@0    = ~Ah, Ihr seid es. Ich habe gesehen, wie Ihr Innershade betreten habt. Ich bin Starkherz, der Holzfäller. Wir haben hier nicht viele Besucher, also verzeiht meine rauen Manieren. Benötigt Ihr etwas? Eigentlich habe ich Euch nichts anzubieten.~
@1    = ~Ich wollte nur die Dorfbewohner ein wenig kennen lernen. Das ist alles.~
@2    = ~Ihr wirkt besorgt. Ist etwas passiert?~
@3    = ~Ich sehe mich nur um. Könnt Ihr mir etwas über das Dorf erzählen?~
@4    = ~Wie auch immer. Ich muss jetzt los. Macht einfach mit dem weiter, was Ihr vor meiner Ankunft getan habt.~
@5    = ~Weshalb? Nun, eigentlich ist das ja Eure Angelegenheit. Ihr müsst mir nicht antworten. Ihr werdet Eure Gründe haben, und selbst wenn nicht, kann es mir auch egal sein.~
@6    = ~Ihr kennt mich bereits. Ich bin ein einfacher Mann, der arbeitet, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Reicht das nicht? Ich habe meine eigenen Probleme. Wenn das also alles ist, werde ich mich jetzt wieder um andere Dinge kümmern... um wichtigere Angelegenheiten.~
@7    = ~Von was für Problemen sprecht Ihr? Vielleicht kann ich helfen.~
@8    = ~Das wäre es. Nun, ich weiß ja, wo ich Euch finden kann falls ich etwas benötige. Macht es gut.~
@9    = ~Ich würde gerne etwas mehr über dieses Dorf erfahren. Bitte, erzählt mir von Innershade.~
@10   = ~Ich bin ein anständiger Mann, der seine Probleme selbst löst. Ich möchte andere Leute nicht mit belanglosem Zeug belästigen.~
@11   = ~Aber ich habe nichts weiter zu erledigen. Lasst mich Euch helfen. Ein anständiger Mann sollte auch mal Zeit für sich haben. Macht eine Pause, geht einen trinken oder macht mal was Kreatives. Während Ihr das macht, kann ich mich um Eure Probleme kümmern.~
@12   = ~Ich verstehe Euch. Um manche Dinge muss sich ein Mann eben selber kümmern. Ich werde Euch nicht weiter mit solchen Dingen behelligen, aber darf ich Euch vielleicht etwas anderes fragen?~
@13   = ~Wie auch immer. Ich muss jetzt weiter.~
@14   = ~Vielleicht habt Ihr recht. Ich müsste mal dringend meinen Dolch reinigen, der ist voll geschmiert mit Wildschweinblut. Ich möchte nicht, daß er rostet.~
@15   = ~Meine Werkzeuge sind vor kurzem einem Sturm zum Opfer gefallen. Einige konnte ich reparieren, aber ich habe noch immer keine Axt, mit der ich Holz hacken kann. Aber ich kann einfach nicht mit der Schmiedin Eva reden. Sie ist ziemlich leicht reizbar. Ihr wisst ja, wie Frauen manchmal so sind... . Ihr versteht schon.~
@16   = ~Würdet Ihr mir eine gute Axt besorgen? Mit gut meine ich nichts magisches. Mit so etwas kann ein einfacher Holzfäller nichts anfangen. Sie soll nur an einem Stück sein.~
@17   = ~Das kann ich machen. Ich werde Euch eine Axt besorgen, Starkherz.~
@18   = ~Ich habe erwartet, daß Ihr größere Probleme habt. Ich werde meine Zeit nicht mit so einem Kleinkram vergeuden. Macht es gut.~
@19   = ~Vielen Dank. Ich werde hier warten.~
@20   = ~Fragt.~
@21   = ~Könnt Ihr mir etwas über Innershade erzählen?~
@22   = ~Oh, ist es schon so spät? Ich muss los. Bis dann!~
@23   = ~Tja, das war aber keine besonders präzise Frage. Was genau wollt Ihr wissen?~
@24   = ~Hat das Dorf viele Einwohner?~
@25   = ~Ich habe diesen Ort bisher auf noch keiner Karte gefunden. Das Dorf ist nicht besonders alt, oder?~
@26   = ~Wo kann ich den Bürgermeister des Dorfes finden?~
@27   = ~Wo bekommt man hier Rüstungen und Waffen?~
@28   = ~Ich schätze, ich habe keine weiteren Fragen an Euch. Es ist Zeit für mich zu gehen.~
@29   = ~Nein. Ich schätze etwa siebenundzwanzig. Wir sind eine kleine Gemeinde. Leute kommen und gehen, aber es gab hier nie mehr als vierzig Dorfbewohner, mich eingeschlossen.~
