39   = ~Allez vous reposer, alors.~
@40   = ~Je suppose que vous avez raison.~
@41   = ~Merci pour le temps que vous m'avez consacré. Vraiment.~
@42   = ~Oui... vous avez peut-être raison.~
@43   = ~Merci pour cette discussion. Nous nous retrouverons bientôt dans mon laboratoire.~
@44   = ~C'est ce que je vais faire.~
@45   = ~Je vais rester seul ici, alors.~
