@0 = ~Хмм. Похоже, надо еще раз взглянуть на эту кору... очень интересно...~
@1 = ~А! Приветствую. Мы вроде не знакомы, так? Нет, думаю, я бы запомнил такие глаза. Они выглядят так, как будто видели больше, чем у других мужчин и женщин вашего возраста. Но извините, что болтаю. Чем могу помочь?~
@2 = ~Я <CHARNAME>. Приятно познакомиться.~
@3 = ~Я слышал, что вы говорите о коре. Что-то не так? Вы... ученый?~ ~Я слышала, что вы говорите о коре. Что-то не так? Вы... ученый?~
@4 = ~Как тебя зовут, старик? Скажи, мне интересно.~
@5 = ~Я наемник, ищу работу, а вы...?~ ~Я наемница, ищу работу, а вы...?~
@6 = ~Неважно. Мне нужно идти.~
@7 = ~А, это опять вы. Извините, что не был невнимателен, но я все еще изучаю эту странность, которая происходит с нашим Дубом.~
@8 = ~Я <CHARNAME>. Рад встрече. Я вернулся, потому что подумал, что могу помочь.~ ~Я <CHARNAME>. Рада встрече. Я вернулась, потому что подумала, что могу помочь.~
@9 = ~Я слышал, что вы говорите о коре. Что-то не так? Вы... ученый?~ ~Я слышала, что вы говорите о коре. Что-то не так? Вы... ученый?~
@10 = ~Меня зовут Финн Марксид. Я лесовод - можете называть меня целителем деревьев. Я изучаю их, лечу, исследую плоды... Неудивительно, что этот прекрасный экземпляр заманил меня сюда и заставила остаться. Просто посмотрите на это. Разве не красиво? Я бы многое отдал, чтобы защитить Ветвистый Дуб.~
@11 = ~Это символ нашего маленького острова. Его назвали в честь этого дуба. Он нас объединяет и делает нас единым обществом. Это наш добрый дух и хранитель.~
@12 = ~Проблема в том, что этот Дуб мучает какая-то странная болезнь.~
@13 = ~Болезнь? Вот что мучает этот остров и его величественное дерево?~
@14 = ~Болезнь?~
@15 = ~Может, это просто шутка? Кто-то прикрепил это на дерево, а вы просто паникуете?~
@16 = ~Эх, это действительно серьезно. Поверьте. Такого я никогда раньше не видел. Как будто на листья напала чума, которая точно знает, как выкачивать жизнь из нашего драгоценного дерева. Всякий раз, когда мы пытаемся что-то сделать и остановить это, она, кажется... меняет свою природу. Эта болезнь... как вампир. Мы должны что-то сделать.~
@17 = ~Он прав. Если все как он говорит, то нам надо расследовать это дело.~
@18 = ~Кто-то ест дуб? Это неправильно! Минск и Бу не позволят такого! Мы должны остановить это зло, <CHARNAME>!~
@19 = ~Твое дерево страдает? Так сходи и поищи птиц или любителей пообниматься с деревьями, а не трать наше время. (Нам что, правда придется решать такие тупые задачи?)~
@20 = ~Это дерево явно страдает. Его кора покрыта какой-то... темной слизью. Посмотри.~
@21 = ~Это напоминает мне следы зла, которое использовал Владыка Теней.~
@22 = ~Это действительно необычно, друг мой. В Козакуре мы просим Юту о помощи, когда имеем дело с такой мрачной загадкой. Но... возможно, мы и правда сможем чем-то помочь.~
@23 = ~Может, это проклятие, мой ворон? Гибель потихоньку проникает в его вены и листья.~
@24 = ~И кто мы на этот раз, венташ'ма? Какие-то... садоводы, которые тратят время на спасение растений?~
@25 = ~Этот Дуб... символ острова. Мы не можем позволить ему умереть, <CHARNAME>. Этим людям он важен.~
@26 = ~Это дерево - дом для многих животных. Птиц... Мы должны его вылечить...~
