@0    = ~Vous ne devriez pas être ici, Enfant de Bhaal. Non - peu importe à quel point je souhaite votre présence, c'est que...~
@1    = ~Euh, j'ai "Enfant de Bhaal" écrit sur le front, ou bien ?~
@2    = ~Et vous êtes...?~
@3    = ~Oh, merveilleux. Je crois que je déteste déjà cet endroit. J'ai un mauvais pressentiment.~
@4    = ~Je suis Séléné. Celle que vous recherchez, mais comme vous pouvez voir, je ne peux être atteinte... Même par vous... (En dépit de la distance qui vous sépare de Séléné, vous pouvez voir ses yeux se noyer dans les larmes ; devenir comme des miroirs liquides...)~
@5    = ~Orion a tout préparé pour votre retour, Séléné.~
@6    = ~Ne me dites pas que tout ceci n'était qu'une perte de temps.~
@7    = ~Ce - ç'a été très différent...~
@8    = ~...A-t-il souffert ? A-t-il souffert tout ce temps depuis mon départ ?~
@9    = ~Oui.~
@10   = ~Il n'a pas seulement souffert. Il se meurt de désespoir, Séléné. Je ne peux pas revenir pour lui dire que vous ne pouvez pas quitter les Enfers.~
@11   = ~Tous ces bruits, toutes ces ombres... pourtant, j'appartiens à ce monde divin de la mort... Peu importe la force avec laquelle nous résistons, nous changeons et... et devenons quelque chose de très différent. J'ai déjà changé, déjà, mais... Je me souviens encore de lui. Je me souviens de mon cher Orion.~
@12   = ~Mais vous le savez. Vous avez vu nos souvenirs, nos... nos moments. Certains étaient doux ; certains étaient amers, mais tous sont réels. Ils ont été gravés dans mon propre monde. Dans mon Écho. Mon Écho que vous avez atteint parce qu'il a ouvert la porte...~
@13   = ~Votre Écho - mais j'ai vu Gorion ! J'ai parlé à mon père adoptif.~
@14   = ~Il a ouvert la porte pour vous, Séléné.~
@15   = ~Écho ? Peu m'importe comment vous appelez cet endroit. Il n'y a pas d'Orion ici. Souhaitez-vous vraiment y rester ?~
@16   = ~Ce n'est pas juste.~
@17   = ~Je savais que quelque chose s'altérait...~
@18   = ~...Je suis désolée, mais ce n'était qu'un unique souvenir. Différent, cependant, et j'espère que vous vous en souviendrez. Chérissez-le.~
@19   = ~...~
@20   = ~Orion... je n'ai aucune idée de ce que je devrais ressentir – d'un côté, il a enfreint la loi ; il a tenté de changer la Couleur de Toute Chose Passée et la  Couleur de l'Inaltérable. Mais d'un autre côté... il a fait tout cela pour moi.~
@21   = ~Cela paraît si étrange.~
@22   = ~C'est comme si j'étais - une fleur fanée, mais qui le jour de sa mort, a déversé ses graines dans le sol. Un sol différent, qui deviendra sien, mais pas... pas encore...~
@23   = ~...bientôt, cela dit... (elle pleure)~
@24   = ~...je sais...~
@25   = ~Alors vous avez observé votre mari ?~
@26   = ~Je suis ici parce que je dois accomplir mon devoir. Je dois le faire. Ne comprenez-vous pas ?~
@27   = ~Je sais ce que vous pourriez dire, Enfant de Bhaal, mais je suis inaccessible, je ne peux que regarder. Pouvez-vous voir le vide ? Regardez autour de moi – je suis protégée par ce monde. Cet endroit sombre, mais pourtant chaud et bienveillant. Ce...~
@28   = ~Ce...~
@29   = ~Vous ne faites que me causer plus de peine. Je ressentais le froid, mais à partir du moment où vous êtes venu ici ; à partir du moment où il a enfreint les règles pour moi... Je me suis sentie différente.~  ~Vous ne faites que me causer plus de peine. Je ressentais le froid, mais à partir du moment où vous êtes venue ici ; à partir du moment où il a enfreint les règles pour moi... Je me suis sentie différente.~
@30   = ~Nous sommes tous morts ici, mais notre mort n'est pas aussi noire qu'ils peuvent vous le faire croire. C'est aussi pourpre que la magie elle-même. Comme des souhaits à jamais inexaucés. Comme une pensée qui pourrait écraser la pierre. A présent vous avez ajouté quelque chose de plus... Quelque chose qui a inversé l'odeur, le goût...~
@31   = ~Je veux poser la question afin de connaître votre réponse définitive : avons-nous fait tout cela pour rien ?~
@32   = ~Ne pouvez-vous rien faire ? Si cet endroit est une partie de vous, alors vous devriez être capable de le quitter ! Ou de le façonner ! Je suis sûr que vous le pouvez.~ ~Ne pouvez-vous rien faire ? Si cet endroit est une partie de vous, alors vous devriez être capable de le quitter ! Ou de le façonner ! Je suis sûre que vous le pouvez.~
@33   = ~Dois-je m'en retourner les mains vides, alors ?~
@34   = ~Rien ne peut être fait, mais... dites-lui qu'il détient toujours mon cœur. Nous serons bientôt ensemble. Je compte chacune des heures qui me séparent de ce moment...~
@35   = ~Je suis désolée, mais je ne peux rien dire de plus... (elle pleure, et soudain tout disparaît)~
