@0    = ~Hola, forastero. Hmm, no hace falta mucho para saber que eres un aventurero. Un aventurero experimentado, tal vez. Soy Mairo Battifango... arcanista, bibliotecario y clérigo de Deneir. Busco ayuda. Puedo pagar.~ ~Hola, forastera. Hmm, no hace falta mucho para saber que eres una aventurera. Una aventurera experimentada, tal vez. Soy Mairo Battifango... arcanista, bibliotecario y clérigo de Deneir. Busco ayuda. Puedo pagar.~ [L#NDMAI1]
@1    = ~Saludos, Mairo. Mi nombre es <CHARNAME>. ¿Qué tipo de ayuda necesitas?~
@2    = ~Monedas de oro, ¿eh? Tienes mi oído, mediano. Cuéntame más.~
@3    = ~Estoy demasiado ocupado para escuchar los problemas de los demás. Adiós.~
@4    = ~Ah, nos encontramos de nuevo. Confío en que aún me recuerdes. Mairo Mudclapper, sacerdote de Deneir. Como dije antes, busco ayuda de aventureros experimentados y tengo monedas de oro que ofrecer. ¿Tienes tiempo para escucharme?~ [L#NDMAI2]
@5    = ~No, la verdad es que no. Adiós.~
@6    = ~Entonces, permíteme comenzar, de antaño fui una vez un aventurero, así que sabía que tú eras la persona que podía ayudarme. Hace unos años, dediqué parte de mi vida a dirigir una biblioteca en el lejano Valle de la Daga. Juré defenderl y destruir a cualquier ser que pudiera suponer una amenaza para ella y los tesoros que contenía.~
@7    = ~Como habrás sospechado, no hace mucho ocurrió algo que me trajo aquí. Un ladrón consiguió robar un objeto de la biblioteca. Con algunos de mis compañeros le seguimos la pista, pero ya era demasiado tarde: había vendido el botín, entre el que se encontraba un objeto maligno que nunca debería haber salido de las paredes de la biblioteca.~
@8    = ~Nosotros, los bibliotecarios, sabemos poco sobre sus orígenes, pero en términos sencillos, se trata de un parásito que suele adoptar la forma de un libro en su forma mimética y se alimenta de aquellos que son lo suficientemente descuidados como para leer sus palabras. Controla a sus presas creándoles una adicción que les provoca un deseo irrefrenable de leer el libro una y otra vez.~
@9    = ~Cuando ha drenado suficiente energía de sus víctimas, cambia de forma y obliga a sus lectores a escribir nuevas historias, lo que le permite reproducirse. Por esta razón, el tiempo apremia y debemos encontrar al parásito antes de que obligue a otras personas a escribir más historias malditas. Sin embargo, lo que dificulta las cosas es que el parásito tiene la capacidad de camuflarse. Por el momento, no tenemos ni idea de cuál es la forma o el nombre del parásito.~
@10   = ~Una creación de magia sucia, sin duda. Debemos encontrar y destruir a esta criatura, <CHARNAME>, no sea que ande libre e infecte también a los de la ciudad.~
@11   = ~Una criatura así seguramente pondrá a todos en peligro si no se la contiene. Aconsejaría que ayudemos a este pariente con su tarea.~
@12   = ~Supongo que quieres que...~
@13   = ~Sabes, no creo que me interese esta línea de trabajo. Lo siento, pero estás por tu cuenta.~
@14   = ~... buscar el parásito, sí. Como dije, el tiempo es esencial y no puedo encontrarlo solo a tiempo. Debe ser detectado y atrapado tan pronto como sea posible.~
@15   = ~Yo aconsejaría ayudar a este mediano, <CHARNAME>. No se puede permitir que una criatura tan antinatural ande suelta, sobre todo si es tan peligrosa como él sugiere.~
@16   = ~No parece tan difícil. Te ayudaré, Mairo.~
@17   = ~Espero ser bien compensado por tomarme las molestias.~
@18   = ~Lo siento, pero no creo que pueda ayudarte.~
@19   = ~¿No tienes ninguna magia que pueda detectar a esta criatura?~
