@0    = ~Кто там? Я никого не приглашала... Ох... ваше лицо мне не знакомо. Кто вы, ми<PRO_LADYLORD>?~
@1    = ~Меня зовут <CHARNAME>, рад знакомству. Я бродил тут вокруг и... в общем, решил посмотреть, кто живет в этом доме. Но сейчас мне это уже не кажется нормальным поступком...~ ~Меня зовут  <CHARNAME>, рада знакомству. Я бродила тут вокруг и... в общем, решила посмотреть, кто живет в этом доме. Но сейчас мне это уже не кажется нормальным поступком...~
@2    = ~Я впервые в этой деревне. Меня зовут <CHARNAME>. Там, откуда я родом, считается традицией заходить в каждый дом и говорить "привет". Поэтому... привет!~
@3    = ~Заткнись, старая ведьма!~
@4    = ~O, не переживайте! Хоть вы и зашли без приглашения, я думаю, что вы доброе дитя.~
@5    = ~(Старая леди тихонько смеется.) Вам тоже привет! Ну, это интересная традиция, и, должна сказать, это довольно приятно, дитя.~
@6    = ~Мои глаза уже не так зорки, как десять лет назад, а они и тогда уже видели плоховато. Я уже неделю ни с кем не разговаривала. Я называю вас "дитя", это ничего? Сколько вам лет?~
@7    = ~Двадцать один, госпожа.~
@8    = ~Я не дитя. Я <MALEFEMALE>, и лет мне достаточно.~
@9    = ~Мне нравится, когда вы меня так называете, госпожа, так что называйте меня и дальше "дитя". Честно говоря, это близко к истине, но... а, неважно.~
@10   = ~O, просто заткнись!~
@11   = ~O, вы <MALEFEMALE>, взрослый человек. (Она улыбается.) Простите, просто... вы, наверное, понимаете... Старики отличаются от молодых. Мои глаза не так остры, как были когда-то, но я рада, что до сих пор не умерла, с зоркими глазами или нет.~
@12   = ~O, понимаю. Простите, если обидела. Да, теперь, рассмотрев вас хорошенько, я вижу, что вы действительно не ребенок.~
@13   = ~O, как вы милы, дитя! Судя по голосу, вы не столь молоды, как мне казалось, однако вы вежливы со старухой, назвавшей вас ребенком. Спасибо.~
@14   = ~Неважно, сколько вам лет. Я так рада, что кто-то зашел ко мне в гости. Я старее всех в этой деревне: у них свои жизни, дети, возлюбленные... У них нет времени для такой, как я. Не думайте, что я их виню - это не так! Я рада, что у них есть свои семьи и жизни.~
@15   = ~O, где мои манеры? Меня зовут Барбара, но большинство деревенских называют меня "бабушкой Барбарой" или "бабушкой Банни".~
@16   = ~(Ваши глаза привыкают к тусклому освещению в доме, и вы видите лицо Барбары. У нее морщины вокруг глаз и рта, сухая кожа, маленькие улыбающиеся губы и теплые карие глаза, источающие доброту.)~
@17   = ~Что-то не так, <CHARNAME>?~
@18   = ~Вовсе нет! Я просто... задумался! Я очень рад знакомству, бабушка!~ ~Вовсе нет! Я просто... задумалась! Я очень рада знакомству, бабушка!~
@19   = ~Ты такая скучная! Не удивительно, что к тебе никто не ходит, ведьма старая!~
@20   = ~Все в порядке, Барбара.~
@21   = ~Можно узнать, а зачем вы пришли в Скрытотенье? Такие старики, как я, очень любопытны! (Ее глаза проясняются? Она ждет вашего ответа.)~
@22   = ~Просто недавно я услышал об Скрытотенье и так заинтересовался, что решил посетить это место. Люблю маленькие деревеньки.~ ~Просто недавно я услышала об Скрытотенье и так заинтересовалась, что решила посетить это место. Люблю маленькие деревеньки.~
@23   = ~Если честно, не знаю. Думаю, это просто совпадение - что я узнал об этом месте.~ ~Если честно, не знаю. Думаю, это просто совпадение - что я узнала об этом месте.~
@24   = ~Подумал, что смогу найти тут какую-нибудь работу или приключения. Я авантюрист.~ ~Подумала, что смогу найти тут какую-нибудь работу или приключения. Я авантюрист.~
@25   = ~Надеюсь, что найду сокровище или какой-нибудь старый забытый артефакт.~
@26   = ~Я здесь, потому что люблю встречать новых людей.~
@27   = ~Не твое дело, старая вонючая карга.~
