@0 = ~Tu być Ghurklu. Potrzebować siepać. Gobliny atakować dom Ghurklu. Potrzebować broń do siepać gobliny.~
@1 = ~Siepać? Czyli potrzebujesz halabardy? Bo ta jest chyba złamana.~
@2 = ~Nie mam teraz czasu.~
@3 = ~Potwór? Tutaj? Giń, potworze!~
@4 = ~Tak, złamana. Ghurklu potrzebuje siepać reperować. Inna nie. Ta potrzebuje nareperować. Brat Ghurklu zrobić dla Ghurklu, na wrogów. Brat Ghurklu teraz martwy. Ghurklu nie wie jak reperować. Ghurklu do niczego bez siepać.~
@5 = ~Cóż za smutna historia. Hmm... jeśli to tylko stylisko jest złamane, a ostrze jest w porządku, to w odpowiednich rękach naprawa powinna być prosta.~
@6 = ~Lej kijem i rzucaj kamieniami. Nie mam na to czasu.~
@7 = ~Proszę, bierz. Pomóc Ghurklu. Ghurklu zostaje, odstrasza intruz. Nie podchodzi, gdy Ghurklu stoi.~
@8 = ~No dobrze. Znajdę kogoś, kto to naprawi.~
@9 = ~Nie. A teraz złaź mi z drogi.~
@10 = ~Dobrze! Dziękować ty! Ghurklu szczęśliwy!~
@11 = ~To teraz pomagasz już nawet tym psiogłowym bękartom? Hmf! Tym sposobem zadziwisz nawet starego pijanego krasnoluda, powiadam.~
@12 = ~Masz siepać Ghurklu?~
@13 = ~Proszę bardzo. Daj tym goblinom nauczkę!~
@14 = ~Jeszcze nie. Do zobaczenia.~
@15 = ~Chyba cię po prostu zabiję. Giń, głupcze!~
@16 = ~Tak! Ghurklu szczęśliwy! Ghurklu dziękować. Ghurklu mieć coś dla ty. Naszyjnik, ale nie wiedzieć jak użyć. Ty mądrzejszy. Ty wiedzieć jak użyć.~ ~Tak! Ghurklu szczęśliwy! Ghurklu dziękować. Ghurklu mieć coś dla ty. Naszyjnik, ale nie wiedzieć jak użyć. Ty mądrzejsza. Ty wiedzieć jak użyć.~
@17 = ~Teraz Ghurklu pokazać gobliny drogę do piekła!~