@0 = ~(Le gamin hurle dans l'obscurité du puits.) Papa ! Papa ! Tu m'entends ? Papa ! Laisse tomber cette pièce et reviens ! S'il te plait ! J'ai peur !~
@1 = ~(Un enfant pleure. Il est assis tout seul, le visage enfoui dans ses mains, près du puits. Il ne se rend même pas compte de votre présence à ses côtés.)~
@2 = ~Enfant, que s'est-il passé ? Je t'ai entendu appeler ton père. Où est-il ?~
@3 = ~(Le laisser seul.)~
@4 = ~J'ai perdu ma pièce... Ma mère me l'a donnée avant de mourir... Je l'ai faite tomber dans le puits, par accident, alors Père m'a dit d'attendre ici, et puis il est allé dans les mines ! Je ne l'ai pas vu depuis des heures... (Les larmes du garçon scintillent tandis qu'elles se fraient un chemin sur son visage.)~
@5 = ~J'ai entendu parler de choses étranges qui se passent dans les mines... je veux voir mon papa ! J'ai si peur !~
@6 = ~Je vais rechercher ton papa, mon garçon.~
@7 = ~Ton père est probablement mort. Ça devrait être évident.~
@8 = ~Merci... Je vais attendre mon papa ici... Il va revenir bientôt...~
@9 = ~Mais... non ! Papa reviendra me chercher ! Il ne va pas me quitter comme l'a fait ma mère !~
@10 = ~(Le gamin s'appuie sur le bord du puits. Il commence à crier de plus en plus fort vers l'obscurité. Soudain, ses pleurs deviennent des hurlements alors qu'il se jette dans l'obscurité, tête la première. La dernière chose que vous entendez est le craquement écoeurant d'os qui se brisent.)~
@11 = ~(A présent le puits est tout à fait silencieux.)~
@12 = ~(Vous quittez l'enfant en pleurs.)~
@13 = ~As-tu trouvé mon papa ?~
@14 = ~Je suis désolé, mon garçon, mais non.~ ~Je suis désolée, mon garçon, mais non.~
@15 = ~Je suis désolé, mon garçon, mais ton père a été tué par la créature des mines. Ta pièce était tout ce qui restait. Tiens, prends-la en souvenir de tes deux parents.~ ~Je suis désolée, mon garçon, mais ton père a été tué par la créature des mines. Ta pièce était tout ce qui restait. Tiens, prends-la en souvenir de tes deux parents.~
@16 = ~Non, et je ne perdrai pas mon temps à le chercher. Il est évident qu'il est mort.~
@17 = ~S'il te plait, cherche-le.~
@18 = ~Papa... est mort à cause de moi...? Non... Tu mens ! Tu mens ! (Le garçon s'enfuit.)~
@19 = ~Oncle Patric m'a tout raconté... Je suis désolé de m'être enfui... Mon oncle me traite bien... Je pense que je vais étudier pour devenir Aubemestre, et après je pourrai aider d'autres personnes. Papa approuverait ça.~
@20 = ~Je suis désolé, mais je dois étudier maintenant. J'ai beaucoup à faire, tu sais.~
@21 = ~C'est encore vous ! Ça fait plus de deux semaines qu'oncle Patric a commencé de m'enseigner et me laisse vivre ici. Mon père me manque toujours, mais il n'y a rien d'autre à faire maintenant que de continuer ma vie. Oncle m'a dit que c'est ce que Papa voudrait.~
@22 = ~L'Aubemestre me raconte des histoires intéressantes, de temps en temps. Ma favorite parle d'une épidémie dans un petit village. Tout le village meurt à cause de ça, bon, sauf deux ou trois personnes, peut-être, mais après un groupe de clercs de Lathandre arrive et empêche la maladie de s'étendre à d'autres villages. C'est triste qu'ils n'aient pas pu aider le premier village, mais nous, mortels, c'est tout ce que nous pouvons faire.~