@28   = ~O, я знаю, что вы имеете в виду, <CHARNAME>. Когда я была в вашем возрасте, тоже любила такие места, как это. Любила слушать новые рассказы и видеть новые лица... О, я скучаю по тем временам! Но быть старой тоже неплохо...~
@29   = ~Может, у меня теперь и нет таких сил, как в молодости, но зато у меня много свободного времени. Если мне по-настоящему понадобится помощь, я знаю, что дети из Скрытотенья мне помогут. Однако мне нравится все делать самой. Не хочу беспокоить этих улыбающихся маленьких детишек. Пусть лучше играют и веселятся так, как это могут делать лишь дети.~
@30   = ~O, жизнь - это одно большое совпадение, вам не кажется? Но именно поэтому я рада, что все еще могу жить и дышать, наслаждаться жизнью. Обожаю сюрпризы, и вы - один из них! Это похоже на шоколадную конфету: никогда не знаешь, что внутри! Вишня, земляника или... даже виски! (Она улыбается и подмигивает.)~
@31   = ~Думаете, я знала, что кто-то вроде вас зайдет ко мне в гости? Нет, и вот, пожалуйста... приятная неожиданность!~
@32   = ~Авантюрист? Вы так молоды, и уже странствуете и сражаетесь?~
@33   = ~Ладно, сама не знаю, зачем спросила. Я была такой же! Когда-то была авантюристом, но потом поняла, что это не для меня... но именно из-за этого я познакомилась со своим мужем, так что я не жалею. Но теперь он умер, и я живу тут одна. Такова жизнь: старики умирают, дети рождаются, и это хорошо, иначе было бы скучно!~
@34   = ~В Скрытотенье? Ну, я так не думаю, дитя, но могу и ошибаться. Если ищете хорошее оружие, поговорите с Евой. Может, у нее найдется волшебный меч или еще какая-нибудь вещица... не знаю. Я слишком стара для таких вещей, поэтому никогда ее не спрашивала.~
@35   = ~Все, о чем я ее просила - помочь мне со сломанной кастрюлей, и она это сразу же сделала! Эта девочка всегда была добра ко мне!~
@36   = ~A, значит, у вас душа странника! Может, в будущем вы напишете книгу, или просто расскажете своим детям о тех местах, что посетили. В странствиях вы станете мудрее. И многое узнаете об этом мире.~
@37   = ~Может, благодаря вам кто-нибудь узнает об Скрытотенье. Хе-хе, это неважно. Нам нравится наша деревня такой, какая она есть. Надеюсь, вам тоже понравится.~
@38   = ~Пожалуйста, извините, но я очень устала, и мне пора что-нибудь поесть. Вы еще зайдете?~
@39   = ~Конечно, бабушка!~
@40   = ~Да.~
@41   = ~Нет. Надеюсь, ты скоро помрешь, старая ведьма.~
@42   = ~Простите, но нет. У меня есть кое-какие дела. Местные детишки наверняка навестят вас, Барбара.~
@43   = ~Как любезно! Тогда мы еще поговорим! В следующий раз я приготовлю чай!~
@44   = ~Понимаю. Будьте осторожны в дороге, <CHARNAME>!~
@45   = ~Я была о вас лучшего мнения. Выйди из моего дома, хам! Вам не помешает научиться манерам!~ ~Я была о вас лучшего мнения. Выйди из моего дома, хамка! Вам не помешает научиться манерам!~
@46   = ~A, это снова ты! Заходи, заходи! Не стесняйся. Я обещала тебе чай, и вот он - горячий чай с малиной и листьями мяты! В этих лесах иногда холодно, но мой чай тебя согреет.~
@47   = ~Спасибо, Барбара. Вы очень любезны.~
@48   = ~Нет, спасибо. Я не люблю чай. Если бы у вас нашлось немного воды, было бы здорово.~
@49   = ~O нет... Это тот самый дом. Как ты мне надоела, старая ведьма. Я ухожу, сейчас же!~
@50   = ~Мне это в радость, в радость! (Бабушка берет маленький чайник, который стоял на тлеющих угольках. Иногда искра-другая взлетает в воздух. Вскоре вы чувствуете сладкий аромат чая, заполняющий дом. Бабушка Банни возвращается с глиняной кружкой, от которой идет горячий и сладкий пар.)~
@51   = ~Вот, это тебе. Согрей руки и тело, дитя. Надеюсь, ты не простудишься. Этот чай должен помочь.~