@27 = ~Хм, я видел это дерево раньше, <CHARNAME>, и... думаю, они правы! Я помню, как сидел на тех корнях с дядей Герхардтом, они были крепкими, а сейчас... ну, они выглядят как-то... жалко. Не пойми меня неправильно, я не хочу оскорблять эти корни, но они явно видели лучшие времена!~
@28 = ~Слышь, а может, его просто срубить, а? Ха ха!~
@29 = ~Корни. Листья. Кора Да, кора особенно пострадала. Просто посмотри на это... из нее что-то сочится. Этот темный сок свежий. Листья и корни ослаблены, но все еще зеленые. Дерево все еще перекачивает жизнь через свои «вены». Но эта... штука. Болезнь. Если мы ее не остановим, станет еще хуже. Страшно подумать.~
@30 = ~Разумная чума - такое разве что в кошмарах можно увидеть, а тут именно это.~
@31 = ~Звучит и правда ужасно. Мы можем что-нибудь сделать?~
@32 = ~Ну, вы, может быть, не знаете, но я - герой Врат Балдура. Могу помочь. Если можете позволить себе оплатить мои услуги, то я в вашем распоряжении.~ ~Ну, вы, может быть, не знаете, но я - героиня Врат Балдура. Могу помочь. Если можете позволить себе оплатить мои услуги, то я в вашем распоряжении.~
@33 = ~Избавь меня от метафор. У тебя есть золото? Если так, я могу помочь с этим странным случаем.~
@34 = ~Ну... нам любая помощь может пригодиться, если хотим отбросить эту чуму туда, откуда она взялась. У нас мало денег, но... я заплачу. Каким-то образом.~
@35 = ~Я не боюсь затрат, но в том-то и дело, что мы ничего не можем поделать. Никаких следов. Я... думаю, мы можем отнести этот зараженный сок местной друидке. Она живет в башне, в восточной части деревни. Может, она разберется.~
@36 = ~Мы поговорим снова, когда побольше разузнаем. Будем надеяться, что это не слишком затянется.~
@37 = ~Понятно. Ну... хорошего дня.~
@38 = ~<CHARNAME>! Надеюсь, вы с хорошими новостями.~
@39 = ~Ну...~
@40 = ~Да, если вы будете рады узнать, что Дуб пожирает нежить.~
@41 = ~Боюсь, у меня нет хороших новостей.~
@42 = ~О, боги...~
@43 = ~В общем, Ула попросила передать, что это нежить. Внутри дерева. Вы были правы, называя это вампиром. Он пирует в тех частях дуба, которые особенно уязвимы, и дереву становится все труднее защищаться. По крайней мере, она так объяснила.~
@44 = ~Я скажу кратко. Это нежить. И она действительно вредит дереву. У нас мало времени.~
@45 = ~Это хуже, чем я думал. Что-нибудь еще? Есть хорошие новости?~
@46 = ~Есть и хороший момент. Мы с Улой думаем, что то, что происходит с Яалвом - вы о нем наверняка слышали - может быть как-то связано с болезнью дерева. Вот почему надо его найти. Его следы привели в пещеру к северо-западу отсюда, но там пусто. Лишь несколько валунов и ни одного признака Яалва.~
@47 = ~Не хочу вдаваться в подробности, но я думаю, что это как-то связано с Яалвом. Я думал найти его в той пещере, но нашел лишь тупик и пару валунов. Больше ничего.~ ~Не хочу вдаваться в подробности, но я думаю, что это как-то связано с Яалвом. Я думала найти его в той пещере, но нашла лишь тупик и пару валунов. Больше ничего.~
@48 = ~Я...~
@49 = ~... подождите... валуны? Там когда-то был проход. Я только что читал об этом в старых летописях деревни. Они были написаны до того, как остров Ветвистый Дуб стал частью Аткатлы. Там должно быть какое-то... место силы. Я думал, что это была сама пещера, ее кристаллы, но, возможно...~
