@0 = ~Ah, il ragazzo ti ha trovato. Ho delle brutte notizie...~
@1 = ~Quella cosa che attacca l'albero. È... non-morta. Cerca di consumare l'albero. Ecco perché è così... vampirica. Non c'è da stupirsi che Finn abbia detto la stessa cosa l'ultima volta che ne ha parlato.~
@2 = ~Non-morta? Questo è davvero preoccupante, <CHARNAME>. Dobbiamo fare qualcosa al riguardo.~
@3 = ~Non-morta? Come è possibile?~
@4 = ~Ha detto la stessa cosa quando ne abbiamo parlato.~
@5 = ~Beh... Vorrei che fosse qualcos'altro, ma sembra che la non-morte sia arrivata fino alla linfa. È come se il tuo sangue fosse stato avvelenato. Il cuore pomperebbe il veleno in diverse parti del corpo. Qui succede la stessa cosa, solo che la malattia sembra sapere esattamente di quale parte dell'albero deve nutrirsi.~
@6 = ~Sarebbe molto più facile se ci fosse una creatura che se ne nutre direttamente, ma come hai visto... non c'è. Deve essere arrivata in una forma diversa. Forse è una specie di... maledizione creata da qualche energia negativa planare... eh, credo di fare solo supposizioni, ma non ho idea di quale possa essere la fonte.~
@7 = ~Ma dato che la non-morte è il punto principale, comincio a chiedermi se la stessa cosa abbia colpito Jaalv in qualche strano modo.~
@8 = ~Ho indagato sull'altra questione e non posso escluderlo. Il problema è che... è scomparso. Le indagini mi hanno portato alla grotta dall'altra parte del villaggio, ma lui non c'era. Era vuota. A meno che non ci fosse qualche... nascondiglio lì.~
@9 = ~Ci servono chiaramente altre prove. Per fare il prossimo passo, potrei aver bisogno di qualcuno che conosca ogni angolo di quest'isola. Sto cercando... un pezzo mancante del puzzle, diciamo. Ho bisogno di fare una o due domande a qualcuno.~
@10 = ~Allora credo che dovresti parlare con Finn. Io conosco più a fondo la natura in generale, ma quando si tratta di tutti i segreti locali, devo ammettere che Finn è diventato più bravo di me molto tempo fa. Io ero troppo impegnata con le eruzioni cutanee, gli animali malati e i miei studi. Lui è sempre stato quello curioso, sempre alla ricerca del prossimo sasso sotto cui guardare. Non importa quanto mi amareggi ammetterlo.~
@11 = ~Ma non c'è tempo per questi pensieri. Parla con Finn e, per favore, raccontagli tutto quello di cui abbiamo parlato.~
@12 = ~Ah, ciao. Mi chiamo Oola. Devi essere nuovo nell'Isola della Quercia Aggrovigliata. Posso aiutarti in qualche modo?~ ~Ah, ciao. Mi chiamo Oola. Devi essere nuova nell'Isola della Quercia Aggrovigliata. Posso aiutarti in qualche modo?~
@13 = ~Ho parlato con Finn. Sta indagando sulla Quercia e sulla malattia che colpisce l'albero. Mi ha detto di darti questo campione di linfa. Forse sarai in grado di aiutarci con quello che sta succedendo.~
@14 = ~Sei una specie di... druida? O una strega?~
@15 = ~Hai una bella torre. Vivi qui da sola?~
@16 = ~Oola? È un nome insolito. Sei di Athkatla?~
@17 = ~Mi chiedevo se potessi usufruire dei tuoi servizi.~
@18 = ~Immagino tu abbia sentito che Dicca è responsabile della morte di Jaalv.~
@19 = ~No, non proprio. Penso che mi trasferirò.~
@20 = ~Sei tornato. Come posso aiutarti?~ ~Sei tornata. Come posso aiutarti?~
@21 = ~Ah, sì. So dei problemi. Anch'io mi sono appena ripresa da una brutta influenza. Suppongo che sia giunto il momento di occuparmi della questione. Grazie per avermi portato questo campione. Fammi dare un'occhiata...~