@52   = ~Просто холодной воды? Ну, как пожелаешь, дитя. А, может, ты запыхался и хочешь чего-то более холодного, чем чай. Подождите минутку, я принесу тебе кружку воды из колодца. (Немного погодя бабушка медленно возвращается к маленькому столу, у нее в руках горшок, заполненный прозрачной жидкостью, которую она выливает в глиняную кружку.)~ ~Просто холодной воды? Ну, как пожелаешь, дитя. А, может, ты запыхалась и хочешь чего-то более холодного, чем чай. Подождите минутку, я принесу тебе кружку воды из колодца. (Немного погодя бабушка медленно возвращается к маленькому столу, у нее в руках горшок, заполненный прозрачной жидкостью, которую она выливает в глиняную кружку.)~
@53   = ~Вот, дитя. Хорошо, что такая старуха, как я, еще может кому-то помочь. Если захочешь еще воды, только скажи.~
@54   = ~А теперь, <CHARNAME>, почему ты вернулся? Ты ищешь что-то, дитя, или просто гуляешь, чтобы как-то скоротать время?~ ~А теперь, <CHARNAME>, почему ты вернулась? Ты ищешь что-то, дитя, или просто гуляешь, чтобы как-то скоротать время?~
@55   = ~Вообще-то я хотел удостовериться, что с вами все в порядке, Барбара. Как вы?~ ~Вообще-то я хотела удостовериться, что с вами все в порядке, Барбара. Как вы?~
@56   = ~Вы обещали мне чай! Я не мог такое пропустить!~ ~Вы обещали мне чай! Я не могла такое пропустить!~
@57   = ~Что вы имеете в виду, говоря, что я "вернулся"? Скрытотенье или ваш дом?~ ~Что вы имеете в виду, говоря, что я "вернулась"? Скрытотенье или ваш дом?~
@58   = ~Хотелось посмотреть, не найдется ли для меня еще какой-нибудь работы в этой деревне.~
@59   = ~Не твое дело, ведьма старая, отстань.~
@60   = ~O, это так любезно с твоей стороны! Я не ожидала такого от человека, которого едва знаю, и... ну, я уже немолода. Мало кому нравится проводить время со стариками.~
@61   = ~Я чувствую себя как обычно, <CHARNAME>. Но спасибо за интерес. Прости, что не могу лучше поблагодарить тебя, но я не знаю, как. У меня совсем нет денег...~
@62   = ~Но я ничего не хочу. Мне просто хотелось удостовериться, что с вами все в порядке, бабушка.~
@63   = ~Вот как, и это вся благодарность! Мне недостаточно твоего... ба! Даже не знаю, как это назвать! С меня хватит.~
@64   = ~(Бабушка начинает смеяться.) Мне нравится такой ответ, правда! О, давно я так не смеялась! Благодаря тебе я снова чувствую себя живой, <CHARNAME>. Иногда старики скучают и устают от такой одинокой жизни.~
@65   = ~Спасибо, дитя мое. Ты очень любезен. Не знаю, как еще тебя отблагодарить.~ ~Спасибо, дитя мое. Ты очень любезна. Не знаю, как еще тебя отблагодарить.~
@66   = ~Мне просто хотелось узнать, все ли с вами в порядке. Не надо благодарностей.~
@67   = ~Неважно. Мне надоела эта нелепая ситуация. Эта... трата времени. Оставь меня в покое, старая ведьма.~
@68   = ~Я говорю о Скрытотенье, дитя.~
@69   = ~Как же, вы обещали мне чай! Думали, я забуду, да? (Улыбнуться.)~
@70   = ~Я хотел посмотреть, все ли у вас в порядке, бабушка Банни.~ ~Я хотела посмотреть, все ли у вас в порядке, бабушка Банни.~
@71   = ~Думаю, это не твое дело, карга.~
@72   = ~A, понимаю. Надеюсь, ты найдешь тут какую-нибудь работу.~
@73   = ~Может, с моей стороны это и глупо, но... ладно, я старуха и могу позволить себе странности... Почему ты решил навестить меня?~ ~Может, с моей стороны это и глупо, но... ладно, я старуха и могу позволить себе странности... Почему ты решила навестить меня?~
@74   = ~Вы ведь обещали мне чай! Думали, я забуду? Ха! Я все помню, бабушка!~
@75   = ~Просто хотелось все проверить и увидеть, все ли в порядке у моей любимой деревенской жительницы.~
@76   = ~Я как раз задаюсь тем же вопросом, ведьма. Больше никогда сюда не приду.~
@77   = ~Жаль, что у меня не было ребенка или внука - такого, как ты, <CHARNAME>... Я подумаю, как мне тебя отблагодарить. Хотелось бы дать тебе что-то, но у меня нет ничего полезного...~
@78   = ~A сейчас мне нужно помолиться. Если хочешь еще побыть в моем доме, оставайся, дитя.~
@79   = ~Вы грубиян... Не хочу с вами больше разговаривать. Пожалуйста, уходите из моего дома.~ ~Вы грубиянка... Не хочу с вами больше разговаривать. Пожалуйста, уходите из моего дома.~
