/////////Jaheira

@0 = ~Надо сказать, я удивлена. Она встретила Горайона раньше, чем я. Кто бы мог подумать, что он был шутником, словно дитя малое? (Джахейра бросает на вас резкий взгляд, и выражение ее лица меняется.) Мне... мне жаль. Я, наверное, заставила тебя чувствовать себя неловко. Тебе наверняка не было известно, что она расскажет о Горайоне.~
@1 = ~Все в порядке. Горайон умер, но я его по-прежнему помню. Не так уж плохо услышать подобное про человека, которого тебе не хватает. Кажется, он был похож на меня.~
@2 = ~Спасибо, Джахейра. Я... я был немного удивлен, но, думаю, теперь все в порядке.~ ~Спасибо, Джахейра. Я... я была немного удивлена, но, думаю, теперь все в порядке.~
@3 = ~Ха! Ты правда думаешь, что это имеет какое-то значение? Расслабься. Люди каждый день рождаются и умирают. Горайон остался в прошлом... вот и все. Может, наконец пойдем дальше?~
@4 = ~Понимаю, и должна сказать, что ты прав. Ты стал гораздо мудрее со времен нашей первой встречи в Дружеской Руке.~ ~Понимаю, и должна сказать, что ты права. Ты стала гораздо мудрее со времен нашей первой встречи в Дружеской Руке.~
@5 = ~(Джахейра улыбается.) Знаешь, ты совершенно такой же, как и при первой нашей встрече в Дружеской Руке. Все еще переживаешь.~ ~(Джахейра улыбается.) Знаешь, ты совершенно такая же, как и при первой нашей встрече в Дружеской Руке. Все еще переживаешь.~
@6 = ~Эта женщина заставила меня вспомнить прошлое. Надеюсь, что буду похожа на нее, когда состарюсь. Что буду помнить, кто я такая. И что еще более важно - что я буду помнить Халида.~
@7 = ~Ты, наверное, думаешь, что я уже его забыла, но это не так. Я все помню - даже наши разговоры при первой встрече, его заикание. Честно говоря, мне оно нравилось. Ведь оно делало его таким забавным... в хорошем смысле. Милым и симпатичным. А как он мне признался, что я важна для него, это надо было видеть! Он так волновался, что двух слов связать не мог.~
@8 = ~Я никогда не думал, что ты забыла Халида, Джахейра. Это то же самое, что для меня Горайон. В конце концов, он заботился обо мне.~ ~Я никогда не думала, что ты забыла Калида, Джахейра. Это то же самое, что для меня Горайон. В конце концов, он заботился обо мне.~
@9 = ~Просто оставь меня в покое, ладно? По-твоему, меня интересуют истории жалкой друидки, которая влюбилась в заикающегося воина?~
@10 = ~Приятно знать, что ты еще дорожишь такими воспоминаниями, <CHARNAME>. Именно так и должно быть.~
@11 = ~Но давай на этом закончим. Надо двигаться дальше, а то пустим корни и превратимся в деревья, лидер. Пойдем.~
@12 = ~Вижу, твое терпение кончилось. Если ты предпочитаешь вот такие отношения между нами, пусть будет так. А теперь пойдем.~

/////////Dalis

@13 = ~Знаешь, мой ворон, оказывается, следовать за тобой означает погружаться в глубины кошмара. Я думал, что не увижу более примечательного места, чем Сигил, но вижу, что ты планируешь показать мне и другие необычные земли.~
@14 = ~Сейчас не время и не место для такого разговора, тифлинг. Надо выбираться отсюда.~
@15 = ~Да, но без этого наши приключения были бы слишком унылы. Разве не интересно изучить такое местечко, как это, дорогой бард?~
@16 = ~Если честно, мне это место вовсе не нравится.~
@17 = ~A, для тебя эти красивые виды ничего не значат. Приключение без беседы похоже на бескрылую птицу, но если ты ценишь поспешность, то я пойду следом. Путь определяешь ты.~
@18 = ~Дорогой бард? Ты сейчас кажешься таким добродушным. Понятно, что ты этим наслаждаешься. Маленькие деревни с их секретами и тайнами... для тебя это словно лед в пустыне, да? Должен сказать, что для меня это тоже весьма интересно.~ ~Дорогой бард? Ты сейчас кажешься такой добродушной. Понятно, что ты этим наслаждаешься. Маленькие деревни с их секретами и тайнами... для тебя это словно лед в пустыне, да? Должен сказать, что для меня это тоже весьма интересно.~
@19 = ~Правда? Ах, это самое простое чувство для того, кто попадает в незнакомые места. Хотя я признаю, что в нем есть преимущества. Ты не подцепишь венерических болезней от сигильских куртизанок, и ни к чему общаться со всякими мусорщиками и убийцами милосердия. Поверь, в твоей ситуации это просто изумительная выгода.~
@20 = ~А теперь давай решим, как нам бороться вон с теми сказочными созданиями? Поверим в Судьбу или подбросим монетку, мой ворон?~
@21 = ~Мне нравится идея с монетой! Дай-ка мне одну и подбросим ее!~
@22 = ~Посмотрим. Все это зависит от того, как они на нас нападут.~
@23 = ~O, теперь помолчим. Нам надо идти, Хаер'Далис. У нас нет времени на такие разговоры!~
@24 = ~Это твой выбор! Давайте проверим, что эти птички с острыми когтями нам сегодня предложат!~
@25 = ~A, прекрасно... только потом верни мне мою монету. Такая игра сделает нашу схватку еще интересней. Итак, головы - это магия, а хвосты - сила наших мускулов. (Хаер'Далис подбрасывает монету в воздух.)~
@26 = ~Головы! Готовим наши заклинания, давайте устроим нашим противникам большое шоу, наполненное блеском и горящим огнем!~
@27 = ~Хмм, я вижу, что нам попались хвосты. Приготовим оружие и тела; это будет жуткое танцевальное представление. Если только у меня есть правильный боевой клич.~