@20   = ~Por supuesto. No espero que me ayudes sin recompensa. Todos tenemos nuestras necesidades y a muchos se les paga en oro, después de todo. Especialmente los de tu profesión. Tengo una cantidad respetable de oro para darte cuando tengas éxito.~
@21   = ~Muy bien. Te ayudaré.~
@22   = ~Por desgracia, no. La criatura es astuta, y a sabiendas o no, tiene el poder de protegerse de las adivinaciones comunes. Nuestra única manera de encontrarla es por medios mundanos.~
@23   = ~¡Bah! ¡Qué suerte! ¿Tenemos que seguir corriendo a ciegas en busca de algún parásito de otro mundo? (Aunque, si lo descubriéramos, sería fascinante investigar su naturaleza...)~
@24   = ~Lo siento, pero no. No te ayudaré, mediano.~
@25   = ~¡Excelente! Por favor, búscalo donde puedas encontrar una pista. Encuentra aquellos que puedan ser fácilmente influenciados por el parásito. Uno de ellos debe contener el texto. Puede ser un libro, pero creemos que también puede transformarse en letras y otras formas de palabra escrita.~
@26   = ~Cuando encuentres el texto, tráelo aquí y te pagaré cinco mil monedas de oro. Quizás incluso tenga algo más para ti. Ahora, buena caza, amigo mío, y que tus esfuerzos te lleven al éxito.~
@27   = ~Puede que seas nuestra última esperanza. Estaré en mi tienda esperando tu regreso..~
@28   = ~Muy bien... si cambias de opinión, por favor vuelve a mí. Me encontrarás aquí en el distrito, junto a mi tienda.~
@29   = ~¡Has llegado! Encontraste el libro... Quiero decir, por supuesto, el parásito. El parásito que se convirtió en... eh, ¡ya sabes lo que quiero decir!~ [L#NDMAI3]
@30   = ~Aún estoy investigando el asunto.~
@31   = ~Encontré este diario de un gato parlante. Perteneció a un comerciante que murió hace poco. ¿Es el parásito?~
@32   = ~Un hombre extraño le dio este libro a una niña que vive cerca. ¿Es ésto lo que buscamos?~
@33   = ~Encontré una nota de suicidio de una casa al norte. ¿Es la escritura que estás buscando?~
@34   = ~Había un bardo que escribió una obra macabra. ¿Podría ser el texto que buscas?~
@35   = ~¿Un diario? Inusual para la criatura, pero... bueno, es posible. Déjame ver... ¡sí! Esto... oh, por los pulgares de Deneir...~
@36   = ~¿Un libro ilustrado? El parásito siempre se ha manifestado a través de las palabras, pero no puedo ignorar la posibilidad. Déjame ver... ¡sí! Esto... oh, por los pulgares de Deneir...~
@37   = ~¿Una nota de suicidio? Sería la primera vez que adoptara tal forma, pero a ver... ¡sí! Esto... oh, por los pulgares de Deneir...~
@38   = ~¿Una obra de teatro? Hmm, nunca ha tomado tal forma que yo sepa, pero déjame ver... ¡sí! Esto... oh, por los pulgares de Deneir...~
@39   = ~Tenemos un GRAN problema en nuestras manos, <CHARNAME>.~
@40   = ~¿Qué sucede? ¿Qué te pasa?~
@41   = ~Por favor, no digas lo que creo que estás a punto de decir.~
@42   = ~Oh, dilo de una vez...~
@43   = ~Este objeto... es sólo una parte de la criatura que buscamos.~
@44   = ~Desafortunadamente, sí. Este objeto... es sólo una parte de la criatura que buscamos.~
@45   = ~Nunca había visto al parásito actuar tan rápido, pero... de alguna manera ha utilizado su energía para dividirse en... cuatro pedazos. Lo que es peor, ya ha influenciado al menos a algunas personas.~
@46   = ~Los síntomas varían, pero tienen características comunes... miedo, depresión, ira, locura... los signos no siempre son evidentes, no inmediatamente. Si la criatura se ha dado cuenta de que la perseguimos, puede optar por repartir sus "dones" entre algunas personas concretas que ya sientan esas emociones. Si es así, será aún más difícil atraparla. Sin embargo... aún hay esperanza.~
@47   = ~Te escucho.~