@80   = ~A, снова ты, <CHARNAME>! Заходи, дитя, заходи. Ты как раз вовремя: я только-что приготовила восхитительное печенье с шоколадом, медом и корицей. Сейчас самое время перекусить. У нас в Скрытотенье многие так делают. Ну так что, дитя мое, не хочешь печеья?~
@81   = ~Да, конечно, хочу! Может, даже две штуки, три или десять! Я знаю, что они восхитительны, ведь в доме такой чудесный аромат!~
@82   = ~Простите, но я на диете, Барбара. Видите ли, авантюристы много сражаются! Мне приходится работать над собой, качать мышцы и следить за своим рационом. Вы же понимаете - мне необходимо производить хорошее впечатление на людей.~
@83   = ~Заткнись, ведьма старая. Как же ты раздражаешь меня своей болтовней. И, между прочим, хватит называть меня "дитя". Я тебе не ребенок.~
@84   = ~(Барбара слегка улыбается.) О, перестань льстить мне, дитя. Оставь эти слова для своих ровесниц! Во имя Тиморы, ты умеешь говорить комплименты! Вот, возьми еще печенье, если проголодался в дороге! Они придадут тебе сил. Знаешь, есть нужно пять раз в день, тебе ведь нужно много энергии, чтобы сражаться. Но сначала скажи, нравятся ли они тебе?~ ~(Барбара слегка улыбается.) О, перестань льстить мне, дитя. Оставь эти слова для своих ровесников! Во имя Тиморы, ты умеешь говорить комплименты! Вот, возьми еще печенье, если проголодалась в дороге! Они придадут тебе сил. Знаешь, есть нужно пять раз в день, тебе ведь нужно много энергии, чтобы сражаться. Но сначала скажи, нравятся ли они тебе?~
@85   = ~(Бабушка Банни протягивает тарелку с еще теплым печеньем. Вы берете одно и быстро кидаете в рот кусочек. Они очень сладкие, мед смешан с корицей и шоколадом, все это дает незабываемый аромат. Крошечные кусочки шоколада тают во рту. Печенье приятно похрустывает. Пока вы наслаждаетесь едой, бабушка складывает остальное печенье в маленькую шерстяную сумку и кладет ее в ваш рюкзак.)~
@86   = ~O, правда? Ну, по-моему, ты хорошо выглядишь! И не толстый, и не тощий. Может, тебе не нравится мед и корица. Конечно, я не буду заставлять тебя есть, дитя мое. Но знаешь что, я подожду, пока ты сильно проголодаешься или захочешь угостить кого-то, кто тебе дорог. Может, кто-нибудь из твоих компаньонов захочет поесть. Вот, возьми немного.~ ~O, правда? Ну, по-моему, ты хорошо выглядишь! И не толстая, и не тощая. Может, тебе не нравится мед и корица. Конечно, я не буду заставлять тебя есть, дитя мое. Но знаешь что, я подожду, пока ты сильно проголодаешься или захочешь угостить кого-то, кто тебе дорог. Может, кто-нибудь из твоих компаньонов захочет поесть. Вот, возьми немного.~
@87   = ~(Бабушка берет несколько кусочков печенья с тарелки, кладет их на кусок ткани и перевязывает все четыре угла лентой. Затем она подходит к вашей сумке и кладет в нее свой кулек.)~
@88   = ~Я положила так, чтобы печенье не рассыпалось. Я ведь не хочу, чтобы твой посох или меч покрылся шоколадом и медом! Теперь я спокойна, ты уже не будешь бродить на пустой желудок. Я видела, как много голодных детей ищут что-нибудь съедобное. Бедные дети. Жаль, что я уже не молода и не могу им помочь.~
@89   = ~Но, неважно. Давай не будем о грустном. Так с тобой случилось что-нибудь интересное после нашей последней встречи, дитя? Надеюсь, тебя никто не обидел.~
@90   = ~Ничего особенного. Я встречал разных людей, сражался со всякими созданиями, говорил с интересным мужчиной и женщиной. Обычная жизнь авантюриста.~ ~Ничего особенного. Я встречала разных людей, сражалась со всякими созданиями, говорила с интересным мужчиной и женщиной. Обычная жизнь авантюриста.~
@91   = ~Да обычная чепуха, бабушка. Знаете, пока я с вами, мне не хочется говорить о своей сумасшедшей жизни. Для меня вы и ваш дом - как убежище. Хорошо, что здесь я могу расслабиться и поговорить с таким хорошим человеком. Да, Барбара! Я говорю о вас! (Улыбнуться.)~