@23 = ~Désolé de vous ennuyer. Veux-tu parler à l'Aubemestre Patric ? Il doit être en haut.~
@24 = ~Mais tu ne m'ennuies pas, mon enfant. Dis-moi, est-ce que Patric prend bien soin de toi ? Il n'a pas dit que tu n'avais pas le droit de me dire comment tu allais, n'est-ce pas ?~
@25 = ~Merci, mon enfant. J'irai lui parler. Je veux être sûr que tout va bien.~ ~Merci, mon enfant. J'irai lui parler. Je veux être sûre que tout va bien.~
@26 = ~Peu importe... hors de mon chemin.~
@27 = ~Oui, m'sieur !~ ~Oui, m'dame !~
@28 = ~Tout va bien, mais si tu veux lui parler, vas-y alors, m'sieur. Il t'accueillera sûrement avec le sourire. Si tu veux quelque chose de moi, je serai ici. Au revoir !~ ~Tout va bien, mais si tu veux lui parler, vas-y alors, m'dame. Il t'accueillera sûrement avec le sourire. Si tu veux quelque chose de moi, je serai ici. Au revoir !~
@29 = ~Bien sûr que non ! Oncle Patric est un homme très bon. Quelquefois, quand il a à faire, il préfère la solitude et me demande de ne pas le déranger, mais tout de même il m'enseigne, me donne de la nourriture et un abri, et il me raconte des histoires. Je n'ai besoin de rien de plus.~
@30 = ~Quelquefois je rends visite à mademoiselle Irna quand elle est à Innershade. Un jour je serai Aubemestre, comme Patric, ou un aventurier, comme toi !~
@31 = ~Hé bien, tu deviendras peut-être un Aubemestre aventurier !~
@32 = ~Quelle que soit la façon dont ta vie évoluera, je suis sûr qu'elle sera bonne, que tu deviennes Aubemestre ou aventurier. Je suis persuadé que les deux voies te conviendront, mon enfant.~ ~Quelle que soit la façon dont ta vie évoluera, je suis sûre qu'elle sera bonne, que tu deviennes Aubemestre ou aventurier. Je suis persuadée que les deux voies te conviendront, mon enfant.~
@33 = ~Sûrement, mon enfant. (Vous posez la main sur sa tête et lui souriez.)~
@34 = ~Très bien, à présent je dois partir. A plus tard !~
@35 = ~Oui ! Je serai un Aubesmestre aventurier ! Je me battrai côte à côte avec un nain et un elfe ! Bien sûr il faudra d'abord que je les trouve... mais j'en reconnaîtrai sûrement quelques uns en visitant une cité !~
@36 = ~Je suis ravi de te revoir, m'sieur !~ ~Je suis ravi de te revoir, m'dame !~
@37 = ~Je sais ! Je choisirai un jour. Je vais aussi en parler avec Irna ! Elle est si gentille avec moi ! Quand je serai plus grand je la protègerai ! J'aime son sourire, mais Janny n'aime pas que je parle avec elle... Oh, tu ne connais sans doute pas Janny. C'est mon amie.~
@38 = ~Je dois dire mes prières maintenant. J'espère que nous nous reverrons un jour !~
@39 = ~(L'enfant vous regarde, sourit et commence à rire.)~
@40 = ~Tu as un truc vert entre les dents ! C'est un morceau de laitue ! Hahaha !~
@41 = ~D'accord ! Au r'voir, m'sieur !~ ~D'accord ! Au r'voir, m'dame !~
@42 = ~Oh, c'est toi. Tu sais, je peux lancer mon premier sort ! Je sais comment soigner les blessures légères !~
@43 = ~Vas-y, lance-le sur moi !~
@44 = ~D'accord. J'espère que tu apprendras bientôt quelque chose de nouveau. Je dois partir maintenant.~
@45 = ~Peu importe. Je dois partir.~
@46 = ~D'accord ! On y va !~
@47 = ~Salut, alors !~
