@0  = ~Witaj.~ 
@1  = ~Och, a kim ty jesteś?~
@2  = ~Witaj. Wybacz, nie zdawałem sobie sprawy, że tu jesteś.~ ~Witaj. Wybacz, nie zdawałam sobie sprawy, że tu jesteś.~ 
@3  = ~Pozdrawiam cię.~
@4  = ~W porządku. Nawykłem już do takiego nastawienia. Ale... domyślam się, że jesteś nieco zaskoczony, iż ktoś pojawił się tak nagle.~ ~W porządku. Nawykłem już do takiego nastawienia. Ale... domyślam się, że jesteś nieco zaskoczona, iż ktoś pojawił się tak nagle.~ 
@5  = ~Hmm, ciekawe. Sądziłem, że będziesz bardziej zaskoczony tym, że ktoś pojawia się tak nagle. Tak czy inaczej, powinienem chyba powiedzieć ci, kim jestem.~ ~Hmm, ciekawe. Sądziłem, że będziesz bardziej zaskoczona tym, że ktoś pojawia się tak nagle. Tak czy inaczej, powinienem chyba powiedzieć ci, kim jestem.~
@6  = ~Pewnie mnie nie rozpoznajesz, ale spotkaliśmy się wcześniej. Wyglądałem wtedy inaczej. Uratowałeś mnie, kiedy znajdowałem się w... więzieniu. Wypuściłeś mnie. Gdyby nie ty, tkwiłbym tam po dziś dzień.~ ~Pewnie mnie nie rozpoznajesz, ale spotkaliśmy się wcześniej. Wyglądałem wtedy inaczej. Uratowałaś mnie, kiedy znajdowałem się w... więzieniu. Wypuściłaś mnie. Gdyby nie ty, tkwiłbym tam po dziś dzień.~
@7  = ~Zabawne. Myślę, że pamiętałbym coś takiego.~ ~Zabawne. Myślę, że pamiętałabym coś takiego.~ 
@8  = ~Zawsze pamiętam ludzi, których zdarza mi się uratować. I chyba wiem, o czym mówisz...~
@9  = ~Może nie wiesz, ale spotykam WIELU ludzi, więc wybacz, ale nie mam pojęcia, kim jesteś.~ 
@10 = ~Uwierz mi: spotkałeś mnie i pozwoliłeś mi odejść wolno.~ ~Uwierz mi: spotkałaś mnie i pozwoliłaś mi odejść wolno.~
@11 = ~Nie ma potrzeby o tym mówić. Było to raczej kłopotliwe. To nie była moja najlepsza... forma.~
@12 = ~W porządku.~ 
@13 = ~Zresztą nie przychodzę tu, by tylko się z tobą przywitać czy coś ci przypominać, ale po to, by wyrazić moją wdzięczność. Moje nieszczęśliwe położenie zmieniło się dzięki twojej pomocy.~
@14 = ~Nie ma potrzeby mi dziękować. Naprawdę.~ 
@15 = ~Nie ma za co.~
@16 = ~Podziękować? I to wszystko?~
@17 = ~Nie chodzi tylko o słowa, ale o uczynki i wynikające z nich zobowiązania. Dlatego właśnie chciałbym coś ci podarować. Nie jestem zbyt zamożny, ale spodziewam się, że to może ci się przydać.~
@18 = ~Proszę. Weź ten zwój. To niewiele, ale... lepsze niż nic. Dałbym ci więcej, gdybym miał.~ 
@19 = ~Dziękuję ci. To bardzo miłe.~
@20 = ~Powinienem otrzymać coś więcej niż kawałek starego pergaminu.~ ~Powinnam otrzymać coś więcej niż kawałek starego pergaminu.~ 
@21 = ~To ja ci dziękuję, poszukiwaczu przygód.~ ~To ja ci dziękuję, poszukiwaczko przygód.~ 
@22 = ~To nie jest ZWYCZAJNY pergamin.~
@23 = ~W każdym razie muszę już iść. Są pewne rzeczy, które muszę dostarczyć, oraz pewni ludzie, z którymi powinienem się rozmówić. Byłem więźniem przez cztery lata.~ 
@24 = ~Na koniec mała rada: bądź ostrożny, bohaterze. Mam przeczucie, że czeka cię coś niespodziewanego. Cienie gęstnieją, kiedy przechodzisz w pobliżu. Dlatego lepiej żebyś pamiętał, komu można ufać, a na kogo lepiej mieć baczenie.~ ~Na koniec mała rada: bądź ostrożna, bohaterko. Mam przeczucie, że czeka cię coś niespodziewanego. Cienie gęstnieją, kiedy przechodzisz w pobliżu. Dlatego lepiej żebyś pamiętała, komu można ufać, a na kogo lepiej mieć baczenie.~
@25 = ~Żegnaj.~
