@0 = ~...~
@1 = ~Devi essere Jaalv. Ho sentito che... sei tornato in vita. Da solo. È vero?~
@2 = ~Allora, riesci a sentirmi? Mi sembra che tu abbia problemi a parlare. È vero? Ti è ubriacato e hai perso la lingua?~
@3 = ~Hmm... fammi vedere. Mi senti, signore?~
@4 = ~Se pensi che non abbia provato a parlargli...~
@5 = ~Ci deve essere un modo per farlo parlare.~
@6 = ~Forse un bello schiaffo farà il suo effetto, eh?~
@7 = ~Signore, sono piuttosto preoccupato per te.~
@8 = ~Ciao? C'è nessuno?~
@9 = ~Questo è davvero strano.~
@10 = ~EHI! RIESCI A SENTIRMI?!~
@11 = ~(Fai finta di volergli dare un pugno in faccia)~
@12 = ~...?~
@13 = ~Aspetta, credo che... ~
@14 = ~*Quindi... mi hai trovato. Forse è un bene. Forse è così che dovrebbe essere.*~
@15 = ~Jaalv? ~
@16 = ~E all'improvviso riesci a parlare bene...~
@17 = ~*Vorrei non essere io a dirtelo, ma Jaalv non è qui, con noi. Se n'è andato... e ha lasciato il suo lavoro incompiuto.*~
@18 = ~*Io sono Tyalavah, ma dovrebbero chiamarmi Il Lungo Andato, poiché il mio tempo è passato molto tempo fa. Questo non è più il mio mondo... e vedo che questo posto non è più desolato come un tempo. C'è un'intera città che ha raggiunto l'isola.*~
@19 = ~Sì, quella è Athkatla. Possiamo dire che è cresciuta tanto da aver inglobato l'Isola della Quercia Aggrovigliata. È un peccato, perché temo che questo luogo possa perdere presto la sua identità. A meno che non abbiano qualcosa con cui mantenere la propria identità. Come l'albero che stai uccidendo.~
@20 = ~Questo è ciò che molti chiamerebbero progresso. Forse più persone arriveranno in questo luogo e, anche se non sarà così pacifico, gli isolani potranno comunque trarne beneficio. Athkatla può portare un po' di nuova vita e se succedesse qualcosa non saranno soli. Persone come me verranno ad aiutarli in questioni che non possono risolvere da soli.~
@21 = ~Per arrivare al punto, cosa. Chi o cosa sei? Abbiamo già stabilito che non sei Jaalv.~
@22 = ~*L'albero... sta morendo. Sì, suppongo di sì... Ecco perché dovremmo fare qualcosa.*~
@23 = ~*Tu li aiuti... questo è un bene. Devi parlare dell'albero. Riesco a percepirlo... a sentire il suo conflitto.*.~
@24 = ~*Sembra che tu non veda l'ora di scoprirlo... È razionale, considerate le circostanze.*~
@25 = ~*Come ho detto, io sono Tyalavah e... *~
@26 = ~*... ti do il benvenuto nella mia tomba. Il mio ultimo luogo di riposo.*~
@27 = ~Stai cercando di dire che tu sei... questo. Questo... drago?~
@28 = ~Aspetta... cosa? Come...? È una specie di trucco...?~
@29 = ~Beh, questa non me l'aspettavo.~
@30 = ~*È morboso poter guardare nel proprio cranio. Corroso dal tempo. Nascosto dal ciclo dei giorni e delle notti. Suppongo che tu abbia bisogno di maggiori dettagli, però.*~
@31 = ~*Jaalv, l'uomo che è venuto qui. Ha scoperto questo posto in uno dei vecchi tomi. Immagina quanto sia stato sorpreso nello scoprire che un posto come questo si trovava proprio sotto casa sua. Ecco perché è tornato sull'Isola della Quercia Aggrovigliata. Voleva studiare questo posto... voleva studiare... me.*~
@32 = ~*Ed è quello che ha fatto. Per trovare altre risposte ha deciso di correre qualche rischio e di soffiare la non-morte nel cranio... sperando di risvegliarmi. Così voleva saperne di più su di me e sulla mia tomba. Ma poi è successo qualcosa.*~
@33 = ~L'hai ucciso? È questo che è successo?~
@34 = ~Qualcosa è andato storto? ~
@35 = ~*No.*~
@36 = ~*Qualcuno l'ha seguito fin qui. Una donna. Pensava che Jaalv stesse facendo qualcosa di... oscuro. L'ho visto nei suoi occhi. Lo ha attaccato. Aveva paura, era nel panico. Ha strangolato Jaalv. Non voleva che accadesse nulla di male a lei e al villaggio.*~