@22 = ~Hmm, è davvero insolito. Molto più scura di prima. E la consistenza... così insolita. Non è niente di naturale, di questo sono sicuro.~
@23 = ~Devo convenire su questo, <CHARNAME>. Sembra avvelenato.~
@24 = ~Non mi stupirei se fosse una sorta di vile magia a corrompere quest'albero. Nutrirsi dell'albero. Non sarebbe la prima volta che la magia uccide la natura, no?~
@25 = ~Temo che avrò bisogno di tempo per esaminare questa linfa.~
@26 = ~La nostra isola è teatro, in questi giorni, di episodi per lo più insoliti. Prima i morti tornano in vita. Ora questo...~
@27 = ~Chi sta tornando in vita? ~
@28 = ~Non mi pare di aver sentito parlare dell'altro caso...~
@29 = ~Non hai sentito? Jaalv, un uomo che un tempo viveva qui, è tornato al villaggio. Era più audace e... in qualche modo... più diretto di prima. Povero ragazzo, aveva perso un po' della sua innocenza. Sentivamo che era tornato per un motivo preciso. Un giorno è scomparso. Non riuscivamo a trovarlo. Dopo uno o due giorni finalmente lo abbiamo trovato. Era morto.~
@30 = ~Lo abbiamo portato dalla nostra sacerdotessa perché scoprisse cosa era successo. Sembrava che fosse annegato, ma i segni non erano chiari.~
@31 = ~Poi si è svegliato. Era ancora pallido, ma poteva vedere e sentire chiaramente. Tuttavia, da quando si è svegliato, non ha detto una sola parola. Non mentirò, per qualche tempo ho pensato che questi due casi potessero essere in qualche modo collegati. Ho pensato che forse si trattava di una specie di maledizione o di qualcosa nell'acqua...~
@32 = ~Per quel campione avrò comunque bisogno di tempo, quindi se vuoi vedere Jaalv di persona, dovrebbe essere con la nostra sacerdotessa, nel tempio di Umberlee.~
@33 = ~Non preoccuparti, manderò qualcuno se scopro qualcosa.~
@34 = ~Grazie.~
@35 = ~Potrei aver bisogno di dare un'occhiata a questo Jaalv con i miei occhi.~
@36 = ~Mhm. Ti auguro un cammino fiorito. Buona fortuna.~
@37 = ~Sono una druida e un'erborista. La gente mi consulta per qualche avvelenamento quando la nostra sacerdotessa è impegnata in altre faccende. Soprattutto, cerco di essere un buon amico per coloro che vivono qui. Mi piace più di altre parti di Athkatla. È chiaro che un tempo era un villaggio indipendente.~
@38 = ~He he. Sì. Vivo qui per conto mio. Se era una specie di approccio, lascia che ti dica che il mio cuore appartiene già a qualcuno, Dicca. Forse la conosci. Non vive lontano dalla mia torre.~
@39 = ~Vivo qui da sempre, se è questo che vuoi sapere? Quindi sono di Athkatla come l'Isola della Quercia Aggrovigliata stessa. Mio padre, però, era di Chult. I miei genitori mi hanno dato il nome di un amico di mio padre. Suppongo che sia tutto ciò che devi sapere.~
@40 = ~Ho parlato con Finn. Sta indagando sulla quercia e sulla malattia che sta colpendo l'albero. Mi ha detto di darti il campione di linfa. Forse sarai in grado di aiutarci con quello che sta accadendo.~
@41 = ~Hai una bella torre. Vivi qui da sola?~
@42 = ~Sì. Lei... me l'ha detto subito dopo aver parlato con te...~
@43 = ~Ha fatto una cosa orribile. Vorrei che non fosse stata lei, ma...~
@44 = ~Mi dispiace, ma non sono sicura di volerne parlare. È piuttosto difficile. Sono rimasta abbastanza sorpresa e... eh...~
@45 = ~Mi dispiace, ma dovremmo parlare di qualcos'altro.~
@46 = ~Credo che mi trasferirò.~
@47 = ~Naturalmente.~
@48 = ~Ti auguro una buona giornata.~