@0    = ~으음... 점점 더 많은 사람들이 우리의 엉킨 참나무를 보러 오는군.~
@1    = ~너의 이해를 돕자면 - 이곳은 공식적으로 아스카틀라의 일부이겠지만, 우리는 여기서 우리만의 질서를 갖고 살아. 무엇보다, 이 섬을 존중한다면 모두가 자네를 환영할걸세.~
@2    = ~이곳에 대해 더 말해 줄 수 있겠어?~
@3    = ~내가 제대로 이해한 건지 모르겠는데. 이곳이 아스카틀라의 한 부분이면서, 한편으론... 자체적인 질서를 갖고 있다고?~
@4    = ~아, 또 너로군. 내가 도울 일이 있나?~
@5    = ~난 이곳에 대해 더 알고 싶어. 이 참나무가 어떻게 이렇게 클 수 있게 됐지?~
@6    = ~내가 도움이 될 만한 일이 여기 있을까?~
@7    = ~난 가야 할 거 같아. 안녕.~
@8    = ~많은 사람들이 엉킨 참나무 숲의 지위에 대해 혼란을 느끼지. ?게 말하자면: 이곳은 한때 엉킨 참나무 마을이라고 엉킨 참나무 섬의 유일한 마을이었지. 하지만 아스카틀라가 확장하면서, 섬과 주민들이 도시에 흡수되었어. 오늘 날은 그냥 아스카틀라가 되었지.~
@9    = ~여기 모든 사람들이 그 사실에 만족하지 않는다고 말해도 넌 놀라지 않을 거라고 생각해. 벌써 몇 년이 지났지만, 몇몇 주민들은 그 변화에 적응할 수 없었어. 운 좋게도, 아스카틀라의 통치자들은 이곳에 결코 관심이 없었지. 일부 법령이 여기 사람들에게 강제되기도 했지만, 여기서는 카울드 위저드나 그들의 규칙이 무시된다고.~
@10   = ~일부 도시 경비병들이 이곳에 파견되기도 하지만, 그들은 마치... 허수아비들 같아, 내 말 뜻을 알거야. 그리고 그들도 그리 나쁘게 여기지 않아.~
@11   = ~단편적으로만 말한 것 같군. 더 듣고 싶다면 아무나 붙잡고 물어보라고.~
@12   = ~엉킨 참나무 마을이 아스카틀라의 일부가 됐을 때 여기의 오랜 주민들이 달가워 하지 않았다는 걸, 난 이해할 수 있어. 내가 이곳의 문화와 질서를 존중할 거란 걸 알아둬.~
@13   = ~어떤 사람들은 이 참나무가 실은 쿨다하의 참나무 자손이라고 하기도 해. 그게 사실인지는 아무도 모르지만, 여기에 많은 사람들이 그 야야기를 믿지. 그리고 거기에 잘못된 건 없어. 우리 모두 이야기를 좋아하잖아, 응? 그런 것들은 우리의 삶을 좀 더... 흥미롭게 만들어, 맞지?~
@14   = ~이 나무의 뿌르는 이 땅을 감싸고 축복해 주지. 그게 우리가 이 나무에 그렇게 신경을 쓰는 이유야. 우리가 이 나무로부터 은혜와 보호를 받는 만큼, 그대로 나무에게 돌려줘야 한다고 우리는 믿지. 이 나무의 뿌리가 아니었다면, 우리의 땅은 주변을 둘러싼 바다에 쉽게 침수됐을 거라고 생각해.~
@15   = ~어떤 이야기에서는, 이 나무가 이 땅에 사악한 계획을 품은 강력한 존재를 한때 가두었다고도 해.~
@16   = ~다른 사람들에게 묻는다면, 이 이야기와 엉킨 참나무에 대한 더 많은 얘기를 들을 수 있을 거야. 난 적어도 스무 개는 들었었지...~
@17   = ~고마워. 많은 도움이 됐어.~
@18   = ~많은 사람들이 이곳에 와서 우리의 믿음이나 자치권에 대해 신경도 안 쓰지. 허나 우리의 규칙을 기꺼이 존중하겠다는 사람이 있다니, 그것만으로도 내 마음이 더 애틋해지는군.~
@19   = ~으음... 네가 우리를 도울 수 있는 민감한 문제가 있기는 해. 가서 핀과 말해 봐. 나무 근처에서 그를 찾을 수 있을 거야.~
@20   = ~물론이. 좋은 <DAYNIGHT> 보내라고.~