@50 = ~Может, Яалв нашел проход. Он знает, как использовать магию, он не шахтер. Поэтому, возможно, туннель был скрыт магическими силами.~
@51 = ~Возможно, вы или кто-то из ваших друзей знаете, как распознать магию и увидеть то, что скрыто? Заклинание, чтобы увидеть истину, скрытую от посторонних глаз?~
@52 = ~А если это не поможет... может, подойдет старый добрый огненный шар? Обычно я советую быть осторожнее, но... не уверен, что сейчас стоит об этом волноваться. Это прекрасная пещера. Не думаю, что она рухнет.~
@53 = ~Я явно с этим легко справлюсь (Вопрос в том, что я получу взамен за свое время и усилия.)~
@54 = ~Может... может, я смогу помочь?~
@55 = ~Я... я сделаю, что смогу. Может, этого хватит...~
@56 = ~Я могу попробовать, <CHARNAME>.~
@57 = ~Если бы я угадывал, где может быть проход, то сказал бы, что он будет глубже в пещере. Не возле кристаллов, а в конце более маленького углубления. Попробуйте использовать одно из заклинаний.~
@58 = ~Пожалуйста, поторопитесь. Мы должны найти Яалва. Он может быть ключом...~
@59 = ~Наш спаситель вернулся! Не знаю, что вы сделали, но Ветвистый Дуб начал восстанавливаться! Болезнь проходит даже сейчас, пока мы разговариваем.~
@60 = ~Скажи мне, как вы это сделали?~
@61 = ~Мне пришлось убить существо, которое проникло в тело Яалва. Призыв нежити, который произошел при появлении существа, связал его с деревом. Чтобы исцелить ваше священное дерево, нужно было убить это существо.~
@62 = ~Я помог существу, которое было вынуждено завладеть телом Яалва. Он ожил из-за несчастного случая, но не хотел тут оставаться. Когда сущность обрела вечный покой, нежить внутри дерева ослабла и теперь должна исчезнуть.~ ~Я помогла существу, которое было вынуждено завладеть телом Яалва. Он ожил из-за несчастного случая, но не хотел тут оставаться. Когда сущность обрела вечный покой, нежить внутри дерева ослабла и теперь должна исчезнуть.~
@63 = ~Неважно, как. Просто наслаждайтесь тем, что все решено.~
@64 = ~Понятно... звучит... грубо. Видимо, Яалв теперь тоже в объятиях смерти. Как жаль...~
@65 = ~Вам удалось покончить с этим мирно? Вы настоящий герой! Спасибо! Жаль, что Яалв... тоже мертв ... Он был хорошим мальчиком...~
@66 = ~Может быть... может, ты и прав. И раз ты вернулся без Яалва - видимо, он тоже мертв. Как жаль...~ ~Может быть... может, ты и права. И раз ты вернулась без Яалва - видимо, он тоже мертв. Как жаль...~
@67 = ~А вы узнали, что произошло в пещере, когда он впервые вошел в нее?~
@68 = ~Один из жителей деревни увидел, как он произносит заклинание, и запаниковал. Какая-то... женщина. Хотя я не знаю, кто именно. Эта смерть и призвала нежить.~
@69 = ~Ха, вообще-то это был несчастный случай. Один из ваших жителей решил погеройствовать, убил Яалва и спровоцировал все эти события.~
@70 = ~Это все так... неправильно. Эх, так много вспыльчивых людей, которые могли бы это сделать... Многие боятся того, чего не понимают. Признаюсь, тут все как и в остальной Аткатле, ничего особенного.~
@71 = ~Если узнаете, кто это сделал, скажите, но торопиться некуда. Мы не можем изменить то, что уже произошло.~
@72 = ~Спасибо, что спасли Дуб. Вот, я собрал для вас немного золота. Хотел бы я дать больше, но это все, что удалось собрать.~
@73 = ~И да, знайте, что вам тут всегда рады!~
