@0 = ~Ugh, finalmente qualcuno ha comprato quell'orribile lama. Tienila il più lontano possibile da me, se non ti dispiace. Mi fa venire una brutta eruzione cutanea.~
@1 = ~Hai aiutato il Veggente, eh? Ah, era da tempo che non lo vedevo così contento. Suppongo che tu voglia una ricompensa per quello che hai fatto, vero? Hmm... ecco, questo dovrebbe andare bene.~
@2 = ~Oh, salve. Ho sentito che alcuni nuovi arrivati hanno trovato la strada per questo luogo. Il nome è Occhiolino, famoso per essere il mercante più accattivante di tutta Neverwinter!~
@3 = ~Erm... questa è Athkatla. Non siamo a Neverwinter.~
@4 = ~Aspetta, siamo a Neverwinter? Ho attraversato una specie di portale venendo qui?~
@5 = ~Oh, sì, è così. Questa è Athkatla. Tutte le vostre città mi sembrano uguali. In ogni caso...~
@6 = ~Come posso aiutarti?~
@7 = ~Come fa un beholder a diventare mercante? Non posso immaginare che tu sia molto... benvenuto in questo tipo di lavoro.~
@8 = ~Occhiolino non può essere il tuo vero nome, vero? Voglio dire, non suona un po' ridicolo?~
@9 = ~Sei sorprendentemente ben educato per essere un beholder. È un'esperienza rinfrescante guardare uno della tua specie senza dover schivare i raggi degli occhi.~
@10 = ~Come fai a sistemare tutti questi tavoli e scaffali senza mani?~
@11 = ~Mi piacerebbe vedere la tua merce.~
@12 = ~Erm... quel bulbo oculare fluttuante laggiù è un tuo amico?~
@13 = ~Mi dispiace, devo andare.~
@14 = ~Oh, voi e i vostri preconcetti! Non tutti i nostri simili sono uguali, così come sono sicuro che ti offenderesti se dicessi che tutti voi avventurieri siete puzzolenti, pelosi e stupidi. Non sei d'accordo?~
@15 = ~Alcuni di noi vedono il valore del ramificare la diplomazia interrazziale. È più efficiente per gli affari, capisci?~
@16 = ~Scusa? Non c'è niente di ridicolo in un nome come Occhiolino... e *sì*, è davvero il mio nome. Come può essere peggio dei vostri strani nomi, <PRO_RACE>, eh?~
@17 = ~Mi piace abbastanza il mio nome. È piuttosto adatto al mio carattere, e quindi lo porto con orgoglio.~
@18 = ~Mio padre ha sempre detto che è un bene per gli affari rimanere un gentiluomo cortese in tutte le situazioni.~
@19 = ~Mani? Bah, tu e le tue mani. Pensi che sia impossibile vivere senza quelle stupide appendici contorte? Dèi, voialtri sembrate sempre pensare che non potremmo nemmeno aprire una porta se lo volessimo fare. Beh, possiamo, solo perché tu lo sappia.~
@20 = ~Credimi, mi prendo cura del mio spazio di lavoro abbastanza bene. Lo tengo sempre lindo e pulito. Anche se la tua... preoccupazione è apprezzata comunque.~
@21 = ~C'è qualcos'altro che volevi?~
@22 = ~Ah, certamente! Prego da' pure una buona occhiata in giro, anche se ti chiedo di pulirti le mani prima di toccare.~
@23 = ~Chi, lui? Oh, è mio cugino, il Veggente. È un giovane piuttosto affascinante quando lo si conosce, ma purtroppo il destino è stato abbastanza crudele da concedergli un solo occhio. Questo ha avuto... una certa influenza sulla sua personalità. Ma ha sempre voluto vedere il mondo, così gli ho permesso di accompagnarmi nei miei viaggi commerciali. Forse un giorno potrà avventurarsi da solo, ma prima avrà bisogno di almeno un altro occhio.~
