@0  = ~Ach, witaj w świątyni Sune... i w moim domu. A zanim zapytasz, odpowiem – tak, mieszkam tutaj.~ 
@1  = ~Myślę, że potrzebuję twojej pomocy.~
@2  = ~Och, to chyba nie ten dom, o który mi chodziło. Do widzenia.~ 
@3  = ~Jak mogę ci pomóc?~
@4  = ~Pracuję dla pewnego człowieka o imieniu Orion, który stracił swoją ukochaną. Czy Sunici mogą wykorzystać ich uczucie jako „pomost” i z jego pomocą przywrócić ją do życia? Czy jest w ogóle JAKIKOLWIEK sposób, by wróciła do świata żywych?~ 
@5  = ~Dlaczego mieszkasz w świątyni? Jesteś bezdomnym?~
@6  = ~Czy możesz opowiedzieć mi o Sune?~
@7  = ~Potrzebuję waszych usług.~ 
@8  = ~Nie było mnie tu od jakiegoś czasu. Masz może nowe towary?~
@9  = ~Poszukuję kogoś, kto wykonałby rzeźbę dla jednego z moich przyjaciół. Pomyślałem, że zapytam ciebie. Może jako kapłan Sune znasz kogoś odpowiedniego.~ ~Poszukuję kogoś, kto wykonałby rzeźbę dla jednego z moich przyjaciół. Pomyślałam, że zapytam ciebie. Może jako kapłan Sune znasz kogoś odpowiedniego.~ 
@10 = ~Znalazłem tę oto figurkę. Myślę, że może cię ona zainteresować.~ ~Znalazłam tę oto figurkę. Myślę, że może cię ona zainteresować.~
@11 = ~Och, chyba powinienem już sobie pójść. Do widzenia.~ ~Och, chyba powinnam już sobie pójść. Do widzenia.~
@12 = ~Ależ nie! To JEST mój dom. My, wyznawcy Sune, nie mieliśmy w Athkatli świątyni z prawdziwego zdarzenia. Zgodziłem się więc stworzyć taką w moim domu. Jestem kupcem, pozyskałem wszystko, co było nam potrzebne i oto jest – świątynia Sune!~ 
@13 = ~Potrzebujesz czegoś jeszcze?~
@14 = ~Ależ oczywiście! Sune, lub po prostu Ognistowłosa Pani, jest boginią piękna, namiętności oraz sztuki! Dlatego właśnie mamy tutaj tyle pięknych eksponatów. Są wspaniałe, czyż nie?~ 
@15 = ~My zaś, jej słudzy, żyjemy aby chronić piękno zawarte w przedmiotach, by gromadzić poezję i zapewnić jej nieśmiertelność. I oczywiście by wspierać miłość i pasję.~
@16 = ~Jeśli zatem potrzebujesz ochrony lub masz chęć obejrzeć nasze cenne zbiory, witam cię serdecznie.~
@17 = ~Pracuję dla pewnego człowieka, Oriona, który stracił swoją ukochaną. Czy Sunici mogą wykorzystać ich uczucie jako „pomost” i z jego pomocą przywrócić ją do życia? Czy jest w ogóle JAKIKOLWIEK sposób, by wróciła do świata żywych?~
@18 = ~Poszukuję kogoś, kto wykonałby rzeźbę dla jednego z moich przyjaciół. Pomyślałem, że zapytam ciebie. Może jako kapłan Sune znasz kogoś odpowiedniego.~ ~Poszukuję kogoś, kto wykonałby rzeźbę dla jednego z moich przyjaciół. Pomyślałam, że zapytam ciebie. Może jako kapłan Sune znasz kogoś odpowiedniego.~ 
@19 = ~Czy jej ciało uległo zniszczeniu?~
@20 = ~Tak.~ 
@21 = ~Gdyby nie uległo, to przecież nie traciłbym czasu na szukanie tej twojej żałosnej świątyni.~ ~Gdyby nie uległo, to przecież nie traciłabym czasu na szukanie tej twojej żałosnej świątyni.~
@22 = ~W taki razie obawiam się, że nie mogę pomóc. Ten Orion musi jakoś przetrwać swoje cierpienie.~
@23 = ~Jesteś przecież kapłanem Sune! Strażnikiem Serca. Powinieneś chronić ich miłość, powinieneś spróbować im pomóc!~
@24 = ~Nie znasz jakiejś sztuczki, która mogłaby pomóc w tej sytuacji?~
@25 = ~Rozumiem. Przepraszam za kłopot. Żegnaj.~
@26 = ~Obawiam się, że jestem kapłanem, a nie kuglarzem.~
@27 = ~Przykro mi. Życie jest kruche i taka też jest miłość. Gdybyśmy mogli wskrzesić wszystkich zakochanych, wówczas zarówno uczucie, jak i strata ukochanej osoby utraciłyby swoje znaczenie. Piękno życia i piękno uczuć tkwi właśnie w ich delikatności.~
@28 = ~Przykro mi.~
@29 = ~W porządku... przekażę wiadomość mojemu pracodawcy. Żegnaj.~
@30 = ~Zanim odejdę – czy mogę skorzystać z waszych usług?~
@31 = ~Powiedz tylko, jak mógłbym oświecić twe serce.~
@32 = ~Ach, pamiętam cię! To ty przyniosłeś mi figurkę Sune! Chyba mogę ci pokazać pewne wyjątkowe rzeczy, które nabyłem jakiś czas temu. Spójrz, proszę.~ ~Ach, pamiętam cię! To ty przyniosłaś mi figurkę Sune! Chyba mogę ci pokazać pewne wyjątkowe rzeczy, które nabyłem jakiś czas temu. Spójrz, proszę.~
@33 = ~Żegnaj. Niechaj żar namiętności rozświetli twoje serce.~
@34 = ~Och, to wspaniałe! Dziękuję ci!~
@35 = ~Hmm, powinienem podarować ci coś w zamian... ach! Figurka za figurkę! Proszę, weź to. Mam nadzieję, że okaże się użyteczna.~
@36 = ~Cóż, cieszę się, że zapytałeś. Znam kogoś, kto może ci pomóc.~ ~Cóż, cieszę się, że zapytałaś. Znam kogoś, kto może ci pomóc.~
@37 = ~Jest paru przyzwoitych artystów w Athkatli, ale jeśli zależy ci na naprawdę dobrym, udaj się do Amontiasa. Powinieneś go spotkać na Promenadzie, w okolicach drewnianej konstrukcji, gdzie kupcy handlują obrazami.~ ~Jest paru przyzwoitych artystów w Athkatli, ale jeśli zależy ci na naprawdę dobrym, udaj się do Amontiasa. Powinnaś go spotkać na Promenadzie, w okolicach drewnianej konstrukcji, gdzie kupcy handlują obrazami.~