/////////Yoshimo

@28 = ~Друг мой, куда бы мы ни пришли, везде встречаем бедняков. Видишь мальчика около лесной хижины и сена? Он мне напоминает одного, которого я встретил на родине, в Кара-Туре. Его звали Ошийо.~
@29 = ~И кто это был?~
@30 = ~У нас нет времени на твои истории, Йошимо. Нам надо идти.~
@31 = ~Это был молодой паренек, которого бросила родная семья. Он был старше, чем этот, ему было лет пятнадцать. Жил около деревни, у водопада. Решил обучаться один.~
@32 = ~Он работал у торговца рыбой около года. Неприятная работа, но он знал, что ничего другого не найдет. Торговцу он, вроде бы, нравился, поэтому мальчику иногда давали рыбу. Прошел год, и вот он купил катану. Потратил все, что было, зато смог обучаться с хорошим качественным мечом. Большинство селян знало этого мальчика, поэтому кузнец очень постарался, когда ковал лезвие.~
@33 = ~Я случайно его встретил на рынке. Его работодатель рассказал мне всю эту историю, и меня поразило его желание учиться, достоинство и дисциплина. Даже великий Йошимо был слабее в таком возрасте, как у Ошийо. Какое-то время я наблюдал за ним, поскольку не мог поверить, что он настолько силен. И все же то, что я услышал, оказалось правдой.~
@34 = ~И вот однажды я решил помочь ему с обучением. Мы немного поспорили, поговорили, и я показал ему, как ставить ловушки. Когда мы закончили, я дал ему маленькую чашку крепкого рисового вина. Ему тогда было шестнадцать, и я уверен, что ему было любопытно его попробовать. Не думай, что я его напоил; это была всего одна чашка! Но Ошийо был мне, как родной.~
@35 = ~Что с ним случилось?~
@36 = ~Понятно. Однако нам пора идти.~
@37 = ~Не знаю. Мне потом нужно было уходить. Я оставил торговцу рыбой немного денег и попросил его заботиться об Ошийо. Надеюсь, он достиг своей цели и стал авантюристом. Я знаю, что вряд ли снова его встречу. Он, наверное, путешествует по нашим родным землям.~
@38 = ~А теперь нам пора идти, друг мой. Давайте поговорим с этим мальчиком у хижины. Может, ему нужна монета-другая.~
@39 = ~Ты не в настроении разговаривать, да? Понимаю. Тогда пойдем.~

////////Cernd

@40 = ~Не нравится мне это место, если честно. Я чувствую в воздухе что-то неестественное. Великая Мать делит это место с чем-то другим, и я чувствую себя, словно рыба, которую вынули из воды.~
@41 = ~Да, верно. Для таких друидов, как ты, все кажется "неестественным". "О, эта темнота такая темная и неестественная" - замолчи уже, а?~
@42 = ~Верно. Здесь есть что-то другое. Что-то менее приятное, чем в деревне. Нам надо быть начеку.~
@43 = ~Спасибо. Мы будем осторожны в этих пещерах.~
@44 = ~Мы и будем начеку. Это место так же отличается от Рощи Друидов, как ястреб от зайца. Тут слишком тихо. Нам надо быть осмотрительными, чтобы оно не стало нашей могилой.~
@45 = ~(Сернд больше ничего не говорит. Он озирается, будто чувствуя опасность за каждым камнем или кристаллом.)~
@46 = ~Я просто хотел тебя предупредить. Все в мире происходит по воле Природы, но я сомневаюсь, что в нашем случае тоже.~

