@0    = ~Vendui… mes plus chaleureuses salutations, honorables clients. Je suis Nym, marchand. Je me demandais si le fameux enfant de Bhaal dont parlent tant de rumeurs à la surface visiterait un jour mon humble échoppe.~ [L#NSNYM1]
@1    = ~Je dois admettre, bien que ce soit notre première rencontre... Je sens, étrangement, que je vous connais depuis très longtemps. C'est bien. Ça rendra les affaires plus faciles.~
@2    = ~Je ne pensais pas rencontrer une nouvelle tête ici, dans le Salon des vases.~
@3    = ~D'une manière ou d'une autre, je doute que faire des affaires avec un drow soit jamais facile.~
@4    = ~Vous savez ce qui le rendrait plus facile ? Que vous ne soyez pas un drow. Chaque fois que je parle à quelqu'un de votre espèce, je me demande combien de temps je pourrai me retenir avant de lui planter mon épée dans le ventre.~
@5    = ~Et me voilà, comme vous pouvez le voir.~
@6    = ~Une telle rencontre fortuite ne peut être qu'un mauvais présage, jaluk.~
@7    = ~Je soupçonne que vous le savez mieux que personne, Viconia de la maison De'Vir. Ah... Ne soyez pas surprise que je connaisse votre nom. Ça ne fait pas tant d'années que ça que vous vous êtes enfuie de Menzoberranzan. Vous avez mes condoléances pour la chute de votre maison. Et c'est bon de voir que vous êtes toujours vivante.~
@8    = ~En effet, les drows parlent la langue de la tromperie, mais sachez ceci... Je suis marchand d'abord et drow ensuite. Ma présence ici est un bénéfice mutuel pour moi et mes clients, et tromperie et mauvaises intentions seraient contraires à ce que je souhaite.~
@9    = ~Tu fais peu pour nous convaincre de ton honnêteté, jaluk. Les marchands ne sont pas meilleurs que les drows quand il s'agit de tromperie.~
@10   = ~Bien sûr, Viconia de la maison De'Vir. Ah... Ne soyez pas surprise que je connaisse votre nom. Ça ne fait pas tant d'années que ça que vous vous êtes enfuie de Menzoberranzan. Vous avez mes condoléances pour la chute de votre maison. Et c'est bon de voir que vous êtes toujours vivante.~
@11   = ~Je comprends que vous ferez preuve de prudence lorsque vous aurez affaire à un de mes semblables, mais je vous le promets, je préfère vous avoir comme ami que comme ennemi. C'est pour ça je suis ici.~ ~Je comprends que vous ferez preuve de prudence lorsque vous aurez affaire à un de mes semblables, mais je vous le promets, je préfère vous avoir comme amie que comme ennemie. C'est pour ça je suis ici.~
@12   = ~Votre présence ici n'est pas une coïncidence, n'est-ce pas ? Vous cherchez des marchandises dignes de quelqu'un de votre prestige. C'est quelque chose que je peux fournir.~ [L#NSNYM3]
@13   = ~Vous avez éveillé ma curiosité. Parlez.~
@14   = ~Je ne cherche pas à me faire des amis, Nym. Ce que je cherche, c'est à avoir définitivement plus de pouvoir.~
@15   = ~Je préférerais rester loin de vous, drow. Je n'accorde plus aucune confiance à ceux de votre espèce.~
@16   = ~Je suis heureux de voir que nous pouvons nous entendre pour commercer, honorables clients.~
@17   = ~Est-ce que nous ne cherchons pas tous à gagner en puissance, d'une façon ou d'une autre ? Vous devriez prendre en compte que le pouvoir que je vends ne peut être égalé par aucune autre commerçant.~
@18   = ~Vous me blessez, honorables clients. Mais vous devriez considérer que le pouvoir que je vends ne peut être égalé par aucune autre commerçant.~ 
@19   = ~Souhaiteriez-vous voir par vous-même ce que j'ai à offrir ? Je vous l'assure, vous ne serez pas déçu.~~Souhaiteriez-vous voir par vous-même ce que j'ai à offrir ? Je vous l'assure, vous ne serez pas déçue.~
@20   = ~Oui. Montrez-moi ce que vous avez.~
@21   = ~J'ai quelques questions à vous poser, Nym.~
@22   = ~Non. Je dois y aller.~
@23   = ~Je vais rester encore un peu ici, alors, n'hésitez pas à revenir nous voir, moi et mes marchandises, quand vous voudrez, honorables clients. Aluve.~ [L#NSNYM5]
@24   = ~Je serai vraiment ravi de répondre à vos questions afin de maintenir nos relations commerciales, honorables clients.~  [L#NSNYM6]
@25   = ~Oubliez ça. Je voudrais voir vos marchandises.~
@26   = ~Comment avez-vous trouvé cet endroit, Nym ?~
@27   = ~J'imagine que ce n'est pas facile d'être un marchand drow en-dehors de l'Ombreterre.~
@28   = ~Comment puis-je être sûr que vos articles magiques ne vont pas me trahir quand j'essaierai de m'en servir ?~~Comment puis-je être sûre que vos articles magiques ne vont pas me trahir quand j'essaierai de m'en servir ?~
@29   = ~Je dois y aller. Combien de temps comptez-vous rester ici ?~
@30   = ~Je vous souhaite à nouveau la bienvenue, honorables clients. Voulez-vous voir mes marchandises ?~ [L#NSNYM2]
@31   = ~Bien sûr.~
@32   = ~Ah, J'ai mes moyens pour savoir ce qui est bénéfique, quel que soit l'endroit ou les gens. Cet endroit, le Salon des Vases.... Ce n'est pas la première fois que j'installe mon magasin ici. Biya s'est avérée être une hôte compétente depuis aussi longtemps que je la connais. Je suis heureux de profiter de leur générosité.~
@33   = ~Vous avez mes remerciements pour votre sollicitude, client, mais vous n'avez pas besoin de vous soucier du bien-être de mon entreprise. J'ai des moyens d’acquérir des clients, peu importe où je travaille, et c'est tout ce qu'il y a à dire.~
@34   = ~Et quel bénéfice tirerais-je d'un si terrible acte de fourberie ? Non, client, ce n'est pas comme comme ça que Nym fait des affaires. Je préfère... des relations commerciales durables.~~Et quel bénéfice tirerais-je d'un si terrible acte de fourberie ? Non, cliente, ce n'est pas comme comme ça que Nym fait des affaires. Je préfère... des relations commerciales durables.~
@35   = ~Y a-t-il d'autres choses que vous voudriez savoir, ou pouvons-nous commencer à commercer ?~
@36   = ~Oui. Montrez-moi vos marchandises.~