@37 = ~*Ha frainteso la situazione. Poverina. Jaalv stava soffiando la non-morte proprio in quel momento. Quel momento cruciale è quello che ci ha portato a tutti i problemi. La non-morte si è diffusa, ma non è sparita. È penetrata nel mio cranio. Ed è penetrata nell'albero. Ci ha uniti.*~
@38 = ~*Nell'atto dell'incidente sono stato vincolato a qualcos'altro. Al corpo di Jaalv. Quando il calore ha lasciato le sue vene, sono stato costretto a entrare in questo piccolo cadavere. Quindi, se pensavi che io fossi la fonte del problema, è vero. Finché ci sarò io, la non-morte consumerà l'albero. Distruggi l'ancora e tutto tornerà a posto.*~
@39 = ~Quindi è vero. Sei tu il mostro dietro a tutto questo!~
@40 = ~Perché mi stai dicendo tutto questo? Non hai paura che ti uccida?~
@41 = ~*... credimi, <PRO_MALEFEMALE>... Vorrei potermene andare. Sono stanco. Voglio tornare a dormire. Voglio riposare. Il mio dolce e tranquillo riposo. Ma qualunque cosa faccia, non riesco a trovare la strada per tornare a dormire. Ho anche cercato un modo per diventare un tutt'uno con il silenzio, ma... il sogno non arriva.*~
@42 = ~*Aiutami. Questo luogo ha visto abbastanza paura. Concedimi di riposare e lascia che porti con me la non-morte.*~
@43 = ~Come? Come posso aiutarti?~
@44 = ~Voglio aiutarti. Sembri davvero stanco. Dimmi solo cosa fare.~
@45 = ~Blah blah blah. Ti ucciderò e basta, dovrebbe bastare. È ora di divertirsi!~
@46 = ~*Dovremmo chiedere a qualcun altro...*~
@47 = ~*Vuoi la via più facile... Voglio riposare, non soffrire. Non ti permetterò di tormentarmi ancora di più.*~
@48 = ~*Bentornato, Jaalv.*~
@49 = ~Che... che succede?~
@50 = ~*Mi dispiace che abbiamo dovuto porre fine anche al tuo sonno, ma abbiamo bisogno del tuo aiuto.*~
@51 = ~Quello sei tu... Sei tu quello che volevo studiare. Io... Mi dispiace che sia finito tutto così. È andato tutto così... male.~
@52 = ~*Stiamo cercando di sistemare le cose. Non c'è speranza per me e per te, ma forse ci sarà concesso il riposo eterno. Possiamo trovare la pace. Per qualche motivo, non posso addormentarmi.*~
@53 = ~Capisco... Dev'essere colpa della non-morte e del fatto che sono stato fermato così all'improvviso. Devi trovare un modo diverso per addormentarti. Temo che il sonno naturale non ti raggiungerà, ma se l'oggetto è abbastanza forte... potrebbe essere d'aiuto.~
@54 = ~Forse so dove si può trovare un oggetto del genere.~
@55 = ~Dimmi, allora.~
@56 = ~È fantastico! Prego, siamo tutt'orecchi!~
@57 = ~Quando ero sulla Passeggiata, venendo qui, ho visto un piccolo carillon in possesso di uno dei mercanti. Abbiamo parlato e ho intuito che non era nemmeno consapevole di ciò che aveva con sé. Ama circondarsi di arte, ma non è un esperto di magia.~
@58 = ~Se dovessi tornare da lui, comprerei l'oggetto, ma... non succederà ora. Puoi andarci, però. Compralo. La magia infusa nella melodia potrebbe risolvere il problema...~
@59 = ~*Grazie... non abbiamo mai avuto modo di parlare, ma sembra che tu sia un brav'uomo. Ci hai aiutato.*~
@60 = ~Vorrei poter fare di più.~
@61 = ~Ho accettato la morte. E il silenzio. Ti prego, restituiscimi ad esso.~
@62 = ~*Certo. Grazie ancora, Jaalv.*~
@63 = ~*Ora, mi aiuterai? Puoi portare qui il carillon?*~
@64 = ~Ci penso io.~
@65 = ~No. Ho chiuso con questa idiozia. Ti ucciderò e basta, dovrebbe bastare. È ora di divertirsi!~
@66 = ~*Grazie. Trovalo e mettiamo fine a tutto questo una volta per tutte...*~
@67 = ~*Sei di ritorno. Hai il carillon?*~
@68 = ~Sì. È proprio qui.~
@69 = ~Non ancora.~
@70 = ~*Per favore, trovalo. Non possiamo perdere altro tempo.*~
@71 = ~*Sì! Ora seguimi. Avrai il privilegio di vedere il luogo in cui entrerò per il mio sonno eterno.*~