@0    = ~Vous avez entendu ma chanson, n'est-ce pas ? Ma chanson tranquille, enfermée dans ces murs.~
@1    = ~J'ai entendu un murmure venant de cette maison.~
@2    = ~Bonjour ? Vous êtes enfermé là-dedans ?~
@3    = ~À qui, par les Neuf Enfers, suis-je en train de parler ?! Hein ?~
@4    = ~Ça fait un moment que je n'ai pas parlé à quelqu'un... c'est peut-être difficile à croire, mais... Je ne suis qu'une voix. Une voix de la mer.~
@5    = ~Une voix ? Quelle voix ?~
@6    = ~Est-ce une sorte de blague ? Êtes-vous un enfant ? Avez-vous des ennuis ?~
@7    = ~J'ai vu beaucoup de choses dans ma vie, alors... bien sûr. Vous êtes une voix. Une voix de la mer. Pourquoi pas.~
@8    = ~Je sais que c'est peut-être difficile à croire, vraiment. Je suis une Voix. Ou un Son, si vous préférez. Celui que vous pouvez entendre quand vous collez un coquillage sur votre oreille.~
@9    = ~J'étais là, dans le froid profond, mais un marin m'a trouvée. Il m'a emmenée ici, mais... ma maison a été cassée. Je cherchais un nouvel endroit pour me cacher, mais je ne trouvais pas de coquille. Jusqu'à ce que je trouve cette maison. Cette maison vide, avec personne d'autre à l'intérieur. La plus étrange des coquilles, mais la seule que j'aie pu trouver.~
@10   = ~Je suis ici depuis un moment, mais... Ma maison me manque. S'il vous plaît, trouvez-moi un coquillage. Il doit y en avoir dans les environs. Apportez-le-moi, s'il vous plaît.~
@11   = ~Bon. Je vais vous aider.~
@12   = ~Qu'est-ce que j'y gagne ?~
@13   = ~Merci ! Je serai ici, attendant votre retour.~
@14   = ~Je... Je vous donnerai des perles. Je sais que votre espèce les aime. Vendez-les. S'il vous plaît, apportez-moi un coquillage et aidez-moi à rentrer chez moi. Je vous en prie.~
@15   = ~Vous avez un coquillage ? S'il vous plaît, dites-moi que vous en avez un !~
@16   = ~Oui, j'en ai trouvé un. Comment pouvons-nous vous y faire entrer ?~
@17   = ~Non, pas encore.~
@18   = ~Oui ! Merci. Quand je serai à l'intérieur, Je ne pourrai pas être entendu aussi bien que maintenant, alors écoutez-moi bien. Une fois à l'intérieur, emmenez-moi au pont que j'ai vu depuis le toit de la maison. Là, je devrais être libérée ! Une fois que ce sera fait, je vous récompenserai pour votre aide.~
@19   = ~Je vous donnerai des perles. Beaucoup de perles. Aidez-moi à rentrer chez moi.~
@20   = ~Maintenant, tenez la coquille à côté du trou de serrure.~
@21   = ~À côté du trou de la serrure, à droite...~
@22   = ~Non, je ne pense pas. Je devrais m'en aller.~
@23   = ~(Vous avez l'impression qu'il y a du vent qui souffle de l'intérieur de la maison. Il n'y a plus qu'un silence, maintenant. La Voix doit déjà être dans la coquille.)~
@24   = ~S'il vous plaît... aidez-moi.~