@0    = ~O, witaj. Może to zabrzmi dziwnie, ale czy my się już nie spotkaliśmy?~
@1    = ~Nie, raczej nie. Nie sądzę, a dlaczego?~
@2    = ~Dlaczego? Cierpisz na utratę pamięci?~
@3    = ~Nie. To znaczy... w pewnym sensie. To nic zdrowotnego. Nie jestem chory, tylko...~
@4    = ~To trochę skomplikowane. Albo i nie. Znaczy... zrobiłem coś bardzo głupiego.~
@5    = ~Dopiero co się dowiedziałem, że będę ojcem. Tak, będziemy mieć dziecko. To znaczy moja żona i ja. Nie ja i ty. W każdym razie staraliśmy się przez kilka miesięcy i w końcu się udało.~
@6    = ~Byłem taki, kurczę, szczęśliwy! I wciąż jestem! Poszliśmy z braćmi na kufelek. I jeszcze jeden, i jeszcze, i jeszcze, i...~
@7    = ~...i zgubiłem obrączkę. Ależ byłem głupi. Moja ukochana się wściekła, mój ojciec się wściekł. Do kroćset, nawet gildia rybacka się wściekła. Wszyscy myślą, że jestem głupi i nieodpowiedzialny, a ja po prostu jestem, kurczę, szczęśliwy!~
@8    = ~Rozumiem. Masz w ogóle jakieś pojęcie, gdzie mogłeś ją zgubić?~
@9    = ~Cóż, to brzmi trochę głupio i nieodpowiedzialnie, jeśli mam być szczery.~ ~Cóż, to brzmi trochę głupio i nieodpowiedzialnie, jeśli mam być szczera.~
@10   = ~Dzięki. Dodam cię do listy.~
@11   = ~Próbowałem sobie przypomnieć, gdzie ją zdjąłem. Myślę, że to stało się wtedy, gdy zaciąłem się w rękę. Jestem prawie pewien, że to było w knajpie, tylko...~
@12   = ~Byliśmy w kilku. Pamiętam, że to było blisko wody, ale... to wszystko, co pamiętam. Naprawdę. To nie zdarzyło się tutaj, w naszej tawernie. To było... gdzie indziej? W Dokach? Dzielnicy Mostów? Naprawdę nie pamiętam!~
@13   = ~Bogowie, jestem stracony.~
@14   = ~Jakbym słyszał Xana. Ech, dobra, pomogę ci! Będę miał oczy otwarte odwiedzając Doki i Dzielnicę Mostów. Nie chcę, żeby twoje małżeństwo się posypało. Nie, zanim urodzi się twój dzieciak. Wierzę, że jego nie zgubisz, heh.~ ~Jakbym słyszała Xana. Ech, dobra, pomogę ci! Będę miała oczy otwarte odwiedzając Doki i Dzielnicę Mostów. Nie chcę, żeby twoje małżeństwo się posypało. Nie, zanim urodzi się twój dzieciak. Wierzę, że jego nie zgubisz, heh.~
@15   = ~Słuchaj, musisz być bardziej odpowiedzialny. Nie możesz tyle pić. Doprowadzać się do stanu, że nawet nie pamiętasz, gdzie byłeś i co robiłeś. To nie jest dla ciebie dobre.~
@16   = ~Myślę, że powinieneś iść jej poszukać. Ja jestem zbyt zajęty, by ci pomóc.~ ~Myślę, że powinieneś iść jej poszukać. Ja jestem zbyt zajęta, by ci pomóc.~
@17   = ~Haha, bardzo śmieszne... Ale gdybyś mógł mi pomóc, byłbym naprawdę wdzięczny!~ ~Haha, bardzo śmieszne... Ale gdybyś mogła mi pomóc, byłbym naprawdę wdzięczny!~
@18   = ~NIE JESTEM TAKI. Naprawdę! Ja rzadko kiedy piję. I to pewnie dlatego tak bardzo się upiłem.~
@19   = ~Słuchaj, po prostu... miej oczy szeroko otwarte. Jeśli znajdziesz moją obrączkę, przynieś ją tutaj. To uratuje moje małżeństwo.~
@20   = ~Obrączka była miedziana. Bardzo prosta, nic fantazyjnego. O, rety, naprawdę mam nadzieję, że uda się ją znaleźć... W międzyczasie przeszukam dom jeszcze raz... może wpadła między deski podłogi?~
@21   = ~Kurczę, naprawdę muszę ją znaleźć...~
@22   = ~Jakieś wieści o obrączce? Nie znalazłem jej tutaj. Przestawiłem chyba każdy jeden mebel i nic...~
@23   = ~Tak. Znalazłem ją w tawernie. Wygląda na to, że skaleczyłeś się podczas eskapady do Dzielnicy Mostów.~ ~Tak. Znalazłam ją w tawernie. Wygląda na to, że skaleczyłeś się podczas eskapady do Dzielnicy Mostów.~
@24   = ~Wiem gdzie jest, ale nie potrafiłem jej opisać, więc karczmarz nie chciał mi jej oddać. Odzyskasz ją w Karczmie Delosara w Dzielnicy Mostów.~ ~Wiem gdzie jest, ale nie potrafiłam jej opisać, więc karczmarz nie chciał mi jej oddać. Odzyskasz ją w Karczmie Delosara w Dzielnicy Mostów.~
@25   = ~Nie, jeszcze nie. Przykro mi.~
@26   = ~Tak! To moja obrączka!~
@27   = ~Tak bardzo ci dziękuję! Proszę, weź tę procę. To najcenniejsza rzecz, jaką mam. Jest magiczna. Upolowałem nią rybę, która była o dwadzieścia metrów ode mnie! Nie wiem jak, ale to zrobiłem. Wyskoczyła z wody i... bum!~
@28   = ~Nieważne, dzięki raz jeszcze. Uratowałeś moje małżeństwo.~ ~Nieważne, dzięki raz jeszcze. Uratowałaś moje małżeństwo.~
@29   = ~A niech to... Daj znać, gdy coś się zmieni.~
@30   = ~Och, wspaniałe wieści! Szkoda, że nie zapamiętałeś, jak wyglądała, ale... Cóż, przynajmniej wiemy, gdzie jest! Dziękuję ci. Idę po nią natychmiast.~ ~Och, wspaniałe wieści! Szkoda, że nie zapamiętałaś, jak wyglądała, ale... Cóż, przynajmniej wiemy, gdzie jest! Dziękuję ci. Idę po nią natychmiast.~
@31   = ~O, cześć! Mam nadzieję, że wszystko u ciebie w porządku. Bogowie, sprawcie, żebym był dobrym ojcem...~