@92   = ~Я убил пару бандитов, получил шрамы вот тут и тут, но так ведь и живут авантюристы!~ ~Я убила пару бандитов, получила шрамы вот тут и тут, но так ведь и живут авантюристы!~
@93   = ~Э, хватит с меня твоего бормотания, ведьма. Удивительно, что ты еще жива. Ты как таракан, сморщенная и уродливая.~
@94   = ~O, жизнь опасна, но для вас, молодых, это словно забава. Я не буду брюзжать, как все старики, и говорить, что глупо рисковать своей жизнью и надо жить проще. Молодежь называют молодежью именно потому, что она рискует и веселится.~
@95   = ~O, как приятно, дитя. Я счастлива, и знай, что в моем доме тебе всегда рады! Признаюсь, я подозревала, что тебе скоро наскучат старческие истории! Очень хорошо, если не хочешь говорить о своих приключениях, я не буду на тебя давить, дитя.~
@96   = ~Хочешь послушать историю о временах моей молодости?~
@97   = ~Да, пожалуйста.~
@98   = ~Конечно! Было бы здорово!~
@99   = ~Нет. Извините, но мне пора уходить.~
@100  = ~Не сейчас, но я бы не отказался от печенья. Можно?..~ ~Не сейчас, но я бы не отказалась от печенья. Можно?..~
@101  = ~Нет, старая ведьма. Заткнись.~
@102  = ~Чудесно. Видишь ли, когда-то и я была авантюристкой. Я путешествовала по Побережью Меча, бывала во Вратах Балдура, Глубоководье... Даже решила посмотреть на улицы Невервинтера, Лускана и Аткатлы. Во Вратах Балдура я как-то встретила хорошего мальчика, Энтара. Это был такой симпатичный подросток.~
@103  = ~Я тогда работала стражем в маленькой деревне Берегосте. Я была известна своей ловкостью и навыками слежения. У меня был мой любимый лук, который я назвала "Удачный выстрел", но во время одного из сражений огр сломал его. Затем я пыталась научиться владеть длинным мечом, но через некоторое время поняла, что мне удобнее сражаться с оружием дальнего боя.~
@104  = ~Я также помню свой визит в спокойную цитадель Кэндлкип. Там я виделась со многими монахами, библиотекарями и мастерами. Однажды я познакомилась с молодым человеком по имени Горайон. Ах, какой же он был сорвиголова! Он изучал магию. Горайон приехал в Кэндлкип на день или два, но половину этого времени мы провели вместе, отдыхая в таверне! Ах, какие воспоминания! Я бы хотела еще хоть разок отправиться в путешествие, но я слишком стара.~
@105  = ~Вы должно быть шутите... Горайон был сорвиголовой? Хе-хе! Горайон был моим приемным отцом, и я вырос в Кэндлкипе. Я также встречал Энтара Среброщита. Похоже, мы побывали в одних и тех же местах, бабушка.~ ~Вы должно быть шутите... Горайон был сорвиголовой? Хе-хе! Горайон был моим приемным отцом, и я выросла в Кэндлкипе. Я также встречал Энтара Среброщита. Похоже, мы побывали в одних и тех же местах, бабушка.~
@106  = ~Хмм... Мне пора идти. До свидания!~
@107  = ~Ага, точно, а теперь закрой свой рот, ведьма.~
@108  = ~Невероятно! Теперь я понимаю, почему ты мне так нравишься, дитя. Спасибо тебе, что позволил мне выговориться.~ ~Невероятно! Теперь я понимаю, почему ты мне так нравишься, дитя. Спасибо тебе, что позволила мне выговориться.~
@109  = ~Понимаю. Тогда, всего хорошего тебе! Будь осторожен на дороге!~ ~Понимаю. Тогда, всего хорошего тебе! Будь осторожна на дороге!~
@110  = ~Конечно можно! Теперь мне нужно немного отдохнуть, но оставайся здесь столько, сколько захотишь, дитя.~
@111  = ~Я думала, вы культурны, с хорошими манерами, но теперь я вижу, что ошибалась. Покиньте мой дом, немедленно! Я не хочу с вами разговаривать.~
@112  = ~(Вы видите, как Барбара смотрит на что-то в окно. Мыслями она, очевидно, в другом месте. Вдруг бабушка понимает, что вы наблюдаете за ней, и улыбается.) Здравствуй, дитя мое. Я так рада, что ты продолжаешь навещать меня. Спасибо. Прости, что отвлеклась. У меня был странный сон.~
@113  = ~Что вам снилось, бабушка? Хочется узнать.~
@114  = ~Приснился кошмар, да? Просто расскажите мне, и вам сразу станет легче.~