@30   = ~Das Dorf ist noch nicht besonders alt, oder?~
@31   = ~Wo kann ich den Bürgermeister des Dorfes finden?~
@32   = ~Bekommt man hier irgendwo Rüstungen und Waffen?~
@33   = ~Es ist Zeit für mich zu gehen.~
@34   = ~Das Dorf existiert seit etwa drei bis vier Jahren. Es ist nicht wichtig genug, um auf Karten markiert zu werden. Es gibt hier eine kleine Mine, Bäume, und einen nicht besonders guten Schmied. Das ist alles.~
@35   = ~Unser Bürgermeister? Nun, ich würde Morgenmeister Patrick nicht direkt als unseren Bürgermeister bezeichnen, aber er kommt dieser Position hier am nächsten. Er lebt in dem kleinen Turm westlich von hier.~
@36   = ~Sprecht mit Eva, der Schmiedin. Ihr findet sie im Nordwesten des Dorfes. Sie dürfte derzeit nicht besonders beschäftigt sein, aber seid vorsichtig. Sie ist ziemlich launisch.~
@37   = ~Nun gut. Ich habe noch einiges zu Erledigen. Viel Glück bei Euren Abenteuern.~
@38   = ~Ah, Ihr seid es wieder. Benötigt Ihr etwas?~
@39   = ~Ich habe eine Axt für Euch.~
@40   = ~Ich habe eine Axt für Euch. Ich habe Euch eine magische besorgt. Die wird Euch etwas nützlicher sein.~
@41   = ~Ihr habt Schrammen im Gesicht... War Eva hier? Ich muss Euch gestehen, daß ich ihr erzählt habe, ich hätte Euch getötet.~
@42   = ~Ah, Ihr habt eine Axt bekommen. Nun, Ihr hattet recht. Eva hätte mir vermutlich keine Axt verkauft, und falls sie es doch getan hätte, hätte ich wohl einen irrsinnigen Preis dafür zahlen müssen. Ich kenne sie sehr gut. Wenn sie wütend auf jemanden ist, dann zeigt sie das deutlich.~
@43   = ~Aber ich weiß überhaupt nicht, was ich Euch als Belohnung geben kann. Ich besitze nicht viel und mit Holz könnt Ihr sicher nichts anfangen.~
@44   = ~Gebt mir einfach etwas Gold. Das ist schon in Ordnung.~
@45   = ~Ich benötige keine Belohnung. Ich bin froh einem so anständigen Mann geholfen zu haben.~
@46   = ~Ach, ist schon in Ordnung. Nehmt es einfach als Geschenk.~
@47   = ~Tatsächlich? Das ist großartig! Nun, Ihr hattet recht. Eva hätte mir vermutlich keine Axt verkauft, und falls sie es doch getan hätte, hätte ich wohl einen irrsinnigen Preis dafür zahlen müssen. Ich kenne sie sehr gut. Wenn sie wütend auf jemanden ist, dann zeigt sie das deutlich.~
@48   = ~Aber ich weiß überhaupt nicht, was ich Euch als Belohnung geben kann. Ich besitze nicht viel und mit Holz könnt Ihr sicher nichts anfangen. (Er wirkt besorgt.)~
@49   = ~Ich kann Euch hundert Goldstücke anbieten. Verzeiht, aber das ist alles, was ich habe.~
@50   = ~In Ordnung. Gebt mir das Gold. Ich muss jetzt gehen.~
@51   = ~Ich habe es mir anders überlegt. Nehmt die Axt als Geschenk.~
@52   = ~Hier, nehmt es. Ich muss mich jetzt wieder an die Arbeit machen. Vielleicht treffen wir uns mal wieder.~
@53   = ~Ich danke Euch. Ihr seid sehr großzügig, mein Freund. Ihr habt mir wirklich geholfen. Ich hätte bestimmt einen Monat gebraucht, um Eva davon zu überzeugen, mir eine Axt zu einem anständigen Preis zu verkaufen. Über Euch werde ich niemals ein schlechtes Wort verlieren.~
@54   = ~Nun, was zwischen Eva und mir passiert ist... Sie ist immer noch wütend auf mich. Eigentlich ist sie ja gar kein übler Mensch. Wisst ihr, vor einiger Zeit gab es ein Missverständnis zwischen uns. Sie hat angenommen, daß ich mit ihr zusammen sein möchte, obwohl ich eigentlich nur mit ihr ins Bett wollte. So ist sie eben, aber ich schätze, das wird sich irgendwann wieder geben.~
@55   = ~Vielleicht können wir beide ja noch mal von vorne anfangen. Ich danke Euch. Falls Ihr mit Eva sprechen wollt, ist sie vermutlich wieder zu Hause.~
