@0    = ~야옹. 나는 고양이다옹. 야옹.~
@1    = ~안녕, 고양이야! 오늘 <DAYNIGHT>을 잘 지내고 있니?~
@2    = ~우와? 내가 무슨 사악한 마법에 걸린 건가 아니면 그저 평범한 말하는 고양이를 만난 건가, 고양이 씨?~
@3    = ~이런 말을 해도 괜찮다면 말이야, 너 참 아름답고 좋은 털을 갖고 있구나, 고양이 씨.~
@4    = ~으, 너는 킁킁거리면서, 온 사방을 발톱으로 긁고 다니는구나... 넌 뭘 찾고 있는 거지, 고양이 씨?~
@5    = ~야옹 그렇구나. 아무튼, 고양이 씨, 여기에서 고양이 아가씨를 찾고 있는 거니?~
@6    = ~너 생선뼈를 원한다고 말했었지? 내가 너를 위해 찾았어.~
@7    = ~잘 됐네, 고양이 씨. 안녕.~
@8    = ~정말 좋은 <DAYNIGHT>이야! 물어봐 주어서 고마워!~
@9    = ~그래, 두 발 달린 주민들은 내가 말할 때면 언제나 놀라는 것 같다옹. 네가 예상하듯이, 나는 단순한 고양이가 아니야. 나는 한때 메이지의 동료였고, 그가 인간의 언어 능력을 주입하는 일종의 실험을 나에게 했어. 역설적이게도, 그런 실험들이 메이지에게 죽음을 초래했지.~
@10   = ~메이지는 나에게 세이프시프트 능력을 부여하고자 했어 - 그는 외로운 사람이었고 그래서 두 발 달린 동료를 원했지 - 그리고 주문을 발견해서 시전했지만, 그게 뭔가 잘못되어서 폭주했고... 글쎄, 그는 그만 죽어버렸지. 그러지 말았어야 했는데. 메이지는 수십 마리의 달팽이로 변해버렸어. 덧붙이자면, 꽤 고약했지.~
@11   = ~아, 고맙군, 매우 매력적인 <RACE>이군. 내가 칭찬으로 반응해줄 차례인 것 같은데... 흠... 너도 꽤 멋진 머리 모양을 하고 있구나.~
@12   = ~넌 고양이과가 아니면서 예리한 눈을 가졌구나옹, <RACE>. 그래, 네가 맞아. 보다시피, 난 과학자가 됐어야 했나봐, 하지만 이건 고양이의 습성이고 나도 절대 멈출 수가 없어.~
@13   = ~나는 생선뼈를 찾고 있다옹. 오, 내가 그것을 씹는 걸 얼마나 좋아하는데. 들어봐, <RACE>. 네가 만약 생선뼈를 가져다 주면 대신에 너에게 좋은 뭔가를 주겠어. 지난번에 어떤 하플링이 그것을 찾고 다니더군, 네가 그것을 찾아서 가져다 주면 그 하플링이 너에게 빛나는 동전을 줄 거야.~
@14   = ~그건 책의 일종이지, 최근에 죽은 어느 상인이 한때 소유했던 거야. 내가 그것을 챙겼어... 그렇게 날 보지 마, 그건 내 고양이로서의 성격이라고! 내가 말했듯이, 가시가 많은 멋진 생선뼈를 가져와 - 연어가 적당하겠군 - 그럼 이 책은 네 거야.~
@15   = ~공평한 것 같군. 너에게 곧 돌아오겠어.~
@16   = ~모르겠는데... 만약에 내가 찾게 된다면, 그것을 갖고 돌아오겠어.~
@17   = ~뭐든 찾게 된다면, 그러겠어. 하지만 지금은 가겠어.~
@18   = ~제대로 된 시민이라면 공공장소에서 그런 내용의 대화를 절대 하지 않아.~
@19   = ~날 어디에서 찾을 수 있는지 넌 알 거야.~
@20   = ~야-옹! 인간의 지략은 나를 절대 실망시키지 않는구나! 고마워, 친구. 이 일지를 가져가.~
@21   = ~아, 까마귀, 이 고양이가 벽 너머에서 우리가 만났던 인간들보다 더욱 예의가 바르다는 것에 놀랐다는 걸 인정해야 하겠어. 그래, 너와 동료가 된다는 것은 온갖 놀라움과 기이함이 포함된 계약서에 서명하는 것이란 걸 이제야 깨달았어, 친구.~
@22   = ~헤. 너의 관대함이 두 발 달린 종족을 넘어서 확장되었다는 것을 알았어, <CHARNAME>. 아마도 넌 애완동물에 취미가 있는가 보지? 난 예상도 못했는데.~
@23   = ~아, 이 얼마나 달콤한 향인가! 엄청난 비린내야!~
@24   = ~좋은 시간 보내.~
