@0    = ~Witaj! Jestem Bambran i...~
@1    = ~Zaraz. Dlaczego ja zdradzam ci moje imię?! Przecież to ty tu wszedłeś. Potrzebujesz czegoś, czy po prostu zdecydowałeś, że to świetny pomysł wtargnąć do czyjegoś domu?~ ~Zaraz. Dlaczego ja zdradzam ci moje imię?! Przecież to ty tu weszłaś. Potrzebujesz czegoś, czy po prostu zdecydowałaś, że to świetny pomysł wtargnąć do czyjegoś domu?~
@2    = ~Jestem <CHARNAME>, bohater Wrót Baldura. Chodzę, gdzie tylko zechcę!~ ~Jestem <CHARNAME>, bohaterka Wrót Baldura. Chodzę, gdzie tylko zechcę!~
@3    = ~Jestem nowy na wyspie i pomyślałem, że sprawdzę to miejsce.~ ~Jestem nowa na wyspie i pomyślałam, że sprawdzę to miejsce.~
@4    = ~Masz wspaniały dom! NAPRAWDĘ podobają mi się te zasłony. Zapierają dech w piersiach!~
@5    = ~Szukam pracy. Czy jest coś, co mogę dla ciebie zrobić?~
@6    = ~Gotowałeś coś? Czuję jakby...~
@7    = ~Co sądzisz o tym, że Athkatla wchłonęła Wyspę Splątanego Dębu?~
@8    = ~Nie bardzo. I... chyba po prostu wyjdę. Do widzenia.~
@9    = ~Ach, to znowu ty. Mogę coś dla ciebie zrobić?~
@10   = ~Cóż, na pewno to nie dobre maniery przysporzyły ci sławy.~
@11   = ~Witaj w naszej małej społeczności. Co prawda nie zamykamy naszych drzwi na głucho – naprawdę, prawie nigdy – ale to jeszcze nie znaczy, że nie powinieneś najpierw wytrzeć butów, a przynajmniej zacząć od normalnego przywitania.~ ~Witaj w naszej małej społeczności. Co prawda nie zamykamy naszych drzwi na głucho – naprawdę, prawie nigdy – ale to jeszcze nie znaczy, że nie powinnaś najpierw wytrzeć butów, a przynajmniej zacząć od normalnego przywitania.~
@12   = ~Dziękuję. Przyjaciel kupił je na Promenadzie, a później mi je oddał. Były za krótkie do jego okien. Wiesz, jesteś naprawdę dziwną postacią. Ledwie się spotkaliśmy, a ty już komplementujesz moje zasłony. Naprawdę dziwne. Ty chyba musisz być z Sembii. Tak, z całą pewnością jesteś z Sembii.~
@13   = ~Nie szukałem żadnych najemników, jeśli to najemnikiem jesteś. Być może za kilka dni będę szukał kogoś, kto zajmie się moimi dziećmi, ale... Nie zrozum mnie źle, ale ciebie bym do tego nie wynajął. I tak nie wydajesz się zainteresowany taką pracą.~ ~Nie szukałem żadnych najemników, jeśli to najemniczką jesteś. Być może za kilka dni będę szukał kogoś, kto zajmie się moimi dziećmi, ale... Nie zrozum mnie źle, ale ciebie bym do tego nie wynajął. I tak nie wydajesz się zainteresowana taką pracą.~
@14   = ~Zupę cebulową. Moją ulubioną zupę cebulową. Z pierożkami. Naprawdę pyszna.~
@15   = ~Wciąż uważam się za mieszkańca Wyspy Splątanego Dębu. Bez znaczenia czy jest ona wioską, czy... czy jedną z dzielnic. Splątany Dąb to Splątany Dąb. I tak zostanie... przynajmniej dla mnie, jak myślę.~
@16   = ~Cóż... do widzenia.~