@0    = ~너 내 노래를 들었구나, 안 그래? 이 벽들에 갇힌, 내 멋진 노래야.~
@1    = ~저 집으로부터 어떤 속삭임을 들었어.~
@2    = ~이봐? 이 안에 갇힌 거야?~
@3    = ~내가 누구와 말하는 거야?! 응?~
@4    = ~내가 누군가와 대화한지 꽤 되었네... 믿기 힘들겠지만... 난 그저 목소리야. 바다로부터 온 존재지.~
@5    = ~목소리? 무슨 목소리?~
@6    = ~농담하는 거야? 너 꼬맹이니? 아니면 곤경에라도 처한 거냐고?~
@7    = ~난 살면서 많은 걸 봐왔지 그러니... 당연해. 넌 목소리야. 바다로부터 온. 왜 안 그러겠어.~
@8    = ~믿기 힘들 거란 걸 알아, 하지만 진짜로 그래. 나는 목소리야. 네가 달리 부르고 싶다면, 소리겠지. 조개껍질에 귀 기울이면 찾을 수 있는 거라고.~
@9    = ~나는 차갑고 깊은 그곳에 있었어, 하지만 선원이 날 발견했지. 그가 날 여기로 갖고 왔어, 하지만... 내 집은 깨졌어. 그래서 은신하기에 좋은 장소를 찾으려고 했지만, 어떤 조개껍질도 찾지 못했어. 이 집을 찾기 전까지 말이야. 이 빈 집은, 가장 특이한 조개껍질이 되겠지만, 내가 찾을 수 있는 건 이뿐이었어.~
@10   = ~한동안 여기 있었지만... 난 내 집이 그리워. 부탁이니, 조개껍질을 찾아줘. 아마 이 근처 어딘가에 있을 거야. 그걸 내게 가져다줘, 부탁이야.~
@11   = ~좋아. 널 돕겠어.~
@12   = ~내게는 무슨 이득이지, 응?~
@13   = ~고마워! 난 네가 돌아올 때까지 여기서 기다리겠어.~
@14   = ~나... 난 너에게 진주들을 주겠어. 너희 인간들이 그걸 좋아한다는 걸 알아. 그것들을 팔라고. 부탁이니, 조개껍질을 가져와서 내가 집으로 돌아가는 걸 도와줘. 제발 부탁이야.~
@15   = ~조개껍질을 갖고 있어? 제발, 그렇다고 해줘!~
@16   = ~그래, 하나 찾았어. 널 어떻게 이 안에 넣지?~
@17   = ~아니, 아직이야.~
@18   = ~그래! 고마워. 내가 그 안으로 들어가면, 소리가 지금처럼 크지 않을 거야, 그러니 내 말을 주의깊게 들으라고. 일단 내가 조개껍질 안으로 들어가면, 날 이 집 지붕에서 보았던 다리로 데려다 줘. 거기에서 풀려나야 해. 그렇게 되면, 너의 도움에 대해 보답하겠어.~
@19   = ~너에게 진주를 주겠어. 그것도 많은 진주를. 내가 집으로 가는 걸 도와줘.~
@20   = ~자, 조개껍질을 열쇠구멍에 옆에 들고 있어.~
@21   = ~조개껍질을 열쇠구멍 옆에, 그래...~
@22   = ~아니, 난 그럴 생각 없어. 난 가야 하겠는걸.~
@23   = ~(당신은 집 안으로부터 바람 같은 게 불어오는 느낌을 받는다. 이제 그곳은 조용하다. 목소리가 조개껍질 안으로 이미 들어온 듯 하다.)~
@24   = ~제발... 도와줘.~