@48   = ~¿Qué quieres decir con eso?~
@49   = ~En primer lugar, tendremos que encontrar las cuatro piezas del parásito. Esa es la parte más vital... tenemos que encontrar y contener el antes de que empiecen a influir en más inocentes, sin darse cuenta de su presencia.~
@50   = ~Sin embargo, esto no es todo...~
@51   = ~¿Qué otra cosa hay?~
@52   = ~Qué suerte. ¿Cuántas malditas cosas más necesitaremos?~
@53   = ~No te preocupes por el momento, ahora no es importante. No tiene sentido pensar en pasos futuros cuando el inmediato es el más importante de todos.~
@54   = ~Por favor, encuentra las otras piezas del parásito. Tráemelos uno por uno, si es posible.~
@55   = ~Además... gracias por tu ayuda, <CHARNAME>. Me prepararé para lo que viene.~
@56   = ~Ya veo. Por favor, buena suerte.~
@57   = ~¡Has vuelto, <CHARNAME>! ¿Significa eso que has encontrado otra pieza del parásito?~ [L#NDMAI4]
@58   = ~Lo siento, pero todavía estoy investigando el asunto.~
@59   = ~Déjame ver eso...~
@60   = ~¡Sí, ya está! ¡Lo has encontrado!~
@61   = ~Las has encontrado todas. Las cuatro piezas del parásito... pero aún puede intentar influir en otras personas mientras exista así.~
@62   = ~Ahora viene el siguiente paso que ya he mencionado. Debemos preparar una caja capaz de contener su energía, y debe estar hecha de un tipo específico de madera llamada madera puraoscura. Por desgracia, este tipo de madera no se puede encontrar aquí en Athkatla.~
@63   = ~Por supuesto que no. Sería demasiado fácil.~
@64   = ~Supongo que eso significa que tendré que encontrarlo fuera de la ciudad.~
@65   = ~Pero debe de existir en algún lugar, ¿no?~
@66   = ~Por supuesto. Ajá. Por suerte para nosotros, traje conmigo un libro que contiene información sobre dónde se pueden encontrar árboles de madera puraoscura. Puedo enviarte a la zona exacta, pero tendrás que volver caminando solo. Marcaré la ruta para que no te pierdas.~
@67   = ~Hmm... ahí está. Como puedes ver, no está lejos. Pero ya que estamos en una carrera contra el tiempo, voy a usar mi magia para teletransportarte cerca.~
@68   = ~Podría ser peor.~
@69   = ~Necesito un par de botas más fuertes si voy a hacer esto...~
@70   = ~Parece divertido...~
@71   = ~Sólo trata de ser positivo y todo habrá terminado antes de que te des cuenta.~
@72   = ~Cierto. Toma, llévate esto. Tengo poco uso para ellos de todos modos y no me habría traído mucho oro de lo contrario.~
@73   = ~De todos modos, asegúrate de tener todo lo que necesitas. Pociones, varitas, calcetines limpios... cualquier cosa que te haga falta. Cuando estés listo, vuelve aquí y te teletransportaré al lugar donde se encuentra la madera puraoscura.~
@74   = ~Buen trabajo, pero no termina ahí. Otra pieza del parásito vaga por ahí. Encuéntralo y tráelo de vuelta lo más rápido posible.~
@75   = ~Vuelva cuando hayas hecho más progresos.~
@76   = ~¿Estáis listos? Te teletransportaré a donde se puede encontrar madera puraoscura.~ [L#NDMAI5]
@77   = ~Sí, hazlo.~
@78   = ~Todavía no. Todavía tengo cosas que reunir primero.~
@79   = ~Me preguntaba cuándo volverías. ¿Encontraste lo que necesitamos?~ [L#NDMAI6]
@80   = ~Sí. Aquí está la madera que buscabas. ¿Hay suficiente?~
@81   = ~Todavía no. Seguiré buscando esa madera.~
@82   = ~¡Excelente! Sí, esto es suficiente. No tengo ni idea de cómo podría haber progresado tanto sin ti.~
@83   = ~Por favor, lleva esa madera a un carpintero local con estas instrucciones. Espero que sean capaces de fabricar la caja que necesitamos para sellar la energía del parásito.~
@84   = ~Te estaré esperando aquí.~
@85   = ~Sí, tan pronto como sea posible.~
