@0    = ~喔，你好……我认识你吗？啊，是的，我想我记得你！你不就是那个曾经在挖掘场帮助过我的人吗？<CHARNAME>，是你吗？~
@1    = ~查尔斯顿·尼伯？时间过得真快，不是吗？自从在剑湾见过你一面之后就再也没有你的下落了。~
@2    = ~你是那位我在那西凯西边遇见的历史学家吗？我记得你在那里挖掘着什么……然后你的人就像着了魔一样袭击了我们。~
@3    = ~是的，就是这样。我很高兴你还记得。真没想到会在阿斯卡特拉再遇见你，我不得不承认我很高兴，尤其是在听到那些在剑湾发生的故事……没错，我听说了有关你的传说。无论如何……我想我们还有别的事可以聊聊。你最近怎么样，我的朋友？~
@4    = ~还不错。虽然事情还可以更好，但比最糟糕的情况要好一点。~
@5    = ~不是太好，比较倒霉。我之前被俘虏了，被一个像野兽一样的法师囚禁了起来。我目前正在想办法报复他。~
@6    = ~很好，只要我手边还有香醇的麦芽酒，身边还有忠诚的同伴们。谢谢你的关心。~
@7    = ~很高兴听到这一点。我很感谢你，因为你过去对我的帮助。~
@8    = ~呃，好吧……我很抱歉听到这些消息。但我还是很高兴看到你仍然健康地站在这里。~
@9    = ~我这边呢，嗯……在处理完与柯萨的那些远古民众相关的事务后，我和我的同事们撰写并出版了一系列研究报告。这当然要感谢你的帮助。很遗憾我的那些工人们无法活着看到这项工程的最终结果，这都是因为在那个悲伤的一天所发生的惨案……我把他们的名字都写在了我的出版物中，希望这可以为他们的家人带来安慰。~
@10   = ~无论如何……你是怎么跑到高墙之内旅店来的呢？~
@11   = ~我正在调查这个地区中发生的事件。这次你还需要我为你做什么吗？~
@12   = ~我想要从最近一系列的冒险生活中抽身出来休息一下。这个地方看上去是个歇脚和饮酒的好地方。~
@13   = ~只是出于好奇四处闲逛罢了。毕竟这是我的习惯。~
@14   = ~呵，或许让你失望了，但我现在恐怕不需要雇人手。我是来这里寻找娱乐而不是工作的，我来拜访一位朋友。目前暂时不会有任何危险的挖掘工作。最近我成为了一名自豪的父亲，你看。我答应我妻子要陪在我们的孩子身边……至少最近几个月如此。~
@15   = ~啊。好吧……对我而言，我很喜欢这个地方。可能是因为这里比铜冠旅店的氛围更加轻松。那个地方真的让我感觉很有压力。~
@16   = ~无论如何，这一切真的很好，我需要好好休息一阵了。如果你还有事找我的话，请随时来拜访我。我会待在这里一段时间，而且我永远有空闲留给我过去的恩人。~
@17   = ~如你所愿。享受你的假期吧，查尔斯顿。~
@18   = ~再见。~
@19   = ~嗯，我在想自己有没有记得带着洗浴用具。~
@20   = ~看看谁回来了！有什么我能帮你做的吗，<CHARNAME>？~
@21   = ~我正在这里享受宵夜。要不要一起喝一杯，我的朋友？~
@22   = ~查尔斯顿，我有一个外行的问题要问你……这个地方住着一位研究员，他的家就离这里不远。他爱好收集古代雕像，但它们在不久之前全被抢走了。我正在想办法让他重拾生活的信心。你有什么好主意吗？~
@23   = ~现在还没有。再会了，查尔斯顿。~
@24   = ~一位收藏家，是吗？好吧，这种情况下我有个主意……还记得那尊柯萨的神像吗，<CHARNAME>？我曾以为它被遗失在剑湾了，但是因为某些奇异的遭遇，我阴差阳错地，呃，重新获得了它。那是一个有关酗酒的学者和一双靴子的有趣故事……呃，你还是不要知道细节为好。~
@25   = ~无论如何，我本应把它全权交给我的一位同事去进行研究，但当我知道了它的本性以后我就不忍心这样做了。呃，除了你和我之外没有第三个人知道那东西还在我手上。~
@26   = ~我只希望能尽早摆脱那件该死的东西，但是……我没办法把它放在家里，放在我家人的身边。然而我也害怕把它交给当地的牧师，那样我的声望一定会因此蒙羞的。或许你可以帮我找到处理掉它的办法。~
@27   = ~也许可以把它送给那位研究员，但我不认为应该就这样原封不动地交给他。这附近有一座海姆神殿或许有办法净化这尊神像。没准你可以去那里碰碰运气。不管怎样……祝你好运。~
@28   = ~这是个不错的主意！~