@0    = ~Ty... nabyłeś znakomicie wykuty młot. To... nielicha broń. Proszę, dbaj o nią. Wykuł ją zacny kowal, którego znałam. Nie patrz tak na mnie! Chciałam ci tylko to powiedzieć, bo to szczera prawda.~ ~Ty... nabyłaś znakomicie wykuty młot. To... nielicha broń. Proszę, dbaj o nią. Wykuł ją zacny kowal, którego znałam. Nie patrz tak na mnie! Chciałam ci tylko to powiedzieć, bo to szczera prawda.~
@1    = ~Och, cóż za interesujący dzionek! Jestem nielicho zaskoczona widząc kolejną poszukiwaczkę przygód! Cieszę się, że kolejna kobieta pokazuje tym samczym świniom, że nie tylko one dysponują siłą! Ha! Myślą tylko o bójkach i seksie! Och, i ten ich zapach... Ale gdzie moje maniery? Jestem Ewa, tutejsza kowal. Rada jestem mogąc cię poznać.~
@2    = ~Widzę, że jesteś kobietą, która wie czego chce. Nazywam się <CHARNAME>.~
@3    = ~Chciałem rzucić okiem na oręż i zbroje. Możesz mi pokazać swe towary?~ ~Chciałam rzucić okiem na oręż i zbroje. Możesz mi pokazać swe towary?~
@4    = ~Cóż, Krzepkie Serce ostrzegł mnie przed tobą.~
@5    = ~Cóż... chciałem sobie tylko zobaczyć ten budynek od środka. Muszę lecieć. Cześć!~ ~Cóż... chciałam sobie tylko zobaczyć ten budynek od środka. Muszę lecieć. Cześć!~
@6    = ~Czego chcesz?! Kolejny głupiec... Ach, to ty. Myślałam, że to jeden z tych Śródcienian chciał czegoś ode mnie.~
@7    = ~Widzę, że nic się nie zmieniłaś. Szorstka jak zawsze.~
@8    = ~Chciałem rzucić okiem na oręż i zbroje. Mogę?~ ~Chciałam rzucić okiem na oręż i zbroje. Mogę?~
@9    = ~(Skłam) Zabiłem Krzepkie Serce. Mam nadzieję, że to ci poprawi nastrój.~ ~(Skłam) Zabiłam Krzepkie Serce. Mam nadzieję, że to ci poprawi nastrój.~
@10   = ~Muszę iść. Żegnaj!~
@11   = ~Kobieta musi tak postępować! W przeciwnym razie będzie uciskana przez mężczyzn! Nie zwykłam milczeć, kiedy coś jest nie tak, i uważam, że powinnaś wziąć ze mnie przykład! Zaufaj mi.~
@12   = ~Jasne. Mogę zobaczyć co masz na składzie?~
@13   = ~Wybacz, muszę iść.~
@14   = ~Kobiety przeważnie wybierają sobie inne profesje niż kowalstwo. Dlaczego się na to zdecydowałaś?~
@15   = ~Oczywiście, że możesz. Proszę, rzuć okiem na to. Gwarantuję ci, że wszystko, co widzisz, jest najwyższej jakości, przyjacielu!~ ~Oczywiście, że możesz. Proszę, rzuć okiem na to. Gwarantuję ci, że wszystko, co widzisz, jest najwyższej jakości, przyjaciółko!~
@16   = ~Rozmawiałeś z tym śmieciem?! Nie powinieneś! To zwykła świnia! Uważa, że każda kobieta potrzebuje silnego mężczyzny! Co za egocentryczna kreatura! Ba! Nie potrzebuję niczego takiego! Pewno dawno temu postradał rozum i teraz próbuje go zastąpić penisem! Mam nadzieję, że któregoś dnia topór "wyślizgnie" mu się z rąk i pozbawi go tego żałosnego czegoś.~ ~Rozmawiałaś z tym śmieciem?! Nie powinieneś! To zwykła świnia! Uważa, że każda kobieta potrzebuje silnego mężczyzny! Co za egocentryczna kreatura! Ba! Nie potrzebuję niczego takiego! Pewno dawno temu postradał rozum i teraz próbuje go zastąpić penisem! Mam nadzieję, że któregoś dnia topór "wyślizgnie" mu się z rąk i pozbawi go tego żałosnego czegoś.~
@17   = ~Jednakże tak, miał rację, i nie chcę się zmienić! Wiedz o tym. Nie jestem głupiutką dziewczynką, dziewką tawernianą, ani zabaweczką mężczyzn!~
@18   = ~Być może mogę pomóc ci w twej waśni z Krzepkim Sercem?~
@19   = ~Rozumiem. Mogę zobaczyć co masz na składzie?~
@20   = ~Muszę iść.~
@21   = ~Nie. To nie twoja sprawa. Jeśli zechcę z nim kiedyś porozmawiać, tak zrobię! Nie wtrącaj się, dziewczyno.~
