@0    = ~现在……到底发生了什么事，啊？你用了什么奇怪的魔法把那在地狱里爬行的怪物招到我的酒馆里来了？！还有米加和赫恩他们人呢？~
@1    = ~这……这不是我干的。他们被带走了，他们消失了。这是一只怪物设下的陷阱，还有奇怪的卷轴……~
@2    = ~给我闭嘴，好吗？我……需要来点饮料。我刚被带到了一个奇怪的生物面前，书友会的其他成员也是如此。~
@3    = ~什么？！你是什么意思？~
@4    = ~他们消失了。赫恩找到了一张卷轴，但我们不知道那其实是个陷阱。我根本帮不了他们……~
@5    = ~他们都被杀了，那个该死的怪物。他们根本无法抵抗他的力量。~
@6    = ~可怜的孩子们……他们都是些很好的孩子。我打赌你会把他们都带回来的……~
@7    = ~我会告诉他们的家人们。读书会现在彻底毁了……消失了，和他们一起。~
@8    = ~该死，只是……不要把那些黑暗的东西带到我这里来，好吗？我想这座岛最近一段时间已经充满了不少黑暗了。~
@9    = ~啊，欢迎！欢迎来到七条腿酒馆！你想要喝点什么？~
@10   = ~是的，请吧。~
@11   = ~七条腿？这家酒馆为何有着如此奇怪的名字？~
@12   = ~你这里提供床铺吗？我非常累了。~
@13   = ~那么，你是否把自己当做阿斯卡特拉人呢？~
@14   = ~不是现在，抱歉。再见了。~
@15   = ~欢迎回到七条腿酒馆！你想要喝点什么？~
@16   = ~哈！这绝对是个好故事！这里是以我的宠物蜘蛛命名的，虽然它现在已经死了。它曾经失去了自己的一条腿，所以只剩下七条腿而不是八条。我想这真的是个适合酒馆的好名字。它曾经帮我招揽和娱乐顾客，可现在……哎，它已经去世有些年头了。~
@17   = ~至少人们会更长久地记住它，多亏了这个名字。~
@18   = ~抱歉，但我这里只有酒卖。如果你在找地方过夜的话，去找努娜试试。她的食宿旅店就在离乌拉的灯塔不远的地方。~
@19   = ~很好！~
@20   = ~是也不是，我想。缠绕橡树现在算作阿斯卡特拉的一部门了，不是吗？所以我是个阿斯卡特拉人。但是……我觉得自己和那些居住在大桥区、政府区或贫民窟里的人还是有些区别。而且我也基本不去渥金商场那边……~
@21   = ~我的证件或许会印着我属于阿斯卡特拉，但我仍然把自己看做这里的岛民，我想。这里的人们就是我的家人，而不是待在渥金商场的那些商人们。~
