@0    = ~Aquí Ghurklu. Cortar yo necesito. Goblins atacan la casa de Ghurklu. Necesito arma para cortarlos.~
@1    = ~¿Cortárlos? ¿Supongo que te refieres a que necesitas una alabarda? Esta parece bastante rota.~
@2    = ~No tengo tiempo para esto.~
@3    = ~¿Un monstruo? ¡¿Aquí?! ¡Muere, monstruo!~
@4    = ~Sí, roto. Ghurklu necesita arma para cortar no rota. Ningún otro. Este necesita arreglarse. El hermano de Ghurklu lo hizo para que Ghurklu cortar  al enemigo. Hermano de Ghurklu muerto ahora. Ghurklu no saber arreglar. Ghurklu inútil sin tajo.~
@5    = ~Una historia muy triste. Hmm ... si es sólo la varilla que está roto y la hoja es utilizable, a continuación, la reparación debe ser fácil en las manos adecuadas.~
@6    = ~Entonces usa palos y piedras en su lugar. No tengo tiempo para esto.~
@7    = ~Por favor, toma. Ayuda a Ghurklu. Ghurklu debe quedarse, asustar a los atacantes. No van más allá mientras Ghurklu permanece de pie.~
@8    = ~Muy bien. Encontraré a alguien que pueda arreglarlo.~
@9    = ~No. Ahora apártate de mi camino.~
@10   = ~¡Muy bien! ¡Gracias! ¡Ghurklu feliz!~
@11   = ~¿Ahora ayudas a bastardos con cara de perro, <CHARNAME>? ¡Hmph! Sabes cómo sorprender a un viejo enano borracho, seguro.~
@12   = ~¿Tienes la cortadora de Ghurklu?~
@13   = ~Aquí está. ¡Ahora dales una lección a esos trasgos!~
@14   = ~Todavía no. Adiós.~
@15   = ~Creo que te mataré. ¡Muere, tonto!~
@16   = ~¡Sí! ¡Ghurklu tan feliz! Ghurklu te lo agradece. Ghurklu tiene esto para ti. Es un collar, pero Ghurklu no sabe cómo usarlo. Eres más inteligente. Tal vez puedas usarlo.~
@17   = ~¡Ahora Ghurklu enseña a los trasgos el camino al infierno!~
