@0    = ~...~
@1    = ~Tú debes ser Jaalv. Escuché que tú... volviste a la vida. Por tu cuenta. ¿Es eso cierto?~
@2    = ~Entonces, ¿puedes oírme? Parece que tienes problemas para hablar. ¿Es verdad? ¿Te emborrachaste y perdiste la lengua?~
@3    = ~Hmm... déjame ver. ¿Puede oírme señor?~
@4    = ~Si crees que no intenté hablar con él...~
@5    = ~Debe haber alguna forma de hacerle hablar.~
@6    = ~Tal vez abofetearle en la cara sirva de algo, ¿eh?~
@7    = ~Señor, estoy bastante preocupado por usted.~
@8    = ~Hola? ¿Hay alguien ahí?~
@9    = ~Eso es realmente raro.~
@10   = ~¡OYE! ¡¿PUEDES OÍRME?!~
@11   = ~(Finge que quieres darle un puñetazo en la cara)~
@12   = ~...?~
@13   = ~Espera, creo que--~
@14   = ~*Así que... me has encontrado. Tal vez eso es bueno. Tal vez así es como debe ser.*~
@15   = ~Jaalv?~
@16   = ~Y de repente puedes hablar sin problemas...~
@17   = ~*Desearía no ser yo quien te dijera esto, pero Jaalv no está aquí, con nosotros. Se ha ido... y dejó su trabajo inacabado.*~
@18   = ~*Soy Tyalavah, pero deberían llamarme La Desaparecida, pues mi tiempo hace mucho que pasó. Este ya no es mi mundo... y veo que este lugar ya no está tan desolado como antes. Hay toda una ciudad que ha llegado a la isla.*~
@19   = ~Sí, es Athkatla. Supongo que podemos decir que creció lo suficiente como para haberse tragado la Isla del Roble Enmarañado. Una pena, ya que me temo que este lugar puede perder su identidad pronto. A menos que tengan algo con lo que identificarse. Como el árbol que están matando ahora.~
@20   = ~Esto es lo que muchos llamarían progreso. Quizá venga más gente a este lugar y, aunque no será tan pacífico, los isleños seguirán beneficiándose de ello. Puede que Athkatla traiga algo de vida nueva y si pasa algo no estarán solos. Gente como yo vendrá y les ayudará con asuntos que no pueden resolver por sí mismos.~
@21   = ~Al grano. ¿Quién o qué eres? Ya hemos establecido que no eres Jaalv.~
@22   = ~*El árbol... se está muriendo. Sí, supongo que sí... Es por eso que debemos hacer algo al respecto.*~
@23   = ~*Les ayudas... eso es bueno. Debes estar hablando del árbol. Puedo sentirlo... sentir su lucha.*~
@24   = ~*Parece que no puedes esperar para averiguarlo... Eso es racional, teniendo en cuenta las circunstancias.*~
@25   = ~*Como he dicho, soy Tyalavah y...*~
@26   = ~*...Te doy la bienvenida a mi tumba. Mi última morada.*~
@27   = ~¿Estás tratando de decir que eres... este... ¿Este... dragón?~
@28   = ~Espera... ¿Qué? ¿Cómo...? ¿Es algún tipo de truco...?~
@29   = ~Bueno, eso fue inesperado.~
@30   = ~*Es morboso poder mirar en tu propio cráneo. Carcomido por el tiempo. Oculto al ciclo de los días y las noches. Supongo que necesitas más detalles.*~
@31   = ~*Jaalv, el hombre que vino aquí. Descubrió este lugar en uno de los viejos tomos. Imagínate lo sorprendido que se quedó al descubrir que un lugar así estaba siempre debajo de su casa. Por eso regresó a la Isla del Roble Enmarañado. Quería estudiar este lugar... quería estudiarme a mí.*~
@32   = ~*Y eso fue lo que hizo. Para encontrar más respuestas decidió arriesgarse y soplar muerte en mi cráneo... con la esperanza de despertarme. Quería averiguar más sobre mí y mi tumba. Pero entonces algo sucedió.*~
@33   = ~¿Lo mataste? ¿Eso es lo que pasó?~
@34   = ~¿Sucedió algo?~
@35   = ~*No.*~
@36   = ~*Alguien lo siguió hasta aquí. Una mujer. Ella pensó que Jaalv está haciendo algo... oscuro. Lo vi en sus ojos. Ella lo atacó. Tenía miedo, entró en pánico. Estranguló a Jaalv. No quería que nada malo le pasara a ella o a este pueblo.*~