@115  = ~О, здорово... Теперь вы будете доставать меня своими снами... Не понимаю, зачем я к вам зашел!~ ~О, здорово... Теперь вы будете доставать меня своими снами... Не понимаю, зачем я к вам зашла!~
@116  = ~Я бы не назвала это кошмаром, дитя мое...~
@117  = ~Все началось в небе над каким-то странным миром. Я находилась среди облаков, бесстрашно падая вниз. Ветер танцевал вокруг меня. Облака были будто бы из ваты, и я пыталась схватиться за них, но не могла. Земля была все ближе и ближе, но мне не было страшно, я просто ждала, и, честно говоря, это было... то еще ожидание.~
@118  = ~Когда я приземлилась, то ударилась о землю и разбилась на тысячу осколков... словно стакан, упавший на мраморный пол. Я все еще падала, но на этот раз через полную темноту. Внизу, под ногами, появились искры: зеленого, фиолетового, золотого, серебряного и многих других цветов и оттенков. Расстояние сокращалось с каждой секундой. Тогда я поняла: те огни были не искрами, а фонарями на улице крошечной деревни. Тем не менее, все было так далеко, что я не могла разглядеть то место.~
@119  = ~Та странная земля стала в пределах досягаемости. Я не упала на землю, и не умера. Я легко приземлилась на ноги. Но в тот момент как я коснулась земли, все фигуры, вокруг меня превратилась в жидкость: все здания, фонари и скалы слились в одно озеро различных оттенков. Я не знаю, как это описать. И голос. Да, я услышала голос.~
@120  = ~"Возьмите кисть и нарисуйте свой собственный мир", - сказал он. Потом я проснулась. Это было очень странно, но все равно очень красиво. Я не понимаю смысла этих слов, но не думаю, что это имеет значение. Думаю, я уже нарисовала свой собственный мир, и этот мир - Скрытотенье, мой дом. Из-за этого места я все еще живу и улыбаюсь каждый день. Я думаю, что и вы, дитя мое, тоже часть этого места. Потому, что вы заставляете меня улыбаться и вспоминать молодость.~
@121  = ~Я думаю, то был красивый сон. Я видел это место. Оно называется Глубинными Садами. Меня как-то закинуло туда, но я нашел путь обратно. Те огни, здания и вся деревня окруженна темнотой... все было, как вы описали.~ ~Я думаю, то был красивый сон. Я видела это место. Оно называется Глубинными Садами. Меня как-то закинуло туда, но я нашла путь обратно. Те огни, здания и вся деревня окруженна темнотой... все было, как вы описали.~
@122  = ~Я думаю, что вы замечательный человек, и вы заставляете людей улыбнуться. Вы веселая пожилая женщина, бабушка Банни. Было бы неплохо иметь такую родную бабушку.~
@123  = ~Спасибо, что разделили со мной эти красивые события, Барбара. Вы должны быть бардом. Это ваше описание было таким ярким и красочным! Хотелось бы и мне видеть такие сны.~
@124  = ~Ты закончила? Наконец-то! Я думал, эта история никогда не закончится!~ ~Ты закончила? Наконец-то! Я думала, эта история никогда не закончится!~
@125  = ~Ясно... Тем не менее, я не понимаю, почему мне это приснилось. Может быть, потому, что я всегда хотела найти такое место. Тебе повезло побывать там. Надеюсь, что однажды я снова смогу посетить то место.~
@126  = ~У меня нет семьи, только другие жители Скрытотенья, но твои слова согревают мое сердце, дитя. Ты был бы замечательным внуком, <CHARNAME>. Мне ничего не остается, кроме как поблагодарить тебя.~ ~У меня нет семьи, только другие жители Скрытотенья, но твои слова согревают мое сердце, дитя. Ты была бы замечательной внучкой, <CHARNAME>. Мне ничего не остается, кроме как поблагодарить тебя.~
@127  = ~Ах, перестань! Старые люди тоже иногда краснеют! Хо-хо, ты знаешь, как делать комплименты, но лучше бы тебе приберегти их для кого-то более подходящего тебе по возрасту! Может быть, они принесут тебе любовь! О, я знаю, что вы, молодые люди, думаете об этом!~