@86   = ~¿Está lista la caja, <CHARNAME>?~ [L#NDMAI7]
@87   = ~Sí. La tengo aquí.~
@88   = ~Todavía no. Necesito más tiempo.~
@89   = ~Eres increíble, amigo mío. Ahora, sólo queda una cosa por hacer. Debemos invocar al parásito en su verdadera forma y matarlo.~
@90   = ~Tal vez sea demasiado tarde para mencionarlo, pero... ya no puedo luchar. Durante mis pasados días de aventurero, sufrí una gran herida y casi muero. Todo lo que puedo hacer es usar la caja para enjaular el poder de la criatura y debilitarla, y asegurarme de que permanezca en su forma natural. Tendrás que ser tú quien la mate.~
@91   = ~Yo... debería habértelo dicho antes, pero temía que cambiaras de opinión y te negaras a ayudar. Ahora que no hay elección... sólo puedo subir la apuesta. Antes, te ofrecí cinco mil monedas de oro con una bonificación, pero por tu incansable ayuda, aumentaré la recompensa a siete mil quinientas monedas de oro. Espero que entiendas cuánto aprecio tu ayuda.~
@92   = ~Gracias, pero realmente no es necesario. No me gustaría dejar que un ser así atormentara a otros si puedo evitarlo.~
@93   = ~Muy generoso por tu parte. Tienes mi agradecimiento y mi completa cooperación.~
@94   = ~Es una recompensa razonable por mi tiempo.~
@95   = ~Lo comprendo. Pero te mereces todo lo que puedo ofrecerte. Todo el oro 7.500 será tuyo una vez que esto termine.~
@96   = ~Te mereces todas las monedas que pueda ofrecerte, <CHARNAME>.~
@97   = ~De todos modos, no debemos convocar al parásito aquí. Es demasiado peligroso con todos los inocentes cerca. Ven conmigo a un lugar privado cuando estés listo, para que podamos poner fin a este mal.~
@98   = ~Entonces voy a seguir esperando.~
@99   = ~Has vuelto. ¿Estás listo para enfrentarte por fin al monstruo?~ [L#NDMAI8]
@100  = ~Si.~
@101  = ~No, todavía no.~
@102  = ~Bien. Sígueme.~
@103  = ~De acuerdo. Seguiré esperando, pero por favor date prisa y consigue lo que necesitas. Estamos tan cerca ahora.~
@104  = ~Tú... ¡lo has hecho! ¡Sabía que podías! Estoy tan aliviado...~ [L#NDMAI9]
@105  = ~Vamos, salgamos de aquí tan pronto como estés listo. Asegúrate de que no te has dejado nada y nos teletransportaremos a tu orden.~
@106  = ~¿Estás listo, mi valiente amigo? Nos llevaré de vuelta al Borde Meridional cuando ordenes.~ [L#NDMAIA]
@107  = ~Sí. Estoy listo.~
@108  = ~No. Dame un segundo.~
@109  = ~Y... estamos de vuelta.~ [L#NDMAIB]
@110  = ~Es el Borde Meridional.~
@111  = ~Finalmente...~
@112  = ~Escucha, <CHARNAME>... No podría haber hecho nada sin toda tu ayuda. Así que... gracias. Te daría aún más si pudiera, pero... todo lo que tengo de valor es tuyo. 7.500 de oro y esto... un libro que estoy seguro que le darás un buen uso.~
@113  = ~En cuanto a lo que queda del parásito... Lo llevaré a la biblioteca y me aseguraré de que no vuelva a aparecer.~
@114  = ~Una última cosa que debo decir... ha sido un honor trabajar contigo, amigo mío.~
@115  = ~Y responderé de la misma manera, amigo Mairo.~
@116  = ~La gesta ha sido agotadora, pero me alegro de que haya terminado.~
@117  = ~Gracias, <CHARNAME>. Me alegra oírlo.~
@118  = ~Efectivamente. Si encuentras tiempo, tómate todo el descanso que te mereces... jajaja.~
@119  = ~Eres realmente un gran aventurero, <CHARNAME>. Aún te debo mucho por tu tiempo. Poco más puedo ofrecer que mis plegarias a Deneir por tu protección y éxito.~ ~Eres realmente una gran aventurera, <CHARNAME>. Aún te debo mucho por tu tiempo. Poco más puedo ofrecer que mis plegarias a Deneir por tu protección y éxito.~
@120  = ~Te deseo buena suerte, no importa a dónde tengas que ir o a qué enemigos te sigas enfrentando. ¡Adiós!~