@22   = ~W porządku! Jeśli potrzeba ci wysokiej klasy pancerza, wiesz gdzie mnie znaleźć.~
@23   = ~Cóż, lubisz zadawać pytania, co? Miałam dość gotowania, sprzątania i robienia za służącą; kogoś, kto nie wie jak używać swych mięśni i młota! To powinno być dla ciebie oczywiste. Jesteś poszukiwaczką przygód. Wiesz jak walczyć! Zamieniłabyś poszukiwanie przygód na żywot kury domowej?~
@24   = ~Oczywiście, że nie! Szukanie przygód to całe moje życie.~
@25   = ~Być może. Kiedyś będę musiał<HESHE> z tym skończyć.~
@26   = ~To nie twoja sprawa. Mogę rzucić okiem na twe towary?~
@27   = ~Nieważne... Muszę iść.~
@28   = ~Wiedziałam! Jesteśmy do siebie podobne! Obie jesteśmy silne i robimy coś z naszym życiem!~
@29   = ~Nonsens! Poszukiwanie przygód to całe moje życie, i będę walczyła póki starczy sił! Nie padnę na kolana przed żadnym mężczyzną! Ha, to pewne!~
@30   = ~Ale dość gadania. Potrzebujesz czegoś?~
@31   = ~Tak. Mogę rzucić okiem na twoje towary?~
@32   = ~Nie. Żegnaj!~
@33   = ~Kolejny żałosny samiec, rozumiem! Po prostu wspaniale! W Śródcieniach jest już na pęczki podobnych tobie głupców! Myślisz, żeś taki wspaniały, co? Jestem Ewa, ale nie oczekuj, że będę z uśmiechem reagowała na każde twoje skinienie, "dobry panie"! Czego chcesz?~
@34   = ~Cóż, silna z ciebie babka... Jestem <CHARNAME>. Rad jestem mogąc cię poznać.~
@35   = ~Pamiętaj, że jestem twoim kupcem! Chciałbym zobaczyć twe towary.~
@36   = ~Cóż, Krzepkie Serce ostrzegł mnie przed tobą. Nawet twa mowa jest dość... interesująca!~
@37   = ~Nieważne. Wychodzę.~
@38   = ~A więc to znowu ty? Czego chcesz, warchlaku?~
@39   = ~Cóż, silna z ciebie babka... Rad jestem widząc cię znowu.~
@40   = ~Chciałbym zobaczyć twoje towary, Ewo.~
@41   = ~Za kogo się uważasz? Myślisz, że zauroczysz mnie kilkoma miłymi słówkami? Ha! Nie jestem taka! Jeśli szukasz dziwki, idź do Athkatli! Tam najpewniej znajdziesz "towarzystwo" bardziej ci odpowiadające, choć będziesz musiał za nie zapłacić!~
@42   = ~Nieważne. Chciałbym zobaczyć twoje towary.~
@43   = ~Cóż, jesteś kubek w kubek taka, jak opisał cię Krzepkie Serce.~
@44   = ~Wychodzę.~
@45   = ~Więc obejrzyj je sobie, byle szybko! Jestem zajęta!~
@46   = ~Rozmawiałeś z tym śmieciem?! To zwykła świnia! Uważa, że każda kobieta potrzebuje silnego mężczyzny! Co za egocentryczna kreatura! Pewnie jesteście do siebie podobni! Ba! Nie potrzebuję niczego takiego! Pewno dawno temu postradał rozum i teraz próbuje go zastąpić penisem! Mam nadzieję, że któregoś dnia topór "wyślizgnie" mu się z rąk i pozbawi go tego żałosnego czegoś.~ 
@47   = ~Tak, jestem dokładnie taka, jak mówił! Wiedz o tym, samcze. Nie jestem głupiutką dziewczynką, dziewką tawernianą, ani zabaweczką mężczyzn!~
@48   = ~Może powinnaś pomówić z Krzepkim Sercem?~
@49   = ~Dobrze, ale póki co pokaż mi swe towary.~
@50   = ~Nie, i to nie twój zakichany interes! Odczep się!~
@51   = ~Och, chyba nie myślisz, że będę za tobą płakała?!~
@52   = ~A więc okłamałeś mnie! Cóż, szczerze mówiąc cieszę się z tego powodu... Świnie potrafią być czasem użyteczne! Póki co muszę zanieść mu jakieś lekarstwa. Mam nadzieję, że wkrótce mu się polepszy.~ ~A więc okłamałaś mnie! Cóż, szczerze mówiąc cieszę się z tego powodu... Świnie potrafią być czasem użyteczne! Póki co muszę zanieść mu jakieś lekarstwa. Mam nadzieję, że wkrótce mu się polepszy.~
@53   = ~Co?! Ty idioto! Ty... Coś ty narobił?! Muszę tam iść... On nie może być martwy!~ ~Co?! Ty idiotko! Ty... Coś ty narobiła?! Muszę tam iść... On nie może być martwy!~