@37   = ~*Malinterpretó la situación. Pobrecita. Jaalv estaba soplando la muerte en ese preciso momento. Ese momento crucial es lo que llevó a todo el problema. La onda de muerte se extendió, pero no desapareció. Penetró en mi cráneo. Y penetró en el árbol. Nos unió.*~
@38   = ~*En el acto del accidente yo estaba atado a otra cosa. Al cuerpo de Jaalv. Cuando el calor abandonó sus venas, me vi forzado a entrar en este pequeño cadáver. Así que si pensabas que yo era la fuente del problema, es verdad. Mientras yo esté aquí, los muertos vivientes consumirán el árbol. Destruye el ancla y todo estará bien.*~
@39   = ~Así que todo es verdad. ¡Tú eres el monstruo detrás de todo esto!~
@40   = ~¿Por qué me cuentas todo esto? ¿No tienes miedo de que te mate allí donde estás?~
@41   = ~*...créeme, Desearía poder irme. Estoy cansada. Quiero volver a dormir. Quiero permanecer en reposo. Mi dulce y tranquilo descanso. Pero no importa lo que haga, no puedo encontrar la manera de volver a dormir. Incluso encontré una manera de lugar podría llegar a ser uno con el silencio, pero ... el sueño no vendrá.*~
@42   = ~*Ayúdenme. Este lugar ya ha visto suficiente miedo. Déjame descansar y déjame llevarme la muerte conmigo.*~
@43   = ~¿En qué? ¿Cómo puedo ayudarte?.~
@44   = ~Quiero ayudarte. Realmente pareces cansado. Sólo dime qué hacer.~
@45   = ~Bla, bla, bla. Simplemente te mataré, debería funcionar. ¡Hora de divertirse!~
@46   = ~*deberíamos preguntar a otra persona...*~
@47   = ~*Quieres el camino fácil... Quiero descansar, no sufrir. No dejaré que me atormentes aún más.*~
@48   = ~*Bienvenido de nuevo, Jaalv.*~
@49   = ~¿Qué... qué está pasando?~
@50   = ~*Siento que hayamos tenido que acabar con tu sueño también, pero necesitamos tu ayuda.*~
@51   = ~Eres tú... Tú eres a quien quería estudiar. Yo... Siento que todo terminara así. Todo salió tan... mal.~
@52   = ~*Intentamos hacer las cosas bien. No hay esperanza para ti ni para mí, pero quizá se nos conceda el descanso eterno. Podemos encontrar la paz. Por alguna razón, no puedo conciliar el sueño.*~
@53   = ~Ya veo... Debe ser la no-muerte y el hecho de que me detuvieran tan de repente. Debes encontrar una forma diferente de dormirte. Me temo que el sueño natural no te alcanzará, pero si el objeto es lo suficientemente fuerte... podría ayudar.~
@54   = ~Quizá sepa dónde puede encontrar un artículo así.~
@55   = ~Cuéntanos, entonces.~
@56   = ~¡Estupendo! Por favor, ¡somos todo oídos!~
@57   = ~Cuando estaba en el Paseo, de camino hacia aquí, vi una pequeña caja de música en posesión de uno de los comerciantes. Hablamos, e intuyo que ni siquiera era consciente de lo que tiene. Le encantaba rodearse de arte, pero no es un experto en magia.~
@58   = ~Si volviera a él, compraría el artículo, pero... ahora no sucederá. Sin embargo, puedes ir allí. Cómpraselo. La magia que está grabada en la melodía puede ser capaz de resolver tu problema...~
@59   = ~*Gracias... nunca tuvimos la oportunidad de hablar, pero parece que eres un buen hombre. Nos ayudaste.*~
@60   = ~Desearía poder hacer más.~
@61   = ~Acepté la muerte. Y el silencio. Por favor, devuélveme a él.~
@62   = ~*Por supuesto. Gracias de nuevo, Jaalv.*~
@63   = ~*¿Me ayudas? ¿Puedes traer la caja de música aquí?*~
@64   = ~Yo lo haré.~
@65   = ~No. He terminado con esta idiotez. Simplemente te mataré, debería funcionar. ¡Hora de divertirse!~
@66   = ~*Gracias. Encuéntralo y acabemos con esto de una vez por todas...*~
@67   = ~*Has vuelto. ¿Tienes la caja de música?*~
@68   = ~Sí. Está justo aquí.~
@69   = ~Todavía no.~
@70   = ~*Por favor, encuéntralo. No podemos perder más tiempo.*~
@71   = ~*¡Sí! Ahora, sígueme. Tendrás el privilegio de ver el lugar donde entraré en mi sueño eterno.*~