@74 = ~Приветствую, Спаситель Дуба! Чем могу помочь?~
@75 = ~Я знаю, кто убил Яалва. Это была Дикка. Она сама призналась.~
@76 = ~Я знаю, кто убил Яалва. Это была Дикка. Она сама призналась. Но не волнуйтесь, она больше не будет вас беспокоить. Уже покинула остров. Не могла смотреть вам в глаза.~
@77 = ~Мне просто интересно, все ли в порядке?~
@78 = ~У меня не было времени узнать о вас побольше. Вы одинок?~
@79 = ~С деревом все в порядке? Болезнь ушла навсегда?~
@80 = ~Вы скорее считаете себя гражданином Аткатлы или островитянином с Ветвистого дуба?~
@81 = ~Я просто проходил мимо. До свидания!~ ~Я просто проходила мимо. До свидания!~
@82 = ~Да! Это благодаря вам.~
@83 = ~(краснеет) Хм ... хорошо. Да... думаю, я всегда был занят всей этой работой и... никогда не встречал кого-то, кто... ты понимаешь. Хе. Думаю, дерево - это все, что у меня есть. И деревня, конечно.~
@84 = ~Наверняка вы еще найдете кого-нибудь.~
@85 = ~Ну, может, вам стоит лучше узнать людей вокруг тебя?~
@86 = ~Ну, вы выглядите довольно привлекательно. Хорошая борода. Волосы завиваются поверх рубашки. Вы мужественный. Найдете кого-то подходящего. Просто... пусть это случится.~
@87 = ~Не знаю, почему спросил. Это ваше личное дело.~ ~Не знаю, почему спросила. Это ваше личное дело.~
@88 = ~Да. Думаю, теперь все хорошо.~
@89 = ~Я знаю, кто убил Яалва. Это была Дикка. Она сама призналась. Но не волнуйтесь, она больше не будет вас беспокоить. Уже покинула остров. Не могла смотреть вам в глаза.~
@90 = ~Может быть. Время покажет, наверное...~
@91 = ~Мне просто интересно, все ли в порядке.~
@92 = ~Я... думаю, твоя правда. Может, после исцеления Дуба у меня наконец будет перерыв и... может, схожу в таверну.~
@93 = ~Хм... я... вы тоже хорошо выглядите. Я... не знаю, что сказать. Спасибо, что... пытались подбодрить меня? Думаю...~
@94 = ~Может, немного. Но... все в порядке. Думаю, вы именно тот человек, который... любит говорить о... таких вещах. Ладно, я могу чем-то еще помочь?~
@95 = ~Дайте мне минутку. Я должен сам поговорить с ней.~
@96 = ~Я... не могу в это поверить. Она должна была остаться.~
@97 = ~Я не уверен, что она когда-нибудь сможет преодолеть свой страх, что ее не поймут... Боюсь, она именно так и подумала. Что мы увидим в ней лишь убийцу.~
@98 = ~Спасибо. Вы снова нам помогли! Теперь мы можем оставить все это позади.~
@99 = ~Вы были правы. Она все рассказала...~
@100 = ~Думаю, нам нужно научиться жить с этим. Она дала мне этот необычный фрукт. Вот. Берите. Это вы ведь помогли нам.~
@101 = ~Спасибо. Так и есть. По крайней мере, теперь мы знаем всю историю. Может. теперь мы найдем способ обрести долгожданный мир.~
@102 = ~Как я уже сказал, вам всегда здесь рады.~
@103 = ~Ну, я могу представить себя человеком из Аткатлы. Но надеюсь, что наше драгоценное дерево не станет слишком знаменитой достопримечательностью... Странное дерево в городе Монет или что-то в этом роде. Не хочу, чтобы люди отрывали на память куски его коры, корней или чего-то еще.~
@104 = ~... люди такое делают. Но мне трудно это понять.~
@105 = ~Я знаю, кто убил Яалва. Это была Дикка. Она сама призналась. Но не волнуйтесь, она больше не будет вас беспокоить. Уже покинула остров. Не могла смотреть вам в глаза.~
@106 = ~Хмм... этот корень всегда был таким...? Довольно необычно...~