@128  = ~Вы еще увидите на своем веку и новые земли, и новые неба и новых людей. Все, что остается мне - сны. Это единственные приключения, на которые я могу расчитывать, но мне достаточно и их. Тем не менее, я хотела бы узнать о ваших планах. Собираетесь ли вы отправиться в далекие края, <CHARNAME>?~
@129  = ~Было бы неплохо, но в настоящее время у меня есть незаконченные дела. Мне предстоит сразится с Айреникусом, ради моей подруги, Имоен, и ради себя. Он планирует что-то ужасное, а я собираюсь его остановить.~
@130  = ~Думаю, когда-нибудь я побываю в Рашемене. Мне раньше встречались два рашеми: Минск и Динахейр. Я хочу еще раз повидаться с ними.~
@131  = ~Мне доводилось встречать Красных Волшебников. Эдвин, мой товарищ, тоже из них. Я хочу узнать, все ли они так раздражительны, поэтому, вероятнее всего, я отправлюсь в Тэй.~
@132  = ~Конечно. Возможно, Миф Драннор, Декаполис, Лускан... Посмотрим, куда судьба забросит меня!~
@133  = ~Не твое дело. Отстань от меня, ведьма.~
@134  = ~Понимаю. Ты достигнешь своей цели, <CHARNAME>. Я не сомневаюсь, что ты одолеешь этого... Айрену, или как там его зовут.~
@135  = ~Ах, какое холодное место! Может быть, я ошибаюсь, но помню, что читала о Рашемене, и климат там очень суровый. Ты встречался с рашеми... они, наверное, были интересными людьми!~ ~Ах, какое холодное место! Может быть, я ошибаюсь, но помню, что читала о Рашемене, и климат там очень суровый. Ты встречалась с рашеми... они, наверное, были интересными людьми!~
@136  = ~О, да, еще как! Я встречала нескольких Красных Волшебников. У меня не было желания с ними общаться, но они наглые и эгоцентрические люди! Это, наверное, их общая черта.~
@137  = ~Ах, так ты еще не знаешь. Ну, вот и хорошо. Будешь приятно удивлен, посещая захватывающие, величественные горы, или глубокие и таинственные подземелья.~ ~Ах, так ты еще не знаешь. Ну, вот и хорошо. Будешь приятно удивлена, посещая захватывающие, величественные горы, или глубокие и таинственные подземелья.~
@138  = ~Я рада, что мы с тобой нашли время поговорить. Спасибо за внимание к моим снам, и за это разговор о приключениях. Приходи еще, когда будет время. Береги себя! (Барбара дарит вам теплую улыбку.)~
@139  = ~Вы гораздо наглее, чем я думала! Оставьте меня. Не хочу вас больше видеть.~
@140  = ~Добро пожаловать, <CHARNAME>. Извини, что я не смогла спечь печенье или собрать тебе немного ягод, я нехорошо себя чувствую. Видишь ли, я заболела. Знахарь заходит время от времени, но он не знает, как мне помочь. Пожалуйста, если хочешь, можешь сделать себе горячего чая. Чувствуй себя как дома, дитя мое. (Барбара кашляет. Ее кожа бледна, а сама она выглядит слабой и усталой.)~
@141  = ~Спасибо. (Сделать две кружки чая с черничным вареньем: одну для себя, вторую - для бабушки Банни.)~
@142  = ~Вы больны? Не хочу подхватить от вас какую-нибудь заразу. Пока!~
@143  = ~Я пришел сюда не чай пить. Как вы себя чувствуете, Барбара?~ ~Я пришла сюда не чай пить. Как вы себя чувствуете, Барбара?~
@144  = ~(Вы делаете чай. Через несколько минут, он готов. Вы даете одну кружку Барбаре, и она улыбается вам в ответ.) Это так мило с вашей стороны. Спасибо, умница. Может быть, чай немного согреет меня.~
@145  = ~Понимаешь, из-за болезни я чувствую себя немного... разбитой. У меня температура и боли в спине. Я старая женщина, но, поверь, скоро я буду чувствовать себя лучше. Не нужно беспокоиться или суетиться. Я уверена, что знахарь даст мне травы и зелья, которые позволят мне чувствовать себя намного лучше.~
@146  = ~Я надеюсь, ты не подхватишь эту заразу.~
@147  = ~Не волнуйся, бабушка, мы - авантюристы - всегда крепки и бодры! Нужно есть много яблок и пить немерянно эля - это помогает!~
@148  = ~Даже если и так, то это не имеет особого значения. Я еще молод, и через день буду чувствовать себя лучше. Я беспокоюсь о вас, бабушка.~ ~Даже если и так, то это не имеет особого значения. Я еще молода, и через день буду чувствовать себя лучше. Я беспокоюсь о вас, бабушка.~
