@0    = ~Je cherche du travail. Y a-t-il quelque chose que je peux faire pour t'aider ?~
@1    = ~J'ai livré les épices à l'aubergiste. Il voulait que je te passe ses remerciements.~
@2    = ~Eh bien... il y a une chose. Si de simples courses de livraison ne t'offensent pas, tu pourrais être intéressé. C'est une petite bagatelle, trop petite pour que je puisse fermer le magasin et m'en occuper moi-même, vois-tu.~~Eh bien... il y a une chose. Si de simples courses de livraison ne t'offensent pas, tu pourrais être intéressée. C'est une petite bagatelle, trop petite pour que je puisse fermer le magasin et m'en occuper moi-même, vois-tu.~
@3    = ~Dis-m'en plus.~
@4    = ~Je ne suis pas intéressé par du travail de livreur. Désolé.~~Je ne suis pas intéressée par du travail de livreur. Désolée.~
@5    = ~J'ai un ami dans le quartier du Bord Sud. Tu y es peut-être déjà allé. Il y tient une auberge appelée « Dans le mur ». Nous avons un arrangement et ma part du marché est de lui fournir des herbes et des épices spéciales pour accompagner ses repas. J'ai entendu dire que ses clients sont étonnés de goûter les saveurs de leur pays d'origine lorsqu'ils y dînent !~~J'ai un ami dans le quartier du Bord Sud. Tu y es peut-être déjà allée. Il y tient une auberge appelée « Dans le mur ». Nous avons un arrangement et ma part du marché est de lui fournir des herbes et des épices spéciales pour accompagner ses repas. J'ai entendu dire que ses clients sont étonnés de goûter les saveurs de leur pays d'origine lorsqu'ils y dînent !~
@6    = ~Il est temps que je lui envoie l'approvisionnement de ce mois-ci, et j'ai besoin de quelqu'un pour y aller rapidement afin de livrer le stock à son auberge. Je te paierai cinq cent pièces d'or pour la livraison, et j'y rajouterai peut-être aussi une bricole. Qu'en dis-tu ?~
@7    = ~Je vais le faire.~
@8    = ~Fais une meilleure offre et j'y réfléchirai.~
@9    = ~Je ne suis pas intéressé. Désolé.~~Je ne suis pas intéressée. Désolée.~
@10   = ~Hé.. Je m'excuse, mon ami, mais si j'augmentais mes offres pour les livraisons chaque fois que quelqu’un le demande, je perdrais mes bénéfices en un rien de temps. Cinq cent, c'est ma dernière offre, à prendre ou à laisser.~~Hé.. Je m'excuse, mon amie, mais si j'augmentais mes offres pour les livraisons chaque fois que quelqu’un le demande, je perdrais mes bénéfices en un rien de temps. Cinq cent, c'est ma dernière offre, à prendre ou à laisser.~
@11   = ~Très bien. Je vais prendre le boulot.~
@12   = ~C'est dommage. Désolé, mais je passe mon tour.~ ~C'est dommage. Désolée, mais je passe mon tour.~
@13   = ~Bien ! Voilà le sac. Fais attention de ne pas le renverser, hein ?~
@14   = ~Tu trouveras l'auberge dans le quartier du Bord Sud, comme je l'ai dit. C'est la seule auberge du coin, tu ne peux donc pas la rater. Mon ami est l’aubergiste derrière le bar. Donne-lui le sac et dis-lui que Ribald t'envoie. Je serai là, à attendre.~
@15   = ~Je vois. Eh bien, le travail restera à faire pendant un certain temps, je pense, alors, reviens si tu changes d'avis. En attendant, n'hésite pas à regarder mes marchandises, mon ami.~~Je vois. Eh bien, le travail restera à faire pendant un certain temps, je pense, alors, reviens si tu changes d'avis. En attendant, n'hésite pas à regarder mes marchandises, mon amie.~
@16   = ~Splendide ! Tu m'as rendu un grand service, mon ami. Comme convenu, cinq pièces d'or, toutes à toi. Et il y a quelque chose d'autre en plus pour tes efforts. Cette pierre a pris la poussière un bon moment sur les étagères, et elle pourrait te faire du bien. Maintenant, peut-être aimerais-tu dépenser un peu de cet or dans le magasin du vieux Ribald, hein ?~
~Splendide ! Tu m'as rendu un grand service, mon amie. Comme convenu, cinq pièces d'or, toutes à toi. Et il y a quelque chose d'autre en plus pour tes efforts. Cette pierre a pris la poussière un bon moment sur les étagères, et elle pourrait te faire du bien. Maintenant, peut-être aimerais-tu dépenser un peu de cet or dans le magasin du vieux Ribald, hein ?~