////////Edwin

@47 = ~Башня еще какого-то волшебника! Эти обезьяны, играющие с магией - неуж-то они думают, будто наличие башни доказывает, что они - маги?! У меня голова болит от такой глупости... тут башня, там башня, да еще эти идиотские названия! Башня Тьмы, Одинокая Башня, Башня Покинутой Души. Ба! У этих магов вообще нет хорошего вкуса (как и у большинства лидеров, мое "величество")!~
@48 = ~Может, пойдем, наконец-то? Это место меня раздражает почти так же, как ты.~

////////Valygar

@49 = ~Я рад, что ты помогаешь людям даже с маленькими проблемами, <CHARNAME>. Принеся какому-то лесорубу новый инструмент, ты не добудешь славы или золота, но ты все равно помогаешь. Впечатлен. Причем я говорю такие вещи очень редко.~
@50 = ~Я не стремлюсь к славе и деньгам. Все, чего я хочу, Валигар, это тихая и мирная жизнь.~
@51 = ~Черт побери, зачем ты отнимаешь у меня время своей ерундой? Нам надо идти, и желательно молча.~
@52 = ~Если это правда, то наши пути схожи. Последнее время моя жизнь была наполнена лишь стремлением избежать ловушек Волшебников в Рясах и борьбой с магами, но все... было проще... когда-то. Иногда мне нравилось жить в моей хижине в Холмах Умар. Мне нравилось это место.~
@53 = ~А почему ты веришь во все это?~
@54 = ~Когда я жил в Кэндлкипе, то всегда помогал людям в их простых делах, типа убийства крыс и доставки почты. Мой приемный отец, Горайон, говорил, что это означает для людей жить в гармонии.~ ~Когда я жила в Кэндлкипе, то всегда помогала людям в их простых делах, типа убийства крыс и доставки почты. Мой приемный отец, Горайон, говорил, что это означает для людей жить в гармонии.~
@55 = ~Я просто чувствую, что это правильно. Всегда прислушиваюсь к внутреннему голосу. Он говорит мне, что делать, а что нет, и я ему верю.~
@56 = ~Не знаю. И, что еще более важно, не думаю, что это вообще имеет значение.~
@57 = ~Понимаю.~
@58 = ~Все это очень интересно, правда. Вера в себя может быть очень важна.~
@59 = ~(Валигар кивает.) Ты прав. Мне не стоило тебя беспокоить.~ ~(Валигар кивает.) Ты права. Мне не стоило тебя беспокоить.~
@60 = ~Когда-то и я учился слушать свой внутренний голос. Когда я тренировался с луком, нужно было сосредоточиться, и я научился молчать. Этого было недостаточно. Важно было чувствовать, когда выпускать стрелу, поверить в предсказания и понять, как мы на них влияем.~
@61 = ~Можно сказать, что грусть и тишина с тех пор стали моими наставниками.~
@62 = ~Почему ты мне все это говоришь, Валигар?~
@63 = ~Ясно, теперь нам пора идти.~
@64 = ~Ладно, а теперь прекрати меня отвлекать. Нам надо идти.~
@65 = ~Я просто хотел объяснить это. Теперь нам пора идти.~
@66 = ~Тогда веди. Я пойду следом.~
@67 = ~(Валигар не отвечает.)~

///////////Imoen

@68 = ~Эй! Может, мне и не стоит это спрашивать, но все-таки интересно, а кому именно помогла эта твоя жертва. Не то чтобы я не соглашалась с твоим решением, но это ведь важный шаг. Может, расскажешь?~
@69 = ~Барбаре, женщине, с которой мы познакомились в Скрытотенье. Она была со мной очень любезна. Недавно она умерла, но я подумал, что она имеет право на жизнь.~ ~Барбаре, женщине, с которой мы познакомились в Скрытотенье. Она была со мной очень любезна. Недавно она умерла, но я подумала, что она имеет право на жизнь.~
@70 = ~Не твое дело, Имоен. Я сейчас не хочу ни с кем говорить. Нам надо выбираться отсюда.~
@71 = ~Если она была доброй и ты решил ее оживить, то это звучит здорово! Надеюсь только, что это не приведет ни к чему плохому.~ ~Если она была доброй и ты решила ее оживить, то это звучит здорово! Надеюсь только, что это не приведет ни к чему плохому.~
@72 = ~Всегда приятно встретить на пути добрых людей. Жаль, что я с ней не познакомилась, но если желание сбылось, то, может, еще и получится! Но, эй, разве нам не надо идти? Тут немного холодно, и стоять на месте толку мало.~
@73 = ~Пошли. Чем скорее все здесь закончим, тем скорее сможем проверить, все ли в порядке с Барбарой.~
@74 = ~Жаль, но ты прав. Может, лучше подумаем, как отсюда выбраться, и поговорим в другой раз.~ ~Жаль, но ты права. Может, лучше подумаем, как отсюда выбраться, и поговорим в другой раз.~