@149  = ~Ну, я пойду. Не хочу заболеть.~
@150  = ~(Бабушка легко посмеивается, и вдруг начинает кашлять.) О, этот кашель доконает меня. Он действительно раздражает. Аж спину и ребра ломит!~
@151  = ~О, не беспокойся об этом. Я уверена, что скоро буду чувствовать себя лучше, и тогда испеку много печенья тебе к чаю.~
@152  = ~Мне очень жаль, но я хотела бы поспать. Оставайся здесь, в моем доме, если хочешь. Как я уже говорила, тебе всегда здесь рады. Мне жаль, что сегодня я не могу составить тебе хорошую компанию.~
@153  = ~(Барбара улыбается, но не говорит больше ни слова.)~
@154  = ~Понятно. Тогда прощай, <CHARNAME>.~
@155  = ~Значит, тому ребенку удалось найти тебя, дитя мое. Я рада, что перед смертью смогу снова увидеться с тобой. Это мои последние минуты. Я попросила найти тебя, потому твои визиты, <CHARNAME>, всегда приносили мне удовольствие.~
@156  = ~Барбара, вы справитесь с этим. Я знаю. Вы должны.~
@157  = ~О, конечно. Просто умри и оставь меня в покое. Это самое лучшее, что ты можешь сделать.~
@158  = ~(Улыбнуться бабушке Банни и взять ее за руку.)~
@159  = ~Я прожила достаточно долго. Для меня будет лучше отойти в мир иной. Нелегко быть пожилым человеком. Ну, конечно, приятно указать молодежи, что им следует делать, иногда! (Она кашляет.) Нет, я шучу, конечно...~
@160  = ~Спасибо, что уделяешь внимание ребенку, и за то, что приходишь сюда. До встречи с тобой мне было немного одиноко здесь, в Скрытотенье. Я наслаждалась проведенным вместе с тобой временем: я с удовольствием делала для тебя печенье, и говорила о прошлом за чашкой чая.~
@161  = ~Знаешь, это хорошо, что я покидаю Скрытотенье и Фаэрун именно сейчас. Может быть, у меня появится возможность посетить места, которые я видела во снах, или земли еще более красочные и загадочные. Уверена, ты понимаешь меня. Было бы бессмысленно жить вечно. Я была авантюристом, и я была бабушкой для тебя и детей Скрытотенья.~
@162  = ~Но довольно об этом. Я хочу дать тебе кое-что, дитя мое.~
@163  = ~(Барбара изо всех сил пытается сесть в кровати, потом берет небольшой ящичек с крошечного стола рядом с кроватью. Он сделан из темного дерева с железным креплением и блестящей замочной скважиной в центре. В морщинистой руке Барбары появляется ключ. Она вставляет его в замок и поворачивает. Барбара отпирает ящичек и открывает его. Внутри лежит небольшой рубин.)~
@164  = ~Пожалуйста, возьми этот камень. Я нашла его очень давно, когда я еще была авантюриской. Он много раз спасал мне жизнь. Теперь, я бы хотела, чтобы он послужил тебе, как много лет служил мне. Мне он больше не поможет. (Барбара улыбается и ложится обратно в кровать, ее кожа еще бледнее, чем раньше.)~
@165  = ~Красивый, не правда ли?~
@166  = ~Он прекрасен, как и вы, бабушка. Спасибо. Я буду беречь его как зеницу ока.~
@167  = ~Великолепно. Теперь ты просто умрешь, правильно? У меня нет времени для дальнейших разговоров.~
@168  = ~Я знаю. Я не верю, что наши разговоры были бессмысленны, поэтому я отдаю тебе этот камень. Ты был замечательным другом, внучек. Не посидишь ли со мной еще немного? Пока я усну...~ ~Я знаю. Я не верю, что наши разговоры были бессмысленны, поэтому я отдаю тебе этот камень. Ты была замечательным другом, внученька. Не посидишь ли со мной еще немного? Пока я усну...~
@169  = ~Конечно.~
@170  = ~Нет.~
@171  = ~(Вы сидите возле кровати. Через некоторое время вы понимаете, что бабушка больше не дышит. Она тихо умерла.)~
@172  = ~(Барбара вздрагивает и хватает ртом воздух, будто при сердечном приступе. Через мгновение она умирает.)~
@173  = ~Оставьте мой дом. Я же сказала, что не хочу больше разговорить с вами.~
@174  = ~(Бабушка, кажется, занята. Вам лучше прийти к ней попозже.)~
@175  = ~(Сейчас бабушка спит. Вам лучше прийти к ней попозже.)~
@176  = ~Я чувствую себя намного лучше. Извини, но я занята